《火星救援》[美] 安迪·威尔 2015

《火星救援》[美] 安迪·威尔 2015-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 火星救援(The Martian)
作者 [美] 安迪·威尔
译者 陈灼
出版社 译林出版社 出版时间 2015年10月
ISBN 9787544757225 定价 38.00元(平装,428页)
豆瓣评分 8.9分(23907人评价,5星55.2%) 体裁 硬科幻小说(豆瓣图书Top250 No.242)
微信读书 推荐值88.1%(3576人点评) 丛书 译林幻系列

二、作者与版本说明

作者:安迪·威尔(Andy Weir),从15岁起就被美国国家实验室聘为软件工程师,执着的太空宅男,沉迷于相对论物理、轨道力学和载人飞船;《火星救援》是他的处女作。2009年他把小说贴在个人网站免费连载,后应读者要求在亚马逊以0.99美元发售,付费读者竟比免费读者更多;2013年兰登书屋以六位数美金买下版权,四天后20世纪福克斯拍下电影改编权;2015年由雷德利·斯科特执导、马特·达蒙主演的电影上映,将小说推向《纽约时报》畅销书榜首。内容概要:六天前,马克·沃特尼成为第一批行走在火星上的人;如今,他也将成为第一个葬身火星的人。一场突如其来的沙暴让阿瑞斯3号船员被迫放弃任务,撤离途中沃特尼遭遇意外,被孤身一人丢在寸草不生的红色荒漠中,剩余补给远不够撑到救援抵达的那一天。当然,沃特尼不准备坐以待毙——凭借植物学家和机械工程师的背景,他决定跟火星来一场不是你死就是我活的”过家家”游戏:种土豆、造水、制氧、改漫游车,一步步把自己从”等死”变成”自救”。《火星救援》被读者称为”有史以来背景环境设定最广阔的密室逃脱故事”。版本:本档案为译林出版社2015年10月版(陈灼译,428页/38.00元);英文原版2014年由 Crown 出版,另有台湾三采版《火星任务》等译本在市面上流通。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 硬科幻可以”硬”到这种程度——全程没有外星人,没有一个超现实设定。全书的核心难题全部基于真实科学:如何在火星上种出足够活500天的土豆、如何用联氨制造水、如何从二氧化碳里析出氧气、如何靠轨道力学让自己追上4亿公里外的救援船。书里的每一道数学题,理论上都可以复算。这是它最独特的地方:读起来不像科幻,像一份NASA工程师写的自救方案。
  2. “可操作性”胜过”可读性”。有读者精准评价:别的书以”可读性强”著称,这本书给人的感觉是”可操作性很强“——你会忍不住跟着马克算:一公顷土豆每天要多少水?氧气瓶还能撑几小时?粪便怎么当肥料?——读完你会觉得自己也能在火星上活两天。
  3. 绝境中的幽默,是最硬核的生存技能。沃特尼被独自丢在火星上,日志里却全是段子:”快看!好大一对奶子(指双峰地形)””我的屁股和我大脑一样在努力维持我的生命”。在必死的处境里还能开玩笑,这不只是性格,是心理战。有读者说:好久没读如此洋溢着乐观主义精神的硬科幻了。

四、作者真正想说的话

安迪·威尔想说的第一层,是科学本身就可以是故事。在满地”神棍龙傲天”自称科幻的时代,他写了一个”单纯是为了投身科学,而不是为了啥狗屁世界新秩序”的主角——一个植物学家,用中学化学、工程学、轨道力学,在火星上把自己救活。知识不是武器,知识就是生命。

第二层,是他借沃特尼之口说的那段话——被丢在火星上的人想起”为了营救我,一定花费了数亿美元”,然后自己给出了答案:”每个人都有一种本能,那就是把同伴救出来……远足的人在深山里迷路了,人们会发动搜救;火车出了事故,人们会排成长队献血;地震毁了一座城市,全世界都会捐出紧急物资。这种本能扎根于人类社会,每一种文化都不例外。“——一个孤独的人在红色星球上写下的,其实是人类为什么值得被救。

五、值得细读的章节

  • 种土豆全书(前半段):造水、制氧、用粪便做肥料——全书”硬核实操”的巅峰。
  • 与地球恢复通讯:用ASCII码传递信息、靠八卦小报跟NASA谈判——笑点与泪点齐飞。
  • 漫游车改造计划:把两部漫游车拼成”火星房车”去追18天后就要错过的着陆器——工程思维的教科书。
  • 最后的轨道力学:用引力弹弓追赶4亿公里外的救援船——全书最燃的高潮。
  • 结局那段”为什么救我”的自白:硬科幻里最柔软的一页。

六、阅读过程中的感悟

这本书我是一口气读完的,中途几次笑出声。一个被丢在火星上等死的人,写日志写得像在写职场吐槽——”机器故障、环境灾难、人为失误,凡此种种,都有可能抢在饿死之前要我的命。”你看他越惨越想笑,笑着笑着又眼眶发热。有读者说这是”有史以来背景环境设定最广阔的密室逃脱故事”——太准确了。整本书就是一场持续500天的密室逃脱,密室是整颗火星。

