![《史蒂夫·乔布斯传》[美] 沃尔特·艾萨克森 2011-1](https://www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026tlwgs.webp "《史蒂夫·乔布斯传》[美] 沃尔特·艾萨克森 2011-1")
一、书籍档案
| 书名 | 史蒂夫·乔布斯传 | ||
| 作者 | [美] 沃尔特·艾萨克森 | ||
| 译者 | 管延圻 / 魏群 / 余倩 / 赵萌萌 / 汤崧 | ||
| 出版社 | 中信出版社 | 出版时间 | 2011年10月 |
| ISBN | 9787508630069 | 定价 | 68.00元（平装，560页） |
| 豆瓣评分 | 8.8分（65698人评价，5星50.9%） | 体裁 | 人物传记（Top250 No.168） |
| 微信读书 | 推荐值89.9%（1.2万人点评） | 原作名 | Steve Jobs: A Biography |
二、作者与版本说明
三、颠覆你认知的三个地方
- 这本传记，是乔布斯自己求来的。一般传记要么是作家追着名人写，要么是身后追悼——这本不是：2004年乔布斯查出癌症后，主动打电话请艾萨克森来写自己的传记，理由是”想让孩子们了解我”，”我没来得及陪伴他们，我想让他们知道我度过了怎样的生活”。他不设限、不审稿、不干涉，甚至鼓励身边人说真话——所以这本传记里没有美化，只有尽可能的诚实。
- “现实扭曲力场”不是科幻，是乔布斯的招牌能力。这是全书最著名的词：乔布斯能让周围人相信一切不可能的事——”力场一开，黑的就变成白的，假的变成真的，不可能变成可能”。工程师说他能”扭曲现实”，因为他有极强的意志力、极端的专注，以及让别人为他卖命的魅力。这也解释了苹果那些”疯子般”的产品为什么能成——他自己先百分之百相信，再让全世界跟着相信。
- 他的成功和”残暴”是一枚硬币的两面。书中大量细节显示：乔布斯会为鸡毛蒜皮羞辱员工、在电梯里开除人、把员工的成果说成自己的——“他的个性经常让周围的人愤怒和绝望，但其所创造出的产品也与这种个性息息相关，全然不可分割的，正如苹果的硬件和软件一样”。有读者读完精准总结：”比尔·盖茨是商人，乔布斯是艺术家。他专注，非黑即白，追求完美，追求极致地控制。”——你不能只想要他的天才，不想要他的苛刻；它们打包出售。
四、作者真正想说的话
艾萨克森想说的第一件事：天才不等于圣人。他写乔布斯，没有把传主塑造成道德楷模——弃养女儿丽萨、对女友始乱终弃、对同事尖酸刻薄，全都如实写。“过去我们崇敬圣人，大多是因为他们完美的品格——如果他们也有缺陷，至少不会记载在史料中。但是，乔布斯，我们知道他的伟大，也知道他的缺陷。”艾萨克森要传达的是一种清醒：改变世界的人，往往也是难相处的人；我们可以欣赏天才，不必同时崇拜他的全部。
他想说的第二件事，是创造力的来源。乔布斯把人文与科技、禅修与工程、直觉与逻辑焊在一起：年轻时去印度朝圣、痴迷禅修与极简，回来说”如果你坐下来静静观察，你会发现自己的心灵有多焦躁……你的心灵逐渐平静下来，你的视界会极大地延伸。你能看到之前看不到的东西。这是一种修行，你必须不断练习”。他崇拜艾伦·凯的两句格言：”预见未来最好的方式就是亲手创造未来””对待软件严肃认真的人，应该制造自己专属的硬件”——乔布斯一辈子都在亲手创造未来：不做市场调研，因为”人们不知道自己要什么，直到你把它摆在他们面前”。艾萨克森写的其实不只是一个产品天才，是一套关于”如何把直觉变成产品”的方法论。
五、值得细读的章节
- 前言·本书是如何诞生的（必读）：乔布斯如何主动请艾萨克森写这本传记，全书基调的起点。
- 第一章·童年：被领养的身世，塑造他一生的”被抛弃感”与”特殊感”。
- 第十一章·现实扭曲力场（必读）：全书最著名的概念，理解乔布斯的钥匙。
- 第十九章·皮克斯：被苹果驱逐后的低谷与再造，他人生最像”凡人”的一段。
- 第三十五章·iPhone（第一回合）：移动革命诞生的现场。
- 第四十一章·遗产（必读）：病中的乔布斯谈死亡、遗产与家人，全书最动人也最安静的一章。
