《苏菲的世界》 (挪威)乔斯坦·贾德 2012

《苏菲的世界》 (挪威)乔斯坦·贾德 2012-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 苏菲的世界(插图本,Sofies verden)
作者 〔挪威〕乔斯坦·贾德(1952—)
译者 萧宝森 / 孙懿欢 绘
出版社 作家出版社 出版时间 2012年10月
ISBN 9787506366380 定价 32.00元(平装,491页)
豆瓣评分 9.0分(1564人评价) 微信读书 86.3%(2.1万人点评)

二、作者与版本说明

作者与版本:乔斯坦·贾德(1952年生),挪威作家,担任高中哲学教师多年,1991年出版《苏菲的世界》后一举奠定全球畅销作家地位(全球销量逾5000万册、译成64种语言),并设立挪威环境与发展奖项”苏菲奖”。译者萧宝森,台湾辅仁大学讲师、专职翻译;插图作者孙懿欢,毕业于法国图卢兹高等美术学院。内容概要:一部以小说形式写成的西方哲学史。14岁少女苏菲不断收到极不寻常的来信,开篇两个问题:”你是谁?””世界从何而来?”在神秘哲学导师艾伯特的指引下,她从古希腊自然派哲学家一路学起,经过苏格拉底、柏拉图、亚里士多德、中世纪、文艺复兴、笛卡尔、斯宾诺莎、康德、黑格尔、马克思、达尔文、弗洛伊德,直到萨特与存在主义。然而事实真相远比她想的更怪异:她只是一个少校为女儿席德创作的哲学小说中的人物——这本书是”哲学史”与”书中之书”的双重叙事。版本:本档案对应作家出版社2012年10月插图本(萧宝森译)。萧宝森译本另有1996年初版、2007年、2017年等版次;微信读书在架电子版为同一译本体系。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 哲学入门书,可以写成一部悬疑小说。它不是教科书式的”哲学史大纲”,而是双线结构:明线是少女苏菲的哲学奇遇,暗线是”少校的生日礼物骗局”——读到一半你会发现苏菲和艾伯特只是挪威少校为女儿席德15岁生日创作的哲学小说人物,他们的命运全被”作者”掌控。哲学史与”书中之书”缝合在一起,情节离奇到让你毛骨悚然:”一个人的世界,存在于另一个人的意识之中。”这种写法让两千年哲学史第一次有了追剧感。
  2. 全书最著名的比喻:魔术师从空帽子里拉出一只兔子。宇宙是那只兔子,我们人类是寄居在兔子毛皮深处的微生虫——从小长在毛皮深处,对四周习以为常,一生都在温暖柔软里度过,从不抬头。而哲学家是那些努力沿着兔子的细毛往上爬、想爬到兔毛顶端看清楚”魔术师”(世界背后的奥秘)的人。“要成为一个优秀的哲学家只有一个条件:要有好奇心。”这是全书给出的唯一入场券。
  3. “最聪明的是明白自己无知的人。”苏格拉底这句是全书第一个让人愣住的命题:承认无知不是示弱,是智慧真正的起点。全书以此贯穿——每一章一个哲学家,不是让你背结论,而是让你看见:两千五百年来,每个时代最聪明的头脑都在追问同一组问题(我是谁?世界从何而来?人生意义何在?),而且谁都没有最终答案。你会第一次明白:哲学不是答案之学,是提问之学。

四、作者真正想说的话

贾德真正想说的是:哲学不是学者的专利,是每个普通人都能参与的事。他自己就是高中哲学教师,每天面对一群15岁的孩子——所以他用15岁女孩苏菲的眼睛来讲哲学,不是降维讨好,是他真的相信:那个会问”你是谁、世界从何而来”的14岁女孩,比大多数成年人更接近哲学。他还想说的是:我们绝大多数人懵懂一生,从未深究”我是谁、从哪里来、到哪里去”——不是不想,是没人用不吓人的方式带我们进去。《苏菲的世界》就是那扇门:它把两千五百年的追问讲成一场虚实交织的冒险,让你读完之后忽然发现,自己已经在兔毛上爬了一截。那句印在书腰上的话是它的自白:”它将会唤醒每个人内心深处对生命的赞叹,与对人生终极意义的关怀与好奇。”