我最喜欢的是他的”做题式求生”。遇到问题,不哭、不慌、不祈祷,而是坐下来算:“我现在有多少食物?每天消耗多少?缺口是多少?”然后拆成一个个小问题,逐个攻破。种土豆缺肥料,他想出用自己和其他队员的粪便做肥料;造水缺氢,他想出用联氨分解;通讯断了,他用ASCII码把一句话传给地球。读的时候我忍不住想:人和人的差距,可能不是运气,是”遇到问题先动手算”的习惯。这本书确实改变了我的某些想法——以前觉得知识是拿来考试的,现在觉得知识是拿来活命的。

诚实说它的另一面:其一,翻译有争议(重要)——有读者指出陈灼译本个别表达”诘屈聱牙”,注释风格也有个人特色,介意者可对照英文原版;其二,”科学有余、幻想不足”——有读者直言”作为硬科幻,它科学得足够,但虚构得不够”,全书没有任何超现实元素和世界观惊喜,期待宏大设定的读者会失望;其三,情节可预测——单线求生故事,没有意外反转,”结局基本可以猜到”,爽感来自过程而非悬念;其四,前强后弱——火星求生部分(前中段)公认最精彩,回归地球的收尾相对平淡。

七、这本书应该怎么读

  1. 放心读,零门槛。书里的化学、轨道力学都有通俗解释和注释,不要求任何理科背景——跟着马克”做题”就行,算不懂的地方跳过不影响爽感。
  2. 先看书,再看电影。电影(2015年雷德利·斯科特执导)拍得很棒,但小说比电影动人——电影的戏剧性压缩,小说的过程感才是精华。
  3. 感受”做题式求生”的爽感。这本书的正确打开方式不是看剧情,是看他怎么拆问题、怎么算、怎么一步一步把死局盘活——你会不知不觉学到一种”解决问题的思路”。
  4. 适合人群:科幻入门读者(完全不挑人)、理科生、程序员、工程师、创业者(据说很多人从马克身上看到”产品经理思维”)、需要乐观能量的人。不建议:期待宏大世界观、强情节反转的深度科幻迷;对密集技术细节不耐烦的读者。
文末彩蛋·全书地图(一图看懂《火星救援》)

求生四阶段:活过今天(种土豆·造水·制氧)→ 连回地球(ASCII通讯·NASA接洽)→ 追上未来(漫游车远征·18天窗口)→ 引力弹弓回家(4亿公里·最后的豪赌)
三句钥匙:我准备跟火星来一场不是你死就是我活的过家家游戏 / 我有的是办法 / 每个人都有一种本能,那就是把同伴救出来
一句话总结:一个植物学家在火星上种土豆自救的500天——硬核的科学、贱兮兮的幽默、和人类最本能的善意。

八、读前决策

最终结论:值得读(豆瓣8.9分/23907人评价;微信读书88.1%/3576人点评)。“有史以来背景环境设定最广阔的密室逃脱故事”——一本洋溢着乐观主义精神的硬科幻,读起来像NASA工程师亲手写的自救指南。
客观提醒:①翻译有争议(重要):有读者认为陈灼译本个别表达”诘屈聱牙”、注释风格个人化,介意者可对照英文原版;②”科学有余、幻想不足”(重要):全书无超现实元素,期待宏大世界观或惊喜设定的读者会失望,它的看点恰恰是”真实”;③情节可预测:单线求生、无意外反转,爽感来自”做题”过程而非悬念;④技术细节密集:对理科无感的读者可能中途犯困,建议先试读第一章判断;⑤版本:本档案为译林出版社2015年10月版(陈灼译,428页/38.00元),英文原版2014年Crown出版,另有台湾三采版《火星任务》;电影为2015年雷德利·斯科特执导版,先看书体验更佳。
免责提示:本书为科幻小说,书中的科学方法与数据基于作者考证,仅供文学欣赏参考,不构成实际操作建议。
阅读全文

六天前,马克·沃特尼成为了第一批行走在火星上的人。如今,他也将成为第一个葬身火星的人。

一场突如其来的风暴让阿瑞斯三船员被迫放弃任务。撤离过程中,沃特尼遭遇意外,被孤身一人丢在了这片寸草不生的红色荒漠中,剩余的补给也远不够撑到救援可能抵达的那一天。

当然,沃特尼也不准备坐以待毙,凭借着他的植物学家和机械工程师背景,他决定跟火星来一场不是你死就是我活的过家家游戏。

安迪·威尔 (Andy Weir),从15岁起就被美国国家实验室聘为软件工程师。执着的太空宅男,沉迷于相对论物理、轨道力学和载人飞船。《火星救援》是他的处女作。

2009年,安迪·威尔陆续将他的小说《火星救援》贴在自己的个人网站上,供人免费阅读。在众多读者的强烈要求下,他在亚马逊平台上发布了作品,收费0.99美金,哪知花钱买他小说的读者比免费阅读的读者更多。2013年3月,兰登书屋以六位数买下小说的版权。仅仅四天后,安迪·威尔又接到了来自20世纪福克斯电影公司的橄榄枝。2015年,由大导演雷德利·斯科特执导、马特·达蒙主演的电影《火星救援》将于10月2日上映,更是激发了这本小说的购买热潮,直接将它推向了《纽约时报》畅销书榜的榜首位置。

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?