《霍乱时期的爱情》[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 2012

《霍乱时期的爱情》[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 2012-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 霍乱时期的爱情
作者 [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯
译者 杨玲 原作名 El amor en los tiempos del cólera
出版社 南海出版公司(新经典文化)
出版时间 2012年9月
ISBN 9787544258975 定价 39.50元(精装,401页)
丛书 新经典文库:加西亚·马尔克斯作品 体裁 长篇小说(1985年出版)
豆瓣评分 9.0分(314811人评价,5星57.8%) 荣誉 Top250 No.48
微信读书 推荐值78.9%(3.6万人点评)

二、作者与版本说明

作者:加西亚·马尔克斯(1927—2014),哥伦比亚作家、记者——1967年《百年孤独》问世,1982年获诺贝尔文学奖——1985年出版《霍乱时期的爱情》——拉美文学爆炸的代表人物。本档案为南海出版公司2012年9月版(新经典文化出品,杨玲译,401页/39.50元,马尔克斯唯一正式授权、首次完整翻译)。本书:马尔克斯获诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说——讲述一段跨越半个多世纪的爱情史诗,穷尽了所有爱情的可能性:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝——被《纽约时报》誉为”人类有史以来最伟大的爱情小说”。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 通篇写爱情,却不见一丝情感。这是马尔克斯最”魔幻现实”的地方:五十多年的爱、622段恋情、每天一封电报——可你读完全书,几乎找不到一句”我爱你”的直抒——马尔克斯写爱情,像写一场霍乱:蔓延、高烧、时好时坏——有读者说:”这才是拉美文学最大的魔幻现实:通篇写爱情,却不见一丝情感。”
  2. 这不是歌颂爱情,是呈现人生。书名是”爱情”,可全书写的是婚姻、衰老、死亡、孤独:乌尔比诺医生的日常琐碎、费尔明娜的衰老、阿里萨的放浪——有读者一针见血:”我猜这本四百页的书并非是为了歌颂爱情,而是为了呈现人生,爱情是杂乱而繁茂的生命之树上温情脉脉的一缕夕阳。”
  3. 这场”伟大的爱情”,很多人读出了愤怒。弗洛伦蒂诺·阿里萨为费尔明娜守候五十一年,其间却有622段露水情缘——有读者直言:”这种持续五十几年的所谓爱情不过只是偏执而已……得不到一个女人,就要靠从此放浪形骸来平衡内心的失落吗?”——这本书在豆瓣9.0分,可”爱情观”争议大到能吵一整夜。

四、作者真正想说的话

马尔克斯真正想说的,是爱情有多少种面目,就有多少种真相:费尔明娜嫁给了”稳妥的”乌尔比诺——那不是爱情,是一段互相尊重的婚姻;弗洛伦蒂诺等了她五十一年——那是执念,也是他自己相信的爱情——”对于爱情,我们都太年轻了,而且我们永远太年轻,不知道人活在这个世界上,爱情有多少面目”——所以全书结尾,两个八十岁的老人,在一艘挂着霍乱黄旗的船上,说出了那句”一生一世”——马尔克斯没有评判任何一种爱——他只是用五十年的时间告诉你:爱情从来不是一种样子,它可以是婚姻里的忍耐,也可以是五十年后的重逢——重要的是,你相信哪一种。

五、值得细读的部分

  • 开篇 乌尔比诺之死(必读):全书以一场荒诞的死亡开场——人生与爱情的底色。
  • 电报少年(必读):弗洛伦蒂诺与费尔明娜的初恋——书信、电报、惊鸿一瞥。
  • 费尔明娜的婚姻岁月:与乌尔比诺五十年的日常——”她因年龄而减损的,又因性格而弥补回来”。
  • 622段恋情:阿里萨的”爱情账簿”——全书最具争议的部分。
  • 结尾(必读):挂黄旗的船——”一生一世”。

六、阅读过程中的感悟

读《霍乱时期的爱情》,是在我结婚第五年——说实话,我是带着”想看一个伟大爱情故事”的期待翻开它的——结果合上书,我沉默了很久:原来马尔克斯写的不是爱情,是我们所有人。

弗洛伦蒂诺的部分我读得最快也最难受。他年轻时在花园里为费尔明娜弹小夜曲,被当成”偷情的野猫”;他每天坐在公园长椅上等她经过,等成了全城都知道的怪人——然后他等了她五十一年——我读到他在费尔明娜婚后依然每天写信、换622个情人、却把心锁在一个抽屉里时,我忽然明白了那句”人心的房间比婊子旅馆里的客房还多”——我们每个人的心里,不也都住着一个”永远等不到的人”吗?