五、值得细读的章节

  • 魔术师的礼帽:全书方法论。兔子比喻与”要有好奇心”都出自这里,是哲学入门的第一课,也是最可爱的一课。
  • 自然派哲学家/德谟克里特斯:一切从哪里来?泰勒斯的水、安纳克西曼德的无限、德谟克里特斯的原子——”世界上最巧妙的玩具”。看人类如何从神话走向理性。
  • 苏格拉底/雅典:”最聪明的是明白自己无知的人”与苏格拉底之死,哲学第一次为真理付出生命的代价。
  • 笛卡尔:”他希望清除工地上所有的瓦砾”——我思故我在的完整推导,读完你会理解什么叫”彻底怀疑”。
  • 康德:”头上闪烁的星空与心中的道德规范”,启蒙运动那一章是全书的浪漫巅峰。
  • 我们这个时代/那轰然一响:存在主义(”人是注定要受自由之苦的”)与全书结尾”我们也是星尘”,把前三十章收成一个宇宙级的句点。

六、阅读过程中的感悟

先说实话:我读这本书已经不算”少年”了,所以开篇就带着一点羞愧——有人写”作为上世纪末西方社会公认的最优秀的哲学通俗读物之一,这本被当作西方青少年哲学启蒙书的书,我二十四岁才第一次读”,我比他更晚。但奇怪的是,这本书并没有因为”我来晚了”而打折扣。它像登山,拾级而上,走着走着,你发现自己已经远离了喧嚣琐碎,抬头仰望天空,在感叹宇宙和生命的同时,不禁唏嘘自己的渺小——然后,哲学让我清醒。

读《魔术师的礼帽》那一章时,我放下书愣了很久。兔子比喻太准了:我们大多数人一生都待在兔毛深处——刷手机、上班、应付生活,温暖舒适,从不抬头;哲学家是那些要爬到兔毛顶端、想看清楚”魔术师”的人。那一刻我意识到,自己过去几年几乎完全睡在兔毛深处,而且睡得挺舒服。这本书最狠的地方就在这里:它不骂你,它只是让你看见自己躺在哪里。

读到中段那个”毛骨悚然”的时刻,我整个人被震住了。苏菲发现自己只是一个被写出来的小说人物、命运被一个看不见的”少校”掌控时,我忍不住想:会不会我也活在某个”作者”的书里?我此刻的思考,是不是也只是某个更高层级的”剧情”?这不是中二病发作——这本书高明就高明在,它让”我是谁”这个哲学问题,变成了一次真实的、亲历的恐惧和好奇。哲学第一次不是”学来的”,是”撞见的”。

再说点这版的私房提示:千万别先读序言!这版有一个著名”雷区”——序言(周国平序)把全书最大的谜底提前抖了个干净,无数读者中招后怨声载道:”不剧透难道不是写序言的基本道德吗?!”我差点中招,幸好手快翻过了。如果你也买这版,请从第一章《伊甸园》开始,把序留到最后读,或者干脆不读。

最后是康德那章。“有两种东西,我对它们的思考越是深沉和持久,它们在我心灵中唤起的惊奇和敬畏就会日新月异、不断增长:那就是我头顶的星空和我心中的道德律。”读到这句时我正在阳台上,那天晚上碰巧能看见几颗星。我忽然觉得,哲学书读到这份上,已经不只是”入门”了——它是把两千年人类最清醒的头脑,一个个介绍给你认识,然后让你自己决定,要不要也爬上兔毛看看。

