《克林索尔的最后夏天》[德] 赫尔曼·黑塞 2019

《克林索尔的最后夏天》[德] 赫尔曼·黑塞 2019-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 克林索尔的最后夏天
作者 [德] 赫尔曼·黑塞(1877—1962)
译者 易海舟
出版社 天津人民出版社(果麦文化出品) 出版时间 2019年1月
ISBN 9787201142708 定价 39.80元(精装,168页)
原作名 Klingsors letzter Sommer 豆瓣评分 7.9分(29639人评价)
微信读书 79.0%(9934人点评·果麦经典) 定位 黑塞自传式小说·中篇+散文诗歌集

二、作者与版本说明

作者与版本:赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse),作家、诗人、画家,1877年生于德国,1924年入籍瑞士,1946年获诺贝尔文学奖,被誉为”德国浪漫派的最后一位骑士”。主要作品:《德米安》《悉达多》《荒原狼》《纳尔齐斯和歌尔德蒙》《玻璃珠游戏》等。内容概要:全书分两部分。同名中篇《克林索尔的最后夏天》写于1919年——彼时一战刚刚结束,世界尚未从混乱中恢复,千万士兵、战俘和民众从多年僵化统一的顺服中,回归既向往又恐惧的自由。在这样一个充满力量与光芒、弥漫南方阳光与葡萄酒香气的夏天,画家克林索尔预感生命将逝,化身李太白,与好友杜甫、路易、亚美尼亚占星师一同漫游、饮酒、辩论——最终在夏末,用尽生命所有的燃料,完成最后的画作。第二部分《漫游》是黑塞的散文和诗歌集。全书关于夏日、颜色、梦境,以及葡萄酒、诗歌和艺术——或许是黑塞最具想象力的作品,文字如调色盘般交织迷离。版本:本档案对应天津人民出版社2019年1月版(果麦文化出品,易海舟译);本书另有江苏凤凰文艺2024版、湖南文艺2025版等,各版译者不同(译本口碑有差异,见客观提醒)。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 一个德国人,把自己写成了李太白。克林索尔化身李白,好友是杜甫,还带着一个亚美尼亚占星师——黑塞对东方诗意的迷恋,在这本书里到达顶点:李白写”莫使金樽空对月”,他写”干了这杯酒,我就骑上我的自行车”。跨越千年的对饮,是他写给自由的一封情书。
  2. 全书都在赞美夏天,可你始终忘不掉那个”最后”。一位读者点破:“虽然全书都洋溢着对夏日风光的赞美,但我们始终难以忽视笼罩其上的死亡暗影。”这不是一本度假书——是一个预感生命将尽的人,用整个夏天向世界告别。
  3. 它其实是”夏末秋初”的书,不是盛夏的书。有读者说:“这本书往往被盛赞夏日油画般的美丽描写,而忽略’最后’二字所包含的死亡阴翳。如果你喜欢盛夏,看完《八月的黄昏》这一章节就可以结束阅读了——九月是秋的序曲,往后全是对秋的厌弃。”读它最好的时节,是夏末。

四、作者真正想说的话

黑塞在书的后记里交代了这个夏天的来历:“有三件事的到来让1919年的这个夏天变得非比寻常、独一无二:从战争回归生活,从桎梏回归自由(这是最重要的一件);南方的氛围、气候和语言;一个如同恩赐般从天而降的夏天——充满力量与光芒、诱惑与魅力,像浓烈的葡萄酒。”——他想说的是:一个人从废墟里活过来之后,那个”恩赐般的夏天”值得用生命去燃烧。全书最著名的独白是克林索尔的告白:“世界越来越美了。我独自一人,却很自在。我别无所求,只想被阳光晒透。我渴望成熟,准备好死去,准备好重生。世界越来越美了。”——黑塞式的自由不是逃避,是直面死亡之后,依然选择热烈地活。他说过:”矛盾对立寂灭之处,即是涅槃。挚爱的渴望之星,依然向我灼灼燃烧。”

