《法国思想四百年：浪漫、革命与复兴》[英] 彼得·沃森 / 朱邦芊 / 马睿 / 译林出版社 / 2025-10

法式代表着品位与精致，甚至是一种例外性。我们始终对法国怀有无尽的好奇，着迷于他们的生活方式，他们的文化创造力与自信。但是，法国究竟如何成为今日的法国？它的独特性何在？在本书中，思想史学者彼得·沃森以一己之力梳理了四百年来法国文化、法国文学和法国思想的千头万绪，以雄辩的方式回答了这些问题。

这是一部拒绝简化的法国文化史，沃森通过法国最具影响力的思想家、文学家、生活家和沙龙女主人，带领我们从17世纪一路走到当代。他推开法国沙龙的大门，带领我们亲临法国文化的孕育现场，通过主持沙龙的杰出女性，窥见这一谈话文化的营造方式。

本书不仅为我们展现出小说、时尚、哲学等文化主体，更指出法国文化另一个核心脉络：从1789年的法国大革命到“二战”期间的纳粹占领，法国通过接二连三的惨败，锤炼出坚韧、自豪、富于创造的民族性格。它也由此描绘出一个具有独特个性的国家：一个在艺术、文化与政治方面拥有无法夸大的全球影响力的法国。

作者简介

彼得·沃森（Peter Watson，1943— ），英国思想史学者，曾任剑桥大学麦克唐纳考古研究所研究员，《新社会》杂志副主编，为《泰晤士报》《纽约时报》《观察家》等刊物撰写专栏，以拒绝简化的恢宏思想史作品而闻名，著有《思想史：从火到弗洛伊德》《20世纪思想史：从弗洛伊德到互联网》《大分离：新旧大陆的命运》《法国思想四百年：浪漫、革命与复兴》等。

译者简介

朱邦芊

专职译员，拥有理工农等多学科背景和18年专业翻译经验，主要从事社科历史和科普类图书的翻译。已出版译著《帝国边缘》和多部“牛津通识读本”系列自然科学类作品。译著《恐惧与自由》入选2020年“《新京报》年度阅读推荐榜”。

马睿

文学硕士，英国剑桥大学出版社签约译员，拥有20多年专业翻译经验，曾长期为主要国际机构和商业公司担任译员和术语编辑。已出版20多部文学和社科类译著，包括《冰雪王国》《自由的流亡者》《天鹅之舞》，以及多部“牛津通识读本”系列作品。

中文版序言
引言 对法国、法国人和法国生活方式的迷恋
序言 西蒙·阿尔诺的陶醉
第一部分 沙龙的诞生和女性群星闪耀
1维沃讷、蓝屋和法兰西学术院
2一场女人的战争：迪普莱西-盖内戈与帕斯卡
3塞维涅、莫里哀和“爱的层次”
4拉法耶特、拉罗什富科和拉封丹：三次文学革命
5萨布莱和《学者报》，斯屈代里和“温柔的爱情游戏”
第二部分 法国性的特征1
6朗克洛的哲理情色
7正规的法语：科尔贝和学术院
8高档美食、高级时尚、高雅格调：法国对崇高事物的热爱
9作为“文明学校”的沙龙：时尚中的智识，智识成为时尚
10奥尔良家族：平行时空的另一种历史
第三部分 启蒙运动：“智慧战胜了休面”
11“尊严是社会的灵魂”
12索镇：“最美好的世界”
13令伏尔泰颤抖的女人
14“世上所有零散的知识”
15莱斯皮纳斯的几段纠缠情事
第四部分 美好生活之道：法国性的特征2
16生活水平提高：法国是新时代的希腊
17痴迷时尚
18食物哲学、咖啡崇拜和餐馆的兴起
19严肃的爱情游戏
第五部分 革命、罗伯斯庇尔、弑君、复苏、复辟
20被发现的资产阶级
21“文学化”
22债务、赤字夫人和丝毫不受影响的凡尔赛宫
23启蒙运动者的管家
24让利斯和王府里的平等
25史上最意味深长的爱恨交织
26被唾弃的拿破仑
27“谈话的回归”
28吉拉尔丹和她的“名流荟萃”
29“生活不仅仅是为人母”
30“艺术圣母”
31大法兰西人
第六部分 巴黎性：法国性的特征3
32浪荡子、林荫道常客和花花公子
33无人区的辉煌和忧郁
34诈骗和咖啡馆的诗意
35时髦：作为艺术品的巴黎女人
第七部分 战败，颓废，炫目
36“一切进步都取决于法国的完好无损”
37“病态心灵的生长”
38“旧日辉煌重现”
39普鲁斯特笔下的人物原型
40法国音乐生活的十字路口
第八部分 “生活是我们赢来的”
41奇迹，哗变，哀痛，社会名流
42接吻的革命：巴黎的性爱景观
43战争创伤应激症、超现实主义和第七艺术
44孤独、黑人文化和其他的中途歇脚地
45文化的通敌和通敌的文化
第九部分 后维希时代的法国与英语圈
46反美情绪与萨特家族
47长时段：文明，资本主义，殖民主义
48“法国理论”和法国对弗洛伊德迟来的关注
49“群星闪耀”的终结
50巴黎在英语时代卓越的文学地位
51“法兰西的巨大虚荣心”:戴高乐、法国人和盎格鲁撒克逊人
尾声“我是圣母院”
结语“文学的神秘力量”:法国如何以及为何会成为法国
致谢
注释
索引