七、这本书应该怎么读

  1. 第一原则:千万别先读序言!(尤其这本插图本)序言会剧透全书最大谜底,读之前先翻到第一章《伊甸园》,”苏菲放学回家了。有一段路她和乔安同行。”——从这里开始。
  2. 章节标题就是哲学史地图。全书35章,每章一个时代/一个哲学家,标题即主题(”苏格拉底——最聪明的是明白自己无知的人””康德——头上闪烁的星空与心中的道德规范”)。可以当小说连着读,也可以按兴趣挑章节当百科翻。
  3. 每章做两行笔记:“这个哲学家回答了什么”+”他反对的是谁”。你会看见一条两千五百年的对话链——每个人都在回答前一个人的问题、反对前一个人的答案。这是本书最被低估的读法。
  4. 读完一章,合上书自问一次:我是谁?世界从何而来?别急着找答案,先允许问题存在。
  5. 适合人群:任何年龄的哲学入门者(14岁到40岁都有人读哭);读过又忘了、想”温故知新”的人;给青少年买第一本哲学书的家长。不建议:想要严谨哲学论证的专业读者(本书是启蒙读物,不是学术专著,观点是通俗化概述)。
文末彩蛋·全书地图(一图看懂《苏菲的世界》)

明线:14岁苏菲收神秘来信”你是谁?世界从何而来?”→ 导师艾伯特带她学哲学史 → 怪事频发(会说话的狗、凭空出现的丝巾)
暗线:真相揭晓——苏菲和艾伯特是少校为女儿席德创作的书中人物,命运被”作者”掌控 → 二人学哲学”武装思想”反抗宿命
哲学史脉络:自然派(万物本源)→ 苏格拉底(无知之知)→ 柏拉图(理念)→ 亚里士多德(逻辑)→ 中世纪→ 文艺复兴 → 笛卡尔(我思故我在)→ 康德(星空与道德律)→ 黑格尔 → 马克思 → 达尔文 → 弗洛伊德 → 存在主义(自由之苦)
核心比喻:宇宙是魔术师从帽子里拉出的兔子,人类是兔毛深处的微生虫,哲学家是往上爬想看个清楚的人
一句话总结:哲学不是答案之学,是提问之学;读它的唯一入场券,是好奇心。

八、读前决策

最终结论:几乎所有人都值得读(评分见档案:豆瓣9.0/1564人,微信86.3%/2.1万人点评——它的口碑经过了两代人验证)。对没读过哲学的人,它是公认最合适的入门书;对读过又忘了的人,它是最好的”温故知新”。它用悬疑小说的外壳装了两千五百年的哲学内核,读完你不会记住所有观点,但你会重新开始问”我是谁”——这本身就是收获。提醒两点:这个译本存在删节争议(见客观提醒),追求完整版需对照其他版本;以及,千万别先读序。
客观提醒:①版本与删节:作家出版社萧宝森译本是流传最广的版本(1996初版、2007、2012插图本、2017等版次),但有读者指出该译本存在删节(删去与特定意识形态相抵触的部分内容),介意完整性者可对照英文原版或新版译本;②序言剧透:2012插图本的序言(周国平序)直接揭晓全书最大谜底,介意体验者务必跳过序言从正文读起;③定位说明:本书是哲学史启蒙读物而非哲学专著,各家思想均为通俗化概述,深度有限,若想深入研究某一哲学家,需另读其原典;④译名差异:书中哲学家译名与学术通行译名存在出入(如”帕梅尼德斯”即巴门尼德、”赫拉克利特斯”即赫拉克利特、”安纳克西曼德”即阿那克西曼德),延伸阅读时需注意对应;⑤版权提示:全书谜底(”书中之书”设定)为本书最大看点,书评已适度透露线索但未完全剧透,介意者可直接阅读原书。
免责提示:本书为哲学启蒙小说,内容涉及西方哲学史知识,属思想文化范畴,仅供学习参考,不构成任何现实决策依据。
阅读全文