六、阅读过程中的感悟
这本书我是2011年乔布斯去世那个月买的——记得很清楚，iPhone 4s发布第二天，苹果官网变成黑白，满屏都是悼念。那时我二十出头，把乔布斯当偶像读；十多年后再翻开，读到的完全不是同一个人：一个苛刻、偏执、伤害过很多人、也被很多人伤害过的复杂的人。有读者说得好：”一本500多页的书就这么浓缩了一个人56年的生命……他说，伟大的艺术家和伟大的工程师是相通的，都有自我表达的欲望。”我第一次读时最震撼的是”现实扭曲力场”——原来有人可以靠意志力让别人把不可能的事做成；这一次读，最戳我的反而是他临终前跟艾萨克森说的话：他想起的不是产品，是没能好好陪伴的孩子。
读到最后几十页（他病重、消瘦、在病床上和亲人告别），我几乎不忍心往下翻。有读者说”越接近书的末尾，就越让人不忍读下去，因为我们亲眼看到乔布斯在一点点消瘦”——确实如此。一个如此强势、如此相信”现实可以扭曲”的人，最后也扭曲不了死亡。书里他引用过一句话：”记住你终将死去，这是避免你陷入’认为自己会失去什么’的陷阱的最好方法。”他说这句话时是认真的——他把死亡当作最好的创造工具，因为”你已经一无所有，没有理由不去追随自己的内心”。我最喜欢的段落，是他讲12岁那年想造一个计频器，直接翻开电话簿找到惠普创始人的电话打过去要零件——那种”不空等、直接找源头”的莽劲，比任何成功学都管用。
当然，我也得诚实说它的另一面。首先是人物争议（重要）：乔布斯对身边人确实”残暴”——公开羞辱、随意开除、抢功推过，有读者读完说”成功地让我对史蒂夫的喜爱和讨厌程度都分别加深了”，讨厌乔布斯的人读完只会更讨厌他；其次是传记体裁的局限（重要）：艾萨克森是新闻人出身，写法客观、素材翔实，但对乔布斯内心世界的刻画偏浅，有读者直言它”像一部新闻汇编，缺少心理深度”；然后是篇幅与密度（重要）：560页41章，信息极密，没有整块时间会读得零碎；再有是翻译争议：2011首版的译文有读者吐槽，中信2013年专门出了修订版重译并新增作者后记——介意翻译的可以直接选修订版或典藏版；最后是时代局限：书出版于2011年，乔布斯去世同期，后来的Apple Watch、服务业务等均未涉及。我的建议是：不必从头到尾死磕，41章相对独立，可以先读前言和”遗产”章建立感觉，再挑自己感兴趣的（iPhone、皮克斯、回归苹果）跳读；配着《乔布斯》电影或纪录片看，书影互为补充。它不适合当成功学读，适合当一个”天才与凡人如何并存于同一副身体”的样本读——读完你会明白：伟大和糟糕可以长在同一个人身上，而我们每个人，都只能接受自己全部的复杂性。
七、这本书应该怎么读
- 不必按顺序读。41章相对独立，可先读前言+第四十一章”遗产”，再挑感兴趣的章节跳读。
- 先看前言，理解这是一本”乔布斯自己求来的传记”。带着”他为什么要被写下来”的问题读，会有完全不同的视角。
- 配电影/纪录片看。《乔布斯》（2013传记片）、《Steve Jobs: The Lost Interview》（遗失的访谈）与本书互文，书影对照体验更立体。
- 版本选择：本档案为2011首版（豆瓣评价最多）；介意翻译可读2013修订版（重译+新增作者亲撰后记）或2023典藏版——内容主体一致。
- 准备一支笔。金句密集（”记住你终将死去””预见未来最好的方式就是亲手创造未来”），值得划线。
- 适合人群：创业者、产品经理、苹果用户与科技爱好者、想读”真实而非神化”的传记的读者。不建议：把乔布斯当完美偶像崇拜者（会幻灭）、想读轻松读物者、对”强势人格”极度不适者。
人生时间线：1955出生被领养 → 1976创立苹果（Apple Ⅰ/Ⅱ） → 1980上市 → 1984 Mac诞生 · “现实扭曲力场” → 1985被逐出苹果 → NeXT + 皮克斯（玩具总动员） → 1997回归苹果 → iMac → iPod/iTunes → 2007 iPhone → 2010 iPad → 2011.10.5去世
六大产业变革：个人电脑 · 动画电影（皮克斯）· 音乐（iPod/iTunes）· 手机（iPhone）· 平板电脑（iPad）· 数字出版（iBooks）
