
一、书籍档案
| 书名 | 台北人 | ||
| 作者 | 白先勇 | ||
| 出版社 | 广西师范大学出版社(理想国出品) | ||
| 出版时间 | 2010年10月 | ||
| ISBN | 9787563397648 | 定价 | 38.00元(精装,392页) |
| 丛书 | 理想国·白先勇作品 | 荣誉 | 20世纪中文小说100强 |
| 豆瓣评分 | 9.0分(85729人评价,5星57.9%) | 荣誉 | Top250 No.74 |
| 微信读书 | 推荐值87.9%(2.5万人点评) | ||
二、作者与版本说明
三、颠覆你认知的三个地方
- 书名是”台北人”,写的却是”回不去的大陆人”。十四个短篇,从社交名媛到低级舞女,从儒将到女仆——他们都来自上海、南京、四川、湖南、桂林、北平——每个人都背着一整段故乡——”乡愁也是有阶级的”——舞女的乡愁和将军的乡愁,不是同一种痛。
- 尹雪艳和金大班,不是你想的那种”风尘女子”。白先勇写舞女、名媛,不写她们的堕落,写她们的体面与骨头——尹雪艳”永远是尹雪艳”,在世事变迁里岿然不动;金大班在最后一夜想起的,不是恩客,是那个羞赧的童男子月如——风尘里的女人,也有干干净净的真心。
- “低配版红楼梦”不是贬义。有读者说《台北人》是”低配版的红楼梦”——人物、腔调、构思、人情世故乃至历史感,该有的都有了——白先勇几乎是个”民国的曹雪芹”——他写的不是一个人的故事,是一个时代如何老去、散场、谢幕。
四、作者真正想说的话
白先勇真正想说的,不是怀旧,是“失去”这件事本身。十四个人物,十四种失去:失去故土、失去爱人、失去青春、失去曾经的身份——“旧日子像一件暗淡的皮草大衣,总让人想细细翻找其中隐藏的一点一滴华贵耀眼过的迹象。”——他写的是那些”已经搬到很远的外乡去,可是魂牵梦萦,又丢不掉了”的人。但他不哀嚎——他的痛是”压抑在心里却说不出口”的那种——有读者说:”新世界的确是好的,我接受也享受着,可我偏偏喜欢旧的。”——这就是《台北人》的全部秘密:时代没有亏待谁,可有些人的心,永远留在了旧时光里。
五、值得细读的篇目
- 《永远的尹雪艳》(必读):开篇第一篇——名媛尹雪艳——”永远”二字是全书之眼。
- 《一把青》(必读):空军眷属朱青——”我在天上飞,我的心都在地上跟着她呢”——被改编成电视剧的名篇。
- 《游园惊梦》(必读):钱夫人的一场幽梦——昆曲入小说——白先勇的巅峰技艺。
- 《金大班的最后一夜》:舞女的最后一夜——风尘里的干净真心。
- 《思旧赋》:女仆顺恩嫂——最不动声色的一篇,最沉。
六、阅读过程中的感悟
读《台北人》,是在读了《孽子》之后。白先勇的文字像一坛老酒,越品越有味道——十四个短篇,我读得很慢,每篇读完都要合上书坐一会儿。
第一篇《永远的尹雪艳》就把我镇住了。尹雪艳什么也没做,只是在时代的风暴里”永远”地站着——她那些追求者一个个倒了、死了、散了,她还是一袭白衣,笑吟吟地迎送宾客——我读到一半忽然脊背发凉:尹雪艳不是人,是那个回不去的旧时代的影子——白先勇让一个影子在台北活了下来,比任何悼词都狠。
《一把青》我读了两遍。前半篇朱青还是那个娇滴滴的新娘子,后半篇她已经成了唱《东山一把青》的风尘歌女——同一个名字,两种人生——”我在天上飞,我的心都在地上跟着她呢”——那个在天上飞的人早就死了,可我的心还被他带着,落不了地。读完我把书放下来,去阳台上站了很久——我忽然想起我外婆,她也是从战乱年代过来的人,平时从不说从前的事——我好像有点懂她了。
《游园惊梦》那篇,我是在夜里读的,读得迷迷糊糊,像跟着钱夫人做了一场梦——昆曲、旗袍、旧时光——醒来满嘴都是苦味。合上书,我理解了为什么那么多人说白先勇是”民国的曹雪芹”——他不是在写小说,是在给一个时代办一场体面的葬礼——而我这个没经历过那个时代的年轻人,居然也在这场葬礼上哭出了声——原来有些失去,隔了几代人,还是能传到心里。
七、这本书应该怎么读