五、值得细读的章节

  • 克林索尔的最后夏天(同名中篇):全书主体。克林索尔与李白、杜甫、占星师漫游饮酒辩论的整个夏天——读完你会记住那片提契诺的南方阳光。
  • 八月的黄昏(中篇内):夏末的转折点。读者公认”看到这里就可以停”的章节——盛极而衰,全书的死亡阴影在此落定。
  • 漫游(第二部分散文诗歌集):黑塞的随笔与诗——”我别无所求,只想被阳光晒透”就出自这里。散文比中篇更直白、更黑塞。
  • 译后记:易海舟的翻译说明——读完后记再回头看正文,会对译本的选择多一层理解。

六、阅读过程中的感悟

我是在夏天最热的那几天读完这本书的——窗外是快40度的太阳,书里也是。有位读者说得极好:”指尖触摸到的文字同样灼热,1919年的那个提契诺的夏天,仿佛也具象化了。”黑塞把那个夏天写得太满了:满山的葡萄、灼眼的颜色、喝不完的酒、吵不完的辩论——可你越往下读,越觉得不对劲:所有的热烈,都像在给”最后”两个字做铺垫。

最让我停下来的,是克林索尔那段独白:”世界越来越美了。我独自一人,却很自在。我别无所求,只想被阳光晒透。我渴望成熟,准备好死去,准备好重生。”我读了两遍。第一遍觉得美,第二遍才品出”准备好死去”的分量——这不是洒脱,是一个被战争、病痛、时代碾过的人,终于和自己和解后的平静。有读者形容读这本书的感受:”像极盛之后渐渐衰败的美景,明媚之后尽是破裂。可很奇怪的,明明他在自毁、在自我献祭,却感觉被这样的背叛者温柔地抱了一下,说:没关系、别害怕。”我完全同意——这本书不治愈,但它温柔。

说点实在的。这本书在读者里争议不小:有人盛赞它”世界越来越美了”式的通透,也有人(尤其女性读者)反感其中的男性视角和情欲描写,批评它”自我陶醉””碰瓷李白”——这些批评是真实的,读之前要有心理准备。我的态度是:它确实不是黑塞最好的作品(《悉达多》《荒原狼》都更成熟),但它是最”黑塞”的一本——一个刚经历过战争的人,把劫后余生的夏天写成了颜料泼洒的画。如果你正处在一个”告别”的关口,读它会有奇效:它会告诉你,告别也可以很热烈。世界越来越美了——读完这本书的那个傍晚,我关掉空调推开窗,第一次觉得40度的太阳,晒得挺舒服。

七、这本书应该怎么读

  1. 夏天读,最好夏末读。这是读者共识(”在夏天来临之前应该读一读这本书”)——它是夏末秋初的书,秋天读会替克林索尔提前悲伤,冬天读太冷。
  2. 两部分分开读。先读同名中篇(克林索尔的故事),歇一歇,再读《漫游》(散文诗歌)——中篇是”别人的故事”,散文是黑塞自己,对照着读更完整。
  3. 别求”读懂情节”。它几乎没有情节——是颜色、情绪、哲思的密集流动。放下”看懂”的执念,让它流过你就好。
  4. 想进一步,配《悉达多》读。本书出版次年黑塞写了《悉达多》——有读者发现”《克林索尔》坦诚了他的恐惧、爱欲与救赎”,而《悉达多》是这份救赎的完成。两本连着读,能看到黑塞的蜕变。
  5. 适合人群:喜欢黑塞、想读他”自传式”作品的人;处于告别、转折、人生关口的人;喜欢浓烈色彩与诗意散文的读者。不建议:期待强情节小说的人;对男性视角情欲描写敏感的读者请先看客观提醒;想读”治愈温暖”读物的人慎入(它温柔,但底色是死亡)。
文末彩蛋·全书地图(一图看懂《克林索尔的最后夏天》)

结构:同名中篇《克林索尔的最后夏天》(1919·提契诺)+《漫游》(散文诗歌集)
人物:画家克林索尔 × 李太白 × 杜甫 × 路易 × 亚美尼亚占星师
时间线:盛夏(力量与光芒)→ 八月的黄昏(盛极而衰)→ 夏末(完成最后的画作)
核心哲学:从战争回归自由|我别无所求,只想被阳光晒透|准备好死去,准备好重生
关键句:“世界越来越美了。我独自一人,却很自在。”
一句话总结:一个预感生命将尽的画家,在1919年夏天化身李白,喝酒、画画、吵架——用尽最后的燃料,把告别过成了盛夏。

