《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》[法] 马塞尔·普鲁斯特 2018

《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》[法] 马塞尔·普鲁斯特 2018-1

【基础信息】
作者: [法] 马塞尔·普鲁斯特 原著;[法] 斯泰凡·厄埃 编绘;[法] 维罗妮克·多雷 上色
译者: 周克希
出版社: 湖南美术出版社(后浪)
出版时间: 2018年1月
定价: 160.00元
ISBN: 978-7-5356-8194-2
装帧: 精装
开本: 30cm
页数: 222页

────────────────────────────────────────
【内容简介】
这部图像小说改编自普鲁斯特七卷本长篇小说《追寻逝去的时光》的第一卷《去斯万家那边》。对话与旁白均摘自小说原文,无一字增删。

漫画以图像叙事重现了叙述者对童年居所贡布雷的回忆,以及家庭密友斯万先生与奥黛特之间一段爱情的萌发与式微,精确描绘了“一战”前夕法国上流社会与半流社会的浮华众生相,将卷帙浩繁、句法精微的普鲁斯特文本转化为一条进入其世界的视觉路径。

────────────────────────────────────────
【作者介绍】
马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust,1871—1922),法国小说家,意识流文学的先驱。出身于巴黎一个艺术气氛浓厚的家庭,长期受哮喘与失眠困扰,用生命最后十余年写就七卷本《追寻逝去的时光》,以“不由自主的回忆”为核心,重塑了小说对时间、记忆与自我的表达方式。

斯泰凡·厄埃(Stéphane Heuet),生于1957年。曾任广告公司总裁,现为专职漫画家,热爱航海。出于对《追寻逝去的时光》的长期痴迷,他发愿将这部巨著改编为漫画,为此伏案十年,完成了前两卷的图像化工作,画风延续“清线派”传统。

周克希,知名法语文学翻译家。曾就读于复旦大学数学系,毕业后在华东师范大学数学系任教,其间赴法国巴黎高师进修黎曼几何,回国后任副教授。后专事文学翻译,译有《追寻逝去的时光》《包法利夫人》《小王子》等作品,其普鲁斯特译本以考究、清通著称。

────────────────────────────────────────
【图书目录】
译序
第1部 贡布雷
第2部 斯万的爱情
第3部 地方与地名:地名
附录 梗概

阅读全文
图书购买
购买价格32 ¥
格式:PDF

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?