![《游牧身份》[法] 勒克莱齐奥 2025-1](https://www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026zywp9.webp "《游牧身份》[法] 勒克莱齐奥 2025-1")
一、书籍档案
| 书名 | 游牧身份 | ||
| 作者 | [法] 勒克莱齐奥 | ||
| 译者 | 张璐 | 原作名 | Identité Nomade |
| 出版社 | 江苏凤凰文艺出版社（后浪出品） | ||
| 出版时间 | 2025年12月 | ||
| ISBN | 9787559495259 | 定价 | 48.00元（精装，112页） |
| 体裁 | 随笔 / 回忆录 | 荣誉 | 2008年诺贝尔文学奖得主新作 |
| 豆瓣评分 | 7.5分（502人评价，5星20.5%） | ||
| 微信读书 | 推荐值79.0%（122人点评） | ||
二、版本说明
三、颠覆你认知的三个地方
- “如果没有文化，说话的将是武器与暴力。”这句话出自一个经历过战争的孩子。勒克莱齐奥生于二战，轰炸的童年、与在非洲做医生的父亲相隔两地。他说”孩子如同海绵，能将眼前发生的一切吸入脑中”。正因见过暴力，他才把文字当作另一种”说话”——不是武器，是抵御野蛮的东西。
- 一个诺奖得主说：”我依然不知道自己是谁，不知道自己是否属于法国文化。”他形容自己的身份”像一条蛇，或是一条鳗鱼，在不同国籍，以及所有这些国籍带来的危险中适时变换”。一个被全世界奉为”法国文坛领军人物”的人，坦承自己一辈子是”局外人”。原来最深的归属感，有时恰恰来自”不属于任何地方”的自由。
- 他对非洲的判断，与主流叙述完全相反。他写：”当人们谈起非洲，总说非洲是一片贫穷的大陆、遭遇不幸的大陆，我无法理解，对我来说恰恰相反，欧洲才是被不幸所笼罩的、贫穷的，而我要去往繁荣、富裕的国度。”他八岁逃出战争中的欧洲，是非洲给了他”生的喜悦”。一个文明世界的定义者，把世界的另一极称作故乡。
四、作者真正想说的话
勒克莱齐奥真正想说的，是写作即生存，文学是穷人的武器。他在书中反复追问”文学能做什么”，答案是：文学可以帮助我们抵制时间流逝，文学是共同生存的粘合剂，文学是一种斗争形式。他写道：”对你们自己忠实，你们要忠于自己的内心，遵从伟大的莎士比亚的建议吧。在充斥着暴力和不公的当今世界里，我们可以永不停歇地探究文字的力量。”他想说的是：当一个人失去家园、失去国籍、失去安稳，他还能依靠的，就是写作——那是他唯一”拥有的行动方式”。
五、值得细读的部分
- 《战争中的童年》：全书起点，轰炸与尼斯的记忆。
- 《游牧身份》：题眼，写作与不安稳的游牧状态。
- 《文学能做什么》：作者对”文学之用”最直接的回答。
- 《诗歌还是战争》：两种反抗方式的选择。
- 《阅读即书写》：一个成名作家如何保持开放，读遍世界。
六、阅读过程中的感悟
读《游牧身份》，是一个晚上。112页的小书，我本想随便翻翻，结果一口气读完了。勒克莱齐奥写他的战争童年：轰炸、尼斯、与在非洲做医生的父亲相隔两地。他说孩子如同海绵，会把眼前发生的一切吸入脑中。然后他说，”如果没有文化，说话的将是武器与暴力”。这句话让我停下来想了很久。原来一个人选择写作，有时候不是因为热爱，是因为见过太多次暴力，想找一种不流血的反抗方式。
最触动我的，是他谈身份的段落。他说自己”像一条蛇，或是一条鳗鱼”，在不同国籍之间适时变换。我忽然想到，我们这些在和平年代长大的人，身份是户口本上写好的、稳定的、不需要思考的。而有些人，一辈子在问”我是谁”。勒克莱齐奥说他一辈子不知道自己属于哪里，可正是这种”不确定”，让他能看见文明边缘的风景，写出那些主流看不见的人。
读到他说”欧洲才是被不幸笼罩的、贫穷的”时，我有点震撼。这是一个反向的视角，来自一个真正在两种世界之间活过的人。我们太习惯站在”文明中心”看世界，而他用一生证明：中心是相对的，边缘也是。非洲给了他生的喜悦，他带着这份喜悦写非洲文学、写被遗忘的人群。
合上书，我想起有读者说的那句话：写作的最好状态，就是不安稳的游牧状态。这本书让我重新理解”作家”这个身份：它不是一份安稳的职业，是一种把自己放逐出去、再通过文字找回家的方式。我没有勒克莱齐奥的战争童年，也没有他的流浪经历，但我记住了他说的：忠于自己的内心，永不停歇地探究文字的力量。哪怕只是一个普通读者，我也希望自己读得更诚实一点，看得更远一点。
七、这本书应该怎么读
