《 哥本哈根的浮士德（译文纪实系列·历史）》吉诺·格塞雷 上海译文出版社 2024/7/1

内容简介：

1932年4月，哥本哈根的尼尔斯?玻尔研究所。约四十名科学家在这里荟萃一堂，在人人敬爱的导师的目光下无拘无束地讨论起物理学的未来。他们要谈论的事情真的是太多了，因为无论是对科学，对他们的职业生涯，还是对他们各自祖国的历史而言，这都是一个至关重要的转折点。科学家称1932年为奇迹之年，因为这个年份不但见证了中子和反物质的发现，也在历史上首次实现了人工诱导核嬗变。这些重大发现预告了核时代的到来和大科学的出现，然而就在科学家们为此欢欣鼓舞的同时，欧洲也正势不可挡地坠入极权主义和战争的深渊。不到一年，希特勒登上权力宝座，改变了这些科学家的命运，也让1932年这次集会无忧无虑的氛围再也不可能出现。《哥本哈根的浮士德》以主导了哥本哈根会议的七名物理学家的职业生涯和生活为中心，其中玻尔、保罗?埃伦费斯特和莉泽?迈特纳三人已过知天命之年，是成就斐然的老一代科学家。维尔纳?海森堡、沃尔夫冈?泡利和保罗?狄拉克三人才刚刚而立，但已经在物理学名人堂占有一席之地。七人中最年轻的是二十五岁的马克斯?德尔布吕克，这次会议结束时上演的滑稽短剧就是由他执笔的。这出短剧是歌德巨著《浮士德》在物理世界中的演绎，青年物理学家在剧中对长者们各种插科打诨，而剧中的情景竟然也预示了很多后来发生的事情，令人细思极恐。

目录：

引言001
第一章 慕尼黑今昔
第二章 时代在改变
1920年代/量子诞生/为什么是哥本哈根？/开启会议/1932年会议
第三章 歌德与《浮士德》
在歌德的光辉中/《哥本哈根的浮士德》
第四章 前排：老护卫
尼尔斯·玻尔/保罗·埃伦费斯特/莉泽·迈特纳
第五章 前排：革命者
老年是一种怕冷的热病/维尔纳·海森堡/沃尔夫冈·泡利/保罗·狄拉克/经典力学与量子力学
第六章 前排：年轻人
男孩物理学的诅咒/马克斯·德尔布吕克
第七章 风暴将至
元素周期表/新开普勒/1922年的哥廷根/胜利与危机/新的乐观情绪
第八章 开始革命
黑尔戈兰岛/又一个不眠之夜/是波还是粒子/海森堡对薛定谔/不确定性原理和互补原理
第九章 国王已黄花
关键的索尔维会议/国王爱因斯坦
第十章 大综合
狄拉克方程/德尔布吕克加盟男孩物理学/物理学开始分裂/德尔布吕克的选择
第十一章 能量守恒
神秘的原子核/势垒太高了/天地间/革命主张/三个天才三本书
第十二章 新一代成长起来
学徒制/1932年的哥本哈根/《布莱丹斯维的浮士德》/德尔布吕克的困境
第十三章 奇迹之年
发现中子/哥本哈根与中子/奇迹之年/大科学诞生/锤子和针
第十四章 埃伦费斯特的结局
尾声 前排另外六人的余生
迈特纳发现核裂变/玻尔过上了幸福的生活/狄拉克结婚了/海森堡激发了朋友的绘画天赋/泡利因阿尼玛情结离开了美国/德尔布吕克成了生物学家
余音
致谢
注释