《事件》[法] 安妮·埃尔诺 2024

《事件》[法] 安妮·埃尔诺 2024-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 事件
作者 [法] 安妮·埃尔诺
译者 甘露 原作名 L’événement
出版社 上海人民出版社
出版时间 2024年9月10日 丛书 安妮·埃尔诺作品
ISBN 9787208186828 定价 36.00元(精装,113页)
体裁 自传体小说 荣誉 2022年诺贝尔文学奖作者;威尼斯金狮奖影片《正发生》原著;豆瓣2024年度外国文学(小说类)No.9
豆瓣评分 9.2分(9781人评价,5星65.4%)
微信读书 推荐值90.4%(3664人点评)

二、版本说明

版本:本档案为上海人民出版社2024年9月10日版(”安妮·埃尔诺作品”丛书,甘露译,113页/36.00元精装,ISBN 9787208186828)。该丛书共21册,含《占据》《一个男人的位置》《一个女孩的记忆》《迷失》等。本书:1963年,23岁未婚的安妮·埃尔诺发现自己怀孕了。在当时堕胎属于犯罪的法国,她试图用毛衣针自行解决,但徒劳无功。在恐惧与绝望中,她终于找到一名地下医生,结果却被送进医院的急诊室,差点丧命。四十年后,埃尔诺写下这个故事,讲述她从未克服的创伤。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 医生的那句”我不是什么水管工”。这是全书最震撼的一幕。手术台上,给她做手术的医生像受了屈辱般说出这句话。有读者写道:”这句话仿佛在我的身上将世界撕裂成不同的阶级,像一根挥舞的棍子,将医生与工人和堕胎的女性分开,将统治的人与被统治的人分开。”一个女人的身体,在那一刻成了被审判的罪证。
  2. 羞耻感不是来自怀孕,而是来自”让家庭成为社会的失败者”。埃尔诺写道,1963年的法国,未婚先孕是灭顶之灾。她不是为了自己害怕,而是”她明白自己的意外怀孕将使她和她的家庭成为社会的失败者”。把个人的遭遇写成集体的判决,这是这本书最锋利的地方。
  3. “在那一刻,我杀死了存在于我身上的母亲。”这句短评被顶到最高赞区。堕胎不是简单地”不要孩子”,它在身体里杀死了另一个可能成为母亲的自己。埃尔诺把这个说不出口的瞬间,用一句话钉在了纸上。

四、作者真正想说的话

埃尔诺在中文版序言里写得很清楚:“我要写下女性所遭遇的恶,写它是为了记住针对数百万女孩和妇女的暴力,不惜以冒犯读者的情感为代价。”她真正想说的,是把一件被社会要求沉默的私事,写成可以被所有人理解的事。她寻遍图书馆找不到堕胎的相关信息,于是决定自己写:“事情发生在我身上,正是为了我可以讲述它。而我生命的真正目标或许仅在于此:让我的身体、我的感知、我的思想成为书写,成为某种可以被理解的、普遍性的东西。”个人创伤在这里升格为一代又一代女性的共同命运。

五、值得细读的部分

  • 中文版序言(必读):埃尔诺对自己文学观的完整自述,”带来更多的认知和更多的自由”。
  • 开篇:怀孕被确认的那个瞬间,羞耻感”像瘟疫一样袭来”。
  • 寻找地下医生的全过程:从毛衣针自救到被送进急诊室,全书最痛也最诚实的一段。
  • 结尾(必读):”事情发生在我身上,正是为了我可以讲述它。”

六、阅读过程中的感悟

读《事件》那晚,我在灯下坐了很久。113页,很短,可每一页都沉。埃尔诺写1963年的自己:23岁,大学生,怀孕了。在那个年代的法国,未婚先孕等于社死,她不能留下这个孩子,可堕胎是犯罪。她试过用毛衣针,徒劳无功。读到她终于找到地下医生的那段,我的手心一直在出汗,因为她把身体的每一个细节都写了出来,不遮不掩。

最让我难受的,不是手术本身,而是她写周围人的反应。医生那句”我不是什么水管工”,把她的遭遇钉在耻辱柱上。我忽然明白,一个女人的身体在那个时代根本不属于她自己,它属于家庭的名声、社会的规则、医生的职业尊严,唯独不属于她自己。这让我想起很多读者说过的话:读埃尔诺,你会愤怒,但更多的是庆幸,庆幸自己活在堕胎合法化的时代。

读到结尾那句”事情发生在我身上,正是为了我可以讲述它”,我停下来想了一会儿。她花了四十年才敢把这个事件写下来,而写作让她把耻辱变成了力量。这种转化让我很触动。这本书不是让你同情谁,它是让你看见:有些伤口,一个人要扛四十年,才能用文字把它变成对所有人的一点帮助。

