《死缓（上下册）》[法] 路易-费迪南·塞利纳 2016

【基础信息】
作者： [法] 路易-费迪南·塞利纳（Louis-Ferdinand Céline） 著
译者： 金龙格 译
出版社： 漓江出版社
出版时间： 2016年1月
定价： 60.00元（全2册）
ISBN： 9787540776855
中图分类号： I565.45
装帧： 平装
开本： 21cm
页数： 2册（16，705页）（另有706页著录）
丛书： 拾珍铺子

────────────────────────────────────────
【内容简介】
《死缓》创作于1933年，1936年出版，是塞利纳的第二部长篇力作，也是一部颇具争议的小说。作品以自传体手法描述了小费迪南度过的暗无天日的童年和青少年生活，以作者贫困的童年生活为蓝本，背景设置在贝雷西纳廊巷。

从结构上看，小说可分为三部分：先是一大段序曲，费迪南回顾了自己当下在巴黎近郊所过的医生生活，卑微的社会地位与悲惨的生存境地；随后，他在谵妄发作引起的怀旧思绪中，回忆起了自己的童年和少年。正文部分随之展开：第一部分讲述费迪南在一家家店铺中度过的童年和少年；第二部分讲述他在科普杂志《热尼特龙》中的一系列历险，着重描写他跟随怪物一般的老板在该杂志度过的两年工作与生活时间的所见所闻、所思所想。

作品中表现出的绝望、不道德、癫狂和情色曾让部分评论家感到不安，但也有人认为作者那痛苦的呻吟是人道主义的呐喊，作品中俯拾即是的胡言乱语是对世间罪恶的抗议。小说语言风格独特，省略号使用近两万个，以短促、结巴的句子与间杂的叫嚷和黑话构成了一种极具冲击力的文体。

────────────────────────────────────────
【作者介绍】
路易-费迪南·塞利纳（Louis-Ferdinand Céline，1894—1961），法国20世纪著名小说家，出生于上塞纳省一个小资产阶级家庭，真名路易·费迪南·德图什（Louis-Ferdinand Destouches），曾长期从事医生职业。出版于1932年的小说《茫茫黑夜漫游》震动法国文坛，与《死缓》并列为他的代表作品。塞利纳被认为是与普鲁斯特齐名的20世纪最有影响的作家之一，萨特曾言“塞利纳也许是我们中间永垂不朽的”。

译者金龙格，法语文学翻译家，1987年毕业于复旦大学外语系，现任职于桂林旅游学院，译审。2011年凭借翻译《青春咖啡馆》荣获第三届傅雷翻译出版奖。

────────────────────────────────────────
【图书目录】
前言

正文（小说结构上分为序曲、第一部分、第二部分，无传统章节标题）