- 一篇一篇读,别当长篇赶。十四个短篇各自独立,每篇都是一整块——适合睡前读一两篇,慢慢浸。
- 先读《永远的尹雪艳》和《一把青》。这两篇最”好入口”,读进去之后再挑战《游园惊梦》。
- 配附录读。书末有欧阳子、余秋雨的专论——读完十四篇再看,会有豁然开朗之感。
- 了解一点1949年前后的历史。不懂那段”忧患重重的时代”,很多篇目会少一层——补一点背景,眼泪会多一倍。
- 读完接着读《孽子》。同为白先勇——短篇见功底,长篇见深情——合读更完整。
- 适合人群:白先勇读者、华语文学爱好者、短篇小说爱好者、对”乡愁与时代”议题有感的人。不建议:期待连贯长篇叙事的读者、对民国背景零了解且无耐心的读者、情绪敏感期读者(篇篇是离愁)。
| 篇目 | 主角 | 她们/他们的”失去” |
|---|---|---|
| 永远的尹雪艳 | 名媛 | 旧时代的影子 |
| 一把青 | 眷属朱青 | 爱人·青春 |
| 金大班的最后一夜 | 舞女 | 清白·真心 |
| 游园惊梦 | 钱夫人 | 身份·旧梦 |
| 思旧赋 | 女仆顺恩嫂 | 家族·故主 |
| 国葬 | 老将军 | 江山·袍泽 |
金句:“乡愁也是有阶级的。”· “旧日子像一件暗淡的皮草大衣,总让人想细细翻找其中隐藏的一点一滴华贵耀眼过的迹象。”· “新世界的确是好的,我接受也享受着,可我偏偏喜欢旧的。”· “我在天上飞,我的心都在地上跟着她呢。”
一句话总结:白先勇短篇集巅峰:十四个背负往事的”台北人”——”乡愁也是有阶级的”——”我接受也享受着新世界,可我偏偏喜欢旧的”——9.0分,Top250 No.74——一部给时代办葬礼、让读者落泪的短篇杰作。
八、读前决策
作为20世纪中文小说100强的《台北人》,是一部深具复杂性的短篇小说集,由十四个一流的短篇小说构成,串联成一体,则效果遽然增加,不但小说之幅面变广,使我们看到社会之“众生相”,更重要的,由于主题命意之一再重复,与互相陪衬辅佐,使我们能更进一步深入了解作品之含义,并使我们得以一窥隐藏在作品内的作者之人生观与宇宙观。
《台北人》之人物,可以说囊括了台北都市社会之各阶层:从年迈挺拔的儒将朴公(《梁父吟》)到退休了的女仆顺恩嫂(《思旧赋》),从上流社会的窦夫人(《游园惊梦》)到下流社会的“总司令”(《孤恋花》)。有知识分子,如《冬夜》之余嵚磊教授;有商人,如《花桥荣记》之老板娘;有帮佣工人,如《那血一般红的杜鹃花》之王雄;有军队里的人,如《岁除》之赖鸣升;有社交界名女,如尹雪艳;有低级舞女,如金大班。这些“大”人物、“中”人物与“小”人物,来自中国大陆不同的省籍或都市(上海、南京、四川、湖南、桂林、北平等),他们贫富悬殊,行业各异,但没有一个不背负着一段沉重的、斩不断的往事。而这份“过去”,这份“记忆”,或多或少与中华民国成立到大陆沦陷那段“忧患重重的时代”,有直接的关系。
白先勇
小说家、散文家、评论家、剧作家。1937年生,广西桂林人。台湾大学外文系毕业,美国爱荷华大学“作家工作室”(Writer's Workshop)文学创作硕士。他的小说被译成英、法、德、意、日、韩等多种语言文字,在海内外拥有读者无数。著有短篇小说集《寂寞的十七岁》《台北人》《纽约客》,长篇小说《孽子》,散文集《蓦然回首》《明星咖啡馆》《第六只手指》《树犹如此》,电影剧本《金大班的最后一夜》《玉卿嫂》《孤恋花》《最后的贵族》等,重新整理明代大剧作家汤显祖的戏曲《牡丹亭》、高濂《玉簪记》,并撰有父亲白崇禧及家族传记。
永远的尹雪艳
一把青
岁除
金大班的最后一夜
那片血一般红的杜鹃花
思旧赋
梁父吟
孤恋花
花桥荣记
秋思
满天里亮晶晶的星星
游园惊梦
冬夜
国葬
附录
白先勇的小说世界:《台北人》之主题探讨 / 欧阳子
世纪性的文化乡愁:《台北人》出版二十年重新评价 / 余秋雨
世界性的口语:《台北人》英译本编者序/乔志高 原著 黄碧端 译
翻译苦、翻译乐:《台北人》中英对照本的来龙去脉 / 白先勇

评论0