乌尔比诺医生那部分,是全书最让我动容的。他和费尔明娜没有轰轰烈烈的爱情,他们吵架、分房、为浴室里的肥皂和马桶圈较劲——可他们一起过了五十年——乌尔比诺临死前对费尔明娜说”只有上帝知道我有多爱你”——我读到这儿,眼泪一下子就下来了:原来婚姻里的爱,不是心动,是”一起活到了今天”。

结尾,两个老人上了船,船长问要开到什么时候,弗洛伦蒂诺说”一生一世”——我合上书,看着窗外的黄昏,忽然觉得马尔克斯骗了我:他写了一本”最伟大的爱情小说”,可他没有告诉任何人爱情是什么——他只是把爱情的所有面目都摊开给你看——忠贞的、放荡的、婚姻里的、等待中的——然后让你自己选,哪一种是你愿意相信的。对我来说,答案是:婚姻里那种”只有上帝知道我有多爱你”的,才是真的。

七、这本书应该怎么读

  1. 放下”浪漫小说”的期待再读。这不是琼瑶式的爱情故事——它潮湿、漫长、甚至残忍——请把它当作”人生之书”来读。
  2. 留意时间线。故事横跨五十余年,马尔克斯用大量时间标记(”许多年后””那一年”)——读时随手记人物年龄,会更容易进入。
  3. 别急着评判阿里萨。622段恋情极其劝退——但请读完再下结论——马尔克斯写的是”爱而不得的人如何活着”,不是道德指南。
  4. 配《百年孤独》读。先读《百年孤独》了解马尔克斯的语言体系,再读这本,会少一半的”劝退感”。
  5. 适合人群:已婚者(读乌尔比诺线会落泪)、曾爱而不得的人(读阿里萨线会沉默)、马尔克斯读者、想”看懂婚姻”的人。不建议:期待纯甜爱情故事的读者、对婚外情/622段恋情情节接受无能的读者、初次接触拉美文学且未读过《百年孤独》的读者(建议先读《百年孤独》)。
文末彩蛋·爱情三角谱(一图看懂《霍乱时期的爱情》)

人物 身份 爱的形式
费尔明娜·达萨 女主角 初恋→婚姻→晚年重逢
弗洛伦蒂诺·阿里萨 初恋者·电报员 等待51年·622段恋情
乌尔比诺医生 丈夫·名医 婚姻中的日常之爱
“一生一世” 结尾誓言 黄旗船上的终章

金句:“当一个女人决定和一个男人睡觉时,就没有她跃不过去的围墙,没有她推不倒的堡垒,也没有她抛不下的道德顾虑。”· “她因年龄而减损的,又因性格而弥补回来,更因勤劳赢得了更多。”· “对于爱情,我们都太年轻了,而且我们永远太年轻,不知道人活在这个世界上,爱情有多少面目。”· “一生一世。”
一句话总结:马尔克斯获诺奖后第一部作品:跨越半个多世纪的爱情史诗——忠贞的、放荡的、婚姻里的、等待中的——”这本四百页的书并非是为了歌颂爱情,而是为了呈现人生”——9.0分,Top250 No.48——”人类有史以来最伟大的爱情小说”。

八、读前决策

最终结论:值得读(豆瓣9.0分/314811人评价,Top250 No.48;微信读书78.9%/3.6万人点评)。马尔克斯获诺奖后第一部作品:跨越半个多世纪的爱情史诗——忠贞的、放荡的、婚姻里的、等待中的——”这本四百页的书并非是为了歌颂爱情,而是为了呈现人生”——9.0分,Top250 No.48——”人类有史以来最伟大的爱情小说”。
客观提醒:①版本口径(重要):本档案为南海出版公司2012年9月版(新经典文化出品,杨玲译,401页/39.50元,马尔克斯唯一授权译本,豆瓣9.0/314811人);微信读书78.9%/3.6万人点评,与所投单本口径一致;②性质(重要):名为”爱情小说”实为”人生之书”——通篇写爱情”却不见一丝情感”——期待浪漫甜腻故事的读者会落空;③道德争议(重要):弗洛伦蒂诺的622段恋情与”偏执之爱”引发两极评价——有读者认为这是”假借爱情之名恣意纵情、伤及无辜”——对婚外情情节接受度低的读者请谨慎;④结构:非线性叙事、时间跨度五十余年、人物众多——初读需适应马尔克斯的叙事节奏;⑤基调:浓烈、潮湿、漫长——马尔克斯式的魔幻现实主义笔法;⑥关联阅读:建议先读《百年孤独》再读本书,熟悉其语言体系后再进入这部作品。
免责提示:本书为经典文学名著,属世界文学经典范畴。
阅读全文

《霍乱时期的爱情》是加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗,穷尽了所有爱情的可能性:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝,被誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”,是20世纪最重要的经典文学巨著之一

加西亚•马尔克斯(Gabriel García Márquez)

1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。1985年出版《霍乱时期的爱情》。

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?