八、读前决策

最终结论:值得读,但预期要摆正(评分见档案:豆瓣7.9/29639人,微信79.0%/9934人点评)。黑塞自传式中篇+散文诗歌集:1919年一战刚结束,画家克林索尔预感生命将逝,化身李太白,与杜甫、路易、亚美尼亚占星师漫游、饮酒、辩论,在夏末用尽生命燃料完成最后的画作。它是黑塞”最具想象力的作品”之一,适合夏天、适合告别关口、适合想”被阳光晒透”的人——但它不是治愈书,底色是死亡与燃烧。
客观提醒:①版本区分:本档案为天津人民出版社2019年1月版(果麦文化出品,易海舟译,精装168页/39.8元);本书另有江苏凤凰文艺2024版、湖南文艺2025版等;译本存在争议——有资深读者明确建议阅读张佩芬译本(黑塞文集全10卷)而非本书易海舟译本,介意译笔者可对比试读后再购;微信读书在架单本为”果麦经典”版(79.0%/9934人点评),另有黑塞作品集6本套装可选;②口碑两极(重要):豆瓣7.9分(5星31.1%、4星42.3%、3星21.8%)——本书口碑明显分裂:正面以”世界越来越美了””被阳光晒透”等金句共鸣为代表;负面批评集中于三点:男性视角与情欲描写的自我陶醉感(”老白男味””世界是男人意淫的性交乐园””碰瓷李白”等热门短评原话)、无情节的散漫结构、以及译本问题——女性读者或对情欲描写敏感的读者请务必先试读;③内容门槛:全书为”颜色、情绪、哲思”的密集流动,无强情节,部分读者会觉得”做作”或”不知所云”;”最后”二字的死亡阴翳贯穿全书,情绪低谷期请斟酌;④阅读时机:公认夏天(尤其夏末)读最对味,季节不对体验会打折。
免责提示:本书为文学虚构作品(含作者自传成分),人物与故事仅作文学赏析参考。
阅读全文

全书包含两个部分。《克林索尔的最后夏天》是黑塞创作于1919年的中篇小说。彼时一战刚刚结束,世界尚未从混乱中恢复,千万士兵、战俘和民众,从多年僵化统一的顺服中,回归既向往又恐惧的自由。有些年轻人在童年时被战争拖走,现在“回归”了,却必须面对一个完全陌生的现实世界。而对于 黑塞这样的“老人”,那些曾被高度认同的世界观已成了可笑荒唐的明日黄花。一切都变得可疑,令人不安惶恐。在这样一个夏天,一个告别的夏天,充满力量与光芒、诱惑与魅力,弥漫南方阳光与葡萄酒香气的日子,画家克林索尔化身李太白,与他的好友杜甫、路易、亚美尼亚占星师,一同漫游,饮酒,辩论。最终在夏末,用尽生命所有的燃料,完成了最终的画作。

第二部分《漫游》是黑塞创作的散文和诗歌集。

诺贝尔文学奖得主黑塞自传式作品,国内首度翻译集结”,继《悉达多》《园圃之乐》后,你不可错过的大师之作。

本书内容关于夏日、颜色、梦境,以及葡萄酒、诗歌和艺术;或许是黑塞最具想象力的作品,文字如调色盘般交织迷离。

在本书中,你不仅能见到黑塞本人,还有李太白、杜甫、亚美尼亚占星师。但无论你是懵懂少年,还是沉静老者,都能在本书中找到属于你的自画像。

作者简介

赫尔曼·黑塞 | Hermann Hesse

(1877—1962)

作家,诗人,画家。

1877年生于德国,1924年入籍瑞士。

1946年获诺贝尔文学奖。

20世纪六十年代美国曾掀起阅读黑塞的热潮。

被誉为德国浪漫派的最后一位骑士。

主要作品

1904 《彼得·卡门青》

1906 《在轮下》

1913 《印度札记》

1919 《德米安》

1922 《悉达多》

1923 《辛克莱的笔记》

1925 《温泉疗养客》

1927 《荒原狼》

1928 《沉思录》

1930 《纳尔齐斯和歌尔德蒙》

1932 《东方之旅》

1943 《玻璃珠游戏》

克林索尔的最后夏天
漫游
译后记

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?