
【基础信息】
作者: 李敬泽 著
出版社: 译林出版社
出版时间: 2017年1月
定价: 68.00元
ISBN: 9787544766005
装帧: 精装
开本: 32开
页数: 363页
────────────────────────────────────────
【内容简介】
《青鸟故事集》是散文、评论,是考据和思辨,也是一部幻想性的小说[reference:0]。李敬泽如考古学家般穿行于博杂的历史文本、断烂朝报与稗官野史之间,收集起蛛丝马迹、断简残章,编织出逝去年代错综复杂的图景[reference:1]。
全书在“我们”与“他们”、本土与异域之间展开,以外国人在中国的故事为基本材料,经由“语言”和“翻译”问题,探讨历史过程中的“沟通与误解”,时间跨度由唐代至现代[reference:2]。书中对利玛窦、万历皇帝、清少纳言、穷波斯、布谢的银树、抹香鲸、沉水香等人物与事物进行了重新考据,并加入作者对当时场景的想象,在真实与虚拟的历史真相之间制造出一个设谜与解谜的局[reference:3]。一个个曾在东方和西方之间衔递交流的人,如一只只青鸟倏然划过天空,其飞翔的路径与姿势被想象、被铭刻[reference:4]。
────────────────────────────────────────
【作者介绍】
李敬泽,1964年生,中国作家协会副主席,原《人民文学》杂志主编[reference:5]。曾获中华文学基金会冯牧文学奖青年批评家奖、鲁迅文学奖文学理论评论奖、华语文学传媒大奖年度文学评论家奖。著有《为文学申辩》《反游记》《小春秋》《平心》《致理想读者》等[reference:6]。
────────────────────────────────────────
【图书目录】
《枕草子》、穷波斯,还有珍珠
沉水、龙涎与玫瑰
抹香
布谢的银树
雷利亚、雷利亚
静看鱼忙?
利玛窦之钟
八声甘州
飞鸟的谱系
乔治·钦纳里之奔逃
第一眼——三寸金莲
印在水上、灰上、石头上
行动:三故事
修道院中的“魔鬼”
巨大的鸟和鱼
跋

评论0