![《长夜漫漫路迢迢》[美] 尤金·奥尼尔 2017-1 《长夜漫漫路迢迢》[美] 尤金·奥尼尔 2017-1](https://i0.wp.com/www.33file.com/wp-content/uploads/2026/11/2026ta84j.webp?resize=270%2C382&ssl=1)
【基础信息】
作者: [美] 尤金·奥尼尔(Eugene O’Neill) 著
译者: 乔志高 译
出版社: 四川文艺出版社
出版时间: 2017年4月
定价: 35.00元
ISBN: 9787541146343
装帧: 平装
开本: 21cm
页数: 23, 207页
────────────────────────────────────────
【内容简介】
《长夜漫漫路迢迢》是美国著名剧作家尤金·奥尼尔1939年创作的一部自传体四幕剧,是其代表作之一。作者以自己真实的家庭成员为原型,将各个角色的漫长人生悲剧浓缩于1912年8月的一天,场景从清晨到夜晚,从天气晴朗到浓雾弥漫,在一个家庭起居室内展开[reference:0]。父亲因贫困形成的吝啬性格、母亲因难产染上毒瘾、兄弟间的嫉妒与挣扎,通过家庭成员之间小心翼翼的对话、恶语相向与互相指责,一层层剥开这个家庭爱恨交织、抗争无望的真相[reference:1]。
依照作者本人在遗嘱中的要求,这部作品直到他去世三年之后(1956年)才由瑞典皇家戏剧院首次上演,并于1957年获得普利策戏剧奖[reference:2]。奥尼尔本人曾四次获得普利策奖,并于1936年荣获诺贝尔文学奖。评论界常将这部剧作与索福克勒斯的《俄狄浦斯王》、莎士比亚的《李尔王》相提并论,它也被视为美国戏剧史上具有里程碑意义的作品[reference:3]。
本次四川文艺出版社2017年版采用乔志高的经典译本,收录了乔志高撰写的长篇导读“奥尼尔的自传戏”,并附有诺贝尔文学奖颁奖词及相关研究资料[reference:4]。
────────────────────────────────────────
【作者介绍】
尤金·奥尼尔(Eugene O’Neill,1888—1953),美国剧作家,表现主义文学代表作家,美国民族戏剧的奠基人,被誉为“美国戏剧之父”。生于纽约一个演员家庭,幼年随父亲剧团漂泊。1912年患肺结核住院期间研读自古希腊以来的戏剧经典,并开始创作。一生共创作独幕剧21部、多幕剧28部,四次获得普利策奖,1936年获诺贝尔文学奖。代表作包括《天边外》《毛猿》《奇异的插曲》《长夜漫漫路迢迢》《进入黑夜的漫长旅程》等[reference:6][reference:7]。
译者乔志高(1912—2008),原名高克毅,祖籍江苏,生于美国密歇根州。毕业于燕京大学,后获美国密苏里大学新闻学院硕士、哥伦比亚大学国际关系硕士,是著名翻译家、作家,长期致力于中美文化交流,译笔以精当传神著称[reference:8]。
────────────────────────────────────────
【图书目录】
奥尼尔的自传戏
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
诺贝尔文学奖颁奖词
奥尼尔及其作品
奥尼尔诺奖际遇
奥尼尔作品年表

评论0