合上书,我忽然理解了为什么它会改编成电影《正发生》、为什么诺奖评委把奖颁给埃尔诺。她写的从来不只是自己,而是一个又一个沉默的、被要求闭嘴的女性。窗外很安静,我心里却久久不能平静。这是一本短到两个小时能读完、却重得让人放不下的书。

七、这本书应该怎么读

  1. 一次读完。113页、约3.4万字,留一个安静的两小时,一气呵成,效果最好。
  2. 先读序言,再读正文。序言里埃尔诺自述写作意图,是进入全书的钥匙。
  3. 可以配合电影《正发生》看。2021年威尼斯金狮奖影片,影像与文字互证,冲击力加倍。
  4. 这是”安妮·埃尔诺作品”丛书之一。建议入门先读《一个女人的故事》(写母亲)或《一个女孩的记忆》(写初夜),再读这本,更能体会她的写作脉络。
  5. 适合人群:女性主义议题读者、埃尔诺读者、诺奖作品爱好者、想理解”身体自主权”议题的人、读过《正发生》电影的人。不建议:对医疗/堕胎过程细节敏感、容易共情过度的读者(阅读过程会”痛苦难免”);期待情节小说的读者(这是自传体,没有虚构情节)。
文末彩蛋·从”事件”到”书写”(一图看懂《事件》)

时间 节点 状态
1963 23岁,未婚怀孕 “事件”发生
1963 毛衣针自救失败,地下堕胎,送医急救 差点丧命
40年间 绕著这个事件打转,读到堕胎的描写便激动莫名 创伤未愈
2000 《事件》法语原版出版 开始书写
2021 改编电影《正发生》上映 威尼斯金狮奖
2022 获诺贝尔文学奖 诺奖加身

金句:“我不是什么水管工。”(医生)· “在那一刻,我杀死了存在于我身上的母亲。”(读者)· “事情发生在我身上,正是为了我可以讲述它。而我生命的真正目标或许仅在于此:让我的身体、我的感知、我的思想成为书写。”· “我要写下女性所遭遇的恶,写它是为了记住针对数百万女孩和妇女的暴力,不惜以冒犯读者的情感为代价。”
一句话总结:2022年诺奖得主埃尔诺自传体名作:23岁未婚怀孕、在堕胎非法的法国挣扎求生,四十年后把创伤写成”可知可感的实体”。9.2分/9781人。

八、读前决策

最终结论:值得读(豆瓣9.2分/9781人评价;微信读书90.4%/3664人点评)。2022年诺奖得主埃尔诺自传体名作:23岁未婚怀孕、在堕胎非法的法国挣扎求生,四十年后把创伤写成”可知可感的实体”。9.2分/9781人。
客观提醒:①版本口径(重要):本档案为上海人民出版社2024年9月10日版(甘露译,113页/36.00元精装,ISBN 9787208186828,豆瓣9.2/9781人评价;微信读书90.4%/3664人点评);②内容门槛(重要):本书涉及非法堕胎的露骨医疗细节,阅读过程”痛苦难免”,媒体赞誉也说”读起来扣人心弦、痛苦难免,就像一部惊悚片”,对医疗过程、血腥场景敏感者慎入;③口碑(重要):9.2分高分、诺奖光环、豆瓣2024年度外国文学小说类No.9,但”平静疼痛”的自传体叙事并非人人都能进入,有读者直言”读了三分之一就停下来了”,建议先试读序言再决定;④系列(重要):本书是”安妮·埃尔诺作品”丛书之一(共21册),首次接触埃尔诺的读者,从《一个女人的故事》或《一个女孩的记忆》入手更容易进入;⑤延伸:配合2021年威尼斯金狮奖影片《正发生》观看,文字与影像互证。
免责提示:本书为自传体小说,属文学类图书范畴。
阅读全文

1963年,23岁未婚的安妮·埃尔诺发现自己怀孕了。羞耻感袭来,她明白自己的意外怀孕将使她和她的家庭成为社会的失败者,她知道自己不能留下这个孩子。四十年后,埃尔诺写下这个故事,讲述她从未克服的创伤。在当时堕胎属于犯罪的法国,她试图用毛衣针自行解决,但徒劳无功。在恐惧与绝望中,她终于找到一名地下医生,结果最后却被送进了医院的急诊室,差点丧命。

安妮·埃尔诺,法国当代著名作家。1940年出生出生于法国利勒博纳,在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证,曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。

“安妮·埃尔诺作品集”中文版序言
事件

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?