- 一次读完，一个晚上。112页精装小书，适合整块时间一口气读完，感受随笔的流动感。
- 先读《战争中的童年》。从童年经历进入，再读后面的文学讨论，才有情感基础。
- 不必追求”读懂每一个名字”。书中大量提到非洲文学家和作品，不熟悉没关系，把它们当作”勒克莱齐奥的阅读地图”看即可。
- 配合《诉讼笔录》或《沙漠》读。读过他的小说再来读这本随笔，能看见小说背后的那个人。
- 适合人群：勒克莱齐奥读者、诺奖文学与法国当代文学爱好者、对”写作/身份认同/文学的意义”有思考的读者、想了解”作家为何写作”的人。不建议：期待小说情节的读者（本书是随笔）、对文学元讨论无感的读者、寻求”实用干货”的读者（本书是精神层面的书）。
| 章节 | 主题 | 关键词 |
|---|---|---|
| 战争中的童年 | 尼斯的轰炸与漂泊 | “孩子如海绵” |
| 我将成为非洲人 | 非洲的召唤 | 生的喜悦 |
| 身份问题 | 如蛇如鳗鱼的变换 | 双重身份 |
| 游牧身份 | 写作与不安稳 | 题眼 |
| 文学能做什么 | 抵制时间流逝 | 文学之用 |
| 诗歌还是战争 | 两种反抗 | 斗争形式 |
| 阅读即书写 | 读遍世界的作家 | 开放的阅读 |
金句：“如果没有文化，说话的将是武器与暴力。”· “作家拥有的行动方式就是写作。”· “文学可以帮助我们抵制时间流逝。”· “对你们自己忠实，你们要忠于自己的内心。”· “我依然不知道自己是谁，不知道自己是否属于法国文化。”· “写作的最好状态就是不安稳的游牧状态。”（读者）
一句话总结：诺奖得主勒克莱齐奥回忆录式随笔：战争童年、游牧身份、”文学可以帮助我们抵制时间流逝”。7.5分/502人。
八、读前决策
诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥于2024年推出的新作，以回忆录的形式讲述他持续渴望写作的真正原因，“作家拥有的行动方式就是写作”，而“文学可以帮助我们抵御时间流逝”。
战争中颠沛流离的动荡童年，辗转生活带来的无根漂泊感，同时夹杂着对常新事物的好奇心和探索欲，为勒克莱齐奥注入了游牧身份。借助这些赋予他的广阔视野，勒克莱齐奥想从自身探讨创作文学作品的意义。
著者：
勒克莱齐奥（Jean-Marie Gustave Le Clézio，1940-），1940年生于法国尼斯，法国新寓言派代表作家之一，当今法国文坛领军人物之一，与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。1963年出版第一部小说《诉讼笔录》，并获得勒诺多文学奖。至今已出版四十多部作品，包括小说，随笔，翻译等。1980年，勒克莱齐奥以小说《沙漠》获得保尔·莫朗文学奖。1994年，他在法国《读书》杂志一次读者调查中，被评选为当代最伟大的法语作家之一。
2008年，勒克莱齐奥荣获诺贝尔文学奖。
译者：
张璐，南京大学外国语学院法语系副教授，研究方向为法国当代文学，主要研究诺奖得主勒克莱齐奥作品。已翻译出版《变革》《逐云而居》《阿尔玛》《伊莱娜·內米洛夫期基的一生》《当前时代的色情》等多部法国重要文学与社科类著作，其中《阿尔玛》荣获2023年度傅雷翻译出版奖。
战争中的童年 001
我将成为非洲人 005
第二童年 009
殖民的见证者 013
身份问题 019
自出生之日，我就拥有双重身份 023
长 发 027
冒险之趣 031
游牧身份 033
摩洛哥的个人故事 037
地理与历史 041
文学能做什么 045
我们需要慰藉 047
诗歌还是战争 053
谈爱与天花板 057
过渡阶段 061
垂直之旅 065
一种斗争形式 067
《哭吧，亲爱的祖国》 071
反使馆艺术的市场 075
共同生存 083
“你们才是野蛮人” 087
认识和认可 091
不受欢迎者的世界 095
阅读即书写 099
![《惶然录》[葡]费尔南多·佩索阿 2019](https://i0.wp.com/www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026fnqzr.webp?fit=270%2C428&ssl=1)
![《七夜》[阿根廷] 豪·路·博尔赫斯 2015](https://i0.wp.com/www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026c6auo.webp?fit=270%2C381&ssl=1)
评论0