《博物馆，一部世界史I》［法］克日什托夫·波米安（Krzysztof Pomian) / 高晨翔 / 北京联合出版公司 / 2026-1

千年以来，人类热衷于收藏和积累美好、有趣、迷人、稀有的物品，这既是个人喜好，也是权力和财富的彰显方式。从古埃及和古代中国的墓室随葬到王室珍藏，再到今天我们看到的世界各大博物馆，作为一处供人交流、研究和展览的场所，博物馆经历了漫长的时间才形成今天的面貌。所以，著名历史学家克日什托夫·波米安用三卷本的篇幅为我们撰写了这部有关博物馆世界发展史的巨著。

本卷《从珍宝库到博物馆》以遥远的过去开篇，一直讲到“博物馆”机构的创立。“博物馆”一词于15世纪末出现在意大利，到了18世纪，博物馆已遍布整个欧洲。这是一段由捐赠和通商、盗窃和掠夺、外交和战争交织而成的历史，同时涉及相关的建筑、法律与如何组建和供人观看等问题。这还是一部艺术的历史，一部商业、知识和技术的历史。

作者简介

克日什托夫·波米安（Krzysztof Pomian），法国历史学家，1934年出生于波兰。波米安的学术研究生涯在法国国家科学研究中心、法国社会科学高等研究院、卢浮宫学院、日内瓦 大学，以及其他海外高等院校度过。他曾担任法国国家科学研究中心的名誉研究主任、波兰尼古拉-哥白尼大学名誉教授、布鲁塞尔欧洲博物馆的科研主任，发表过数百篇关于收藏历史和博物馆历史的论文，还先后出版了《收藏家、爱好者与猎奇者：16—18世纪的巴黎和威尼斯》（巴黎，伽利玛出版社，1990年）和《从圣物到现代艺术：18—20世纪的威尼斯和芝加哥》（巴黎，伽利玛出版社，2004年）。

译者简介

高晨翔，北京外国语大学法语语言文学专业学士，法国波尔多蒙田大学遗产与博物馆专业硕士（建筑与遗产阐释方向），现为中国古迹遗址保护协会会员和中国翻译协会会员。目前就职于中国文化遗产研究院，主要研究方向为世界遗产和遗产阐释，发表过多篇学术文章，译有《西域考古记》等作品。

引 言 1
概 览 21
第一部分 个人收藏的三处起源
1. 珍宝库的时代：墓葬、庙宇和宫殿 47
2. 中国和罗马：个人收藏的两大源头 77
3. 基督教珍宝库：黄金与圣恩 107
4. 个人收藏的复兴 148
第二部分 博物馆，意大利的一种机构，15—18 世纪
5. 顺势而变的古物 189
6. 古物的黯淡与重光 245
7. 古代艺术的胜利 286
第三部分 跨越阿尔卑斯山，16—18 世纪
8. 画作和古物 345
9. 珍奇屋 394
10. 博物学：从陈列室到博物馆 433
11. 向艺术博物馆发展 466
注 释 525
参考文献 588
插图目录 632
人名索引 641
地名索引 660