瑞典

一个瑞典人，为什么要画一本日式风格的书，还给它取个像轻小说一样的日本名字？ 翻开《秋蛙物语》（A Frog in the Fall）之前，这可能是很多读者的第一反应。出版方“惊奇”的编辑在豆瓣上道出了纠结：原版书名直译是 “秋天的蛙” ，听起来太像自然文学或科普读物。后来定下的中文名，确实很贴切。但最妙的也许是，这份困惑本身，就是一把打开这本书的钥匙。 🌍 ...