本书以小说的形式,通过一名哲学导师向一个叫苏菲的女孩传授哲学知识的经过,揭示了西方哲学发展的历程。由前苏格拉底时代到萨特,以及亚里士多德、笛卡儿、黑格尔等人的思想都通过作者生动的笔触跃然纸上,并配以当时的历史背景加以解释,引人入胜。评论家认为,对于那些从未读过哲学课程的人而言,此书是最为合适的入门书,而对于那些以往读过一些哲学而已忘得一干二净的人士,也可起到温故知新的作用。

14岁的少女苏菲不断接到一些极不寻常的来信,世界像谜团一般在她眼前展开。在一位神秘导师的指引下,苏菲开始思索,她运用少女天生的悟性与后天知识,企图解开这些谜团。然而,事实真相远比她所想的更怪异、更离奇……

《苏菲的世界》,是智慧的世界,梦的世界。它将会唤醒每个人内心深处对生命的赞叹与对人生终极意义的关怀与好奇。

乔斯坦·贾德,1952年生于挪威,担任高中哲学教师多年,以《苏菲的世界》一书,奠定全球十大作家的地位;执著于人的本质与人生终极意义的探索与思考;设立挪威环境与发展奖项——“苏菲奖”。

译者简介: 萧宝森,台湾辅仁大学讲师,现居美国,专职翻译。出版有《苏菲的世界》等。

插图作者简介: 孙懿欢,生于1982年,自幼习画,毕业于法国图卢兹高等美术学院视觉传播系、获得法国文化部“造型表现高等国家文凭”研究生,之后在巴黎八大当代艺术与审美学专业深造、游历欧洲。其“懿欢小姐Mlle Yihuan”动画片和插画照片作品在法国图卢兹艺术中心展出,获得广大好评并收录于《婚礼蛋糕Pièce montée》艺术年鉴。

伊甸园……在某个时刻事物必然从无到有……
魔术师的礼帽……要成为一个优秀的哲学家只有一个条件:要有好奇心……
神 话……善与恶之间脆弱的平衡……
自然派哲学家……没有一件事物可以来自空无……
德谟克里特斯……世界上最巧妙的玩具……
命 运……算命者试图预测某些事实上极不可测的事物……
苏格拉底……最聪明的是明白自己无知的人……
雅 典……废墟中升起了几栋高楼……
柏拉图……回归灵魂世界的渴望……
少校的小木屋……镜中的女孩双眼眨了一眨……
亚里士多德……一位希望澄清我们观念的严谨的逻辑学家……
希腊文化……一丝火花……
明信片……我对自己实施严格的检查制度……
两种文化……避免在真空中飘浮的唯一方式……
中世纪……对了一部分并不等于错……
文艺复兴……啊!藏在凡俗身躯里的神明子孙哪……
巴洛克时期……宛如梦中的事物……
笛卡尔……他希望清除工地上所有的瓦砾……
斯宾诺莎……上帝不是一个傀儡戏师傅……
洛 克……赤裸、空虚一如教师来到教室前的黑板……
休 姆……将它付之一炬……
柏克莱……宛如燃烧的恒星旁一颗晕眩的行星……
柏客来……曾祖母向一名吉卜赛妇人买的一面古老魔镜……
启 蒙……从制针的技术到铸造大炮的方法……
康 德……头上闪烁的星空与心中的道德规范……
浪漫主义……神秘之路通向内心……
黑格尔……可以站得住脚的就是有道理的……
祁克果……欧洲正迈向破产的地步……
马克思……在欧洲游荡的幽灵……
达尔文……满载基因航行过生命的一艘小船……
弗洛伊德……他内心出现那股令人讨厌的自大的冲动……
我们这个时代……人是注定要受自由之苦的……
花园宴会……一只白色的乌鸦……
对位法……两首或多首旋律齐响……
那轰然一响……我们也是星尘……

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?