性格双面：激情·完美主义·专注·审美 ／ 苛刻·控制欲·尖刻·残暴——”正如苹果的硬件和软件一样”不可分割
核心句：“记住你终将死去。”· “预见未来最好的方式就是亲手创造未来。”· “只有那些疯狂到以为自己能够改变世界的人，才能真正改变世界。”
一句话总结：乔布斯唯一授权、自己求来的官方传记——40多次倾谈与100多位身边人的证词，写尽一个改变六大产业的天才，以及他身上与天才打包出售的苛刻与残缺：伟大和糟糕长在同一个人身上。
八、读前决策
这本乔布斯唯一授权的官方传记，在2011年上半年由美国出版商西蒙舒斯特对外发布出版消息以来，备受全球媒体和业界瞩目，这本书的全球出版日期最终确定为2011年11月21日，简体中文版也将同步上市。
两年多的时间，与乔布斯40多次的面对面倾谈，以及与乔布斯一百多个家庭成员、 朋友、竞争对手、同事的不受限的采访，造就了这本独家传记。
尽管乔布斯给予本书的采访和创作全面的配合，但他对内容从不干涉，也不要求出版前阅读全文的权利。对于任何资源和关联的人，他都不设限，甚至鼓励他所熟知的人袒露出自己的心声。
“我已经做了很多并不值得自豪的事情，比如23岁时就让我的女友怀了孕，以及我对这件事的处理方式”，他说， “对我而言，没有什么不可以对外袒露的。”
谈及和他共过事的人以及竞争对手，他直言不讳，甚至尖酸刻薄。他的激情、精力、欲望、完美主义、艺术修养、残暴还有对掌控权的迷恋塑造出的商业哲学一览无余。
同样，他的朋友、敌人，还有同事得以为我们提供了一个前所未有的毫无掩饰的视角。
他是一位极具创造力的企业家，他有如过山车般精彩的人生和犀利激越的性格，充满追求完美和誓不罢休的激情，他创造出个人电脑、动画电影、音乐、手机、平板电脑以及数字出版等6大产业的颠覆性变革。
乔布斯的个性经常让周围的人愤怒和绝望，但其所创造出的产品也与这种个性息息相关，全然不可分割的，正如苹果的硬件和软件一样。
他的故事既具有启发意义，又有警示意义，充满了关于创新、个性、领导力以及价值观的教益。
作者：沃尔特·艾萨克森历任美国有线电视新闻网（CNN）董事长和《时代周刊》总编，他的作品包括畅销书《爱因斯坦传》，《本杰明·富兰克林传》以及《基辛格传》
主要人物
前言 本书是如何诞生的
第一章 童年
第二章 奇特的一对
第三章 出离
第四章 雅达利与印度
第五章 Apple Ⅰ
第六章 Apple Ⅱ
第七章 克里斯安和丽萨
第八章 施乐和丽萨
第九章 上市
第十章 Mac诞生了
第十一章 现实扭曲力场
第十二章 设计
第十三章 制造Mac
第十四章 斯卡利来了
第十五章 麦金塔电脑的发布
第十六章 盖茨与乔布斯
第十七章 伊卡洛斯
第十八章 NeXT
第十九章 皮克斯
第二十章 凡人
第二十一章 玩具总动员
第二十二章 再度降临
第二十三章 回归
第二十四章 非同凡想
第二十五章 设计原则
第二十六章 iMac
第二十七章 CEO
第二十八章 苹果零售店
第二十九章 数字中枢
第三十章 iTunes商店
第三十一章 爱音乐的人
第三十二章 皮克斯的朋友
第三十三章 21世纪的Mac
第三十四章 第一回合
第三十五章 iPhone
第三十六章 第二回合
第三十七章 iPad
第三十八章 新的战斗
第三十九章 飞向太空
第四十章 第三回合
第四十一章 遗产
致谢
摄影集
资料来源
![《电影狂想 : 昆汀·塔伦蒂诺回忆录》[美] 昆汀·塔伦蒂诺 2024](https://i0.wp.com/www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/20264zhnf.webp?fit=270%2C390&ssl=1)
![《长书当诉》[英] 戴安娜·阿西尔 2025](https://i0.wp.com/www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026jkzho.webp?fit=270%2C396&ssl=1)
评论0