《 叫魂 : 1768年中国妖术大恐慌》[美] 孔飞力 2014

《 叫魂 : 1768年中国妖术大恐慌》[美] 孔飞力 2014-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 叫魂:1768年中国妖术大恐慌
作者 [美] 孔飞力
译者 陈兼 / 刘昶
出版社 生活·读书·新知三联书店·上海三联书店 出版时间 2014年6月
ISBN 9787542643216 定价 38.00元(平装,368页)
原作名 Soulstealers: The Chinese Sorcery Scare of 1768 体裁 历史研究(清代社会史)
豆瓣评分 9.2分(43175人评价,5星64.6%) 荣誉 Top250 No.104
微信读书 推荐值88.8%(9849人点评) 丛书 孔飞力著作集

二、作者与版本说明

作者:孔飞力(Philip A. Kuhn,1933—),哈佛大学历史系与东亚语言文化系讲座教授,费正清1977年荣休后接替其教席,曾任哈佛费正清东亚研究中心主任,美国艺术人文科学院院士。《叫魂》为其代表作(英文版1990年),获”列文森中国研究最佳著作奖”;另有《中华帝国晚期的叛乱及其敌人》《中国现代国家的起源》等。本档案为生活·读书·新知三联书店·上海三联书店2014年6月版(陈兼、刘昶译,”孔飞力著作集”丛书,368页/38.00元)。原书英文名直译为”偷灵魂的人”,中文译作”叫魂”——台湾学界曾有”叫魂为误译”之说,译者陈兼、刘昶在书中作了说明。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 乾隆盛世的最鼎盛之年,一场子虚乌有的恐慌席卷了半个中国。1768年(乾隆三十三年),民间流传:妖人剪人发辫、呼名唤魂,即可窃人精气魂魄。几个月内,这股”妖风”从江南蔓延到直隶,百姓惶恐、官员奔命、连乾隆也寝食难安——而这一切的源头,不过是几个石匠、僧人和乞丐之间的纠纷。读完你最大的震撼是:一个”盛世”如此强大,又如此脆弱。
  2. 恐慌不是从上往下压的,是从最底层烧起来的。被指控”叫魂”的,几乎都是社会最边缘的人:剃头匠、乞丐、游方僧人、流浪石匠——无产者、流动者,谁最容易被安上罪名?孔飞力用档案还原:各省官府为了交差,层层抓人、严刑逼供、凑数上报——那些供词里连”叫魂”是什么都没人能说清,但人头已经落地。
  3. “叫魂”是一把扔在大街上的上了膛的武器。全书最著名的论断:“一旦官府认真发起对妖术的清剿,普通人就有了很好的机会来清算宿怨或谋取私利……在这个权力对普通民众来说向来稀缺的社会里,以’叫魂’罪名来恶意中伤他人成了普通人的一种突然可得的权力。”——对受迫害者是盾牌,对贪婪者是奖赏,对嫉妒者是补偿,对恶棍是力量。一场妖术恐慌,最后成了所有人互相倾轧的狂欢。

四、作者真正想说的话

孔飞力想说的第一件事:一次恐慌,照出帝国三张脸。1768年的”叫魂”案,民间看到的是”权力的幻觉”——人人相信自己可以用妖术害人,也人人恐惧被妖术所害;官场看到的是”官僚君主制”的运作——官僚想的是”大事化小、小事化了”,皇帝要的是”彻查严办、以儆效尤”;而在最高层,乾隆的暴怒背后是一种更深的恐惧:他担心有人利用民间恐慌动摇统治,更担心官僚体系对他的阳奉阴违。三层结构,是理解中国帝制政治的钥匙。

他想说的第二件事:“盛世”底下,藏着社会溃败的全部征兆。人口过度增长、人均资源恶化、社会道德堕落、司法腐败而不负责任——“没有一个平民百姓会指望从这一制度中得到公平的补偿”,于是妖术既是一种权力的幻觉,又是对每个人的一种潜在的权力补偿。这本书写于1990年,但每个中国读者读它都会后背发凉——有读者直接说”一切真历史都是当代史”。书名是1768年,写的是人性与权力在任何时代的排列组合:恐惧如何被制造、被利用、被官僚化,最终变成一场荒诞的全国运动。

五、值得细读的章节

  • 中译本序言:作者自己交代写作缘起与问题意识。
  • 第二章 盛世(必读):乾隆盛世的表象与阴影——理解全书背景的钥匙。
  • 第一章 中国窃贼传奇:恐慌源头——德清石匠与慈相寺的恩怨。
  • 第九章 政治罪与官僚君主制(必读):全书理论核心——皇帝、官僚、民间三方博弈的机制分析。
  • 第十章 主题和变奏(必读):收束全书的反思——”我们在这里所瞥见的,是否是一个……社会所遭受到的一种道德报应?”
  • 译者后记:陈兼、刘昶对理解本书的帮助极大——有读者专门强调”先读译者后记”。

六、阅读过程中的感悟

读《叫魂》那几天的晚上,我总有一种”历史在重复”的恍惚感。1768年春天,浙江德清几个石匠修桥出了事故,被怀疑用”叫魂”妖术害人——几个月后,半个中国都在抓”妖人”。我一边读一边想:这场恐慌里没有一个人真正见过”叫魂”,但每个人都相信别人见过,于是恐惧就有了翅膀。最让我后背发凉的不是民间的愚昧,是官场那套”运动式治理”的熟悉感:上级要严办,下级就抓人凑数;要政绩,就发明证据;要自保,就层层甩锅——乾隆在宫里气得要杀尽妖人,官员在各地忙着写”已抓获”的奏折。读到那句”这是扔在大街上的上了膛的武器”,我停下来很久:恐惧这种东西,一旦被权力制度化,就会变成每个人手里的刀。有读者说这本书”与《万历十五年》相似的切入点”——都是从一个切片看透一个王朝;但《叫魂》更狠:它写的不只是清朝,是”恐惧政治”的底层逻辑。合上书我最大的感想是:1768年没有叫魂,但叫魂从未消失——它只是换了个名字。

可它也不是没有争议。首先是文笔与结构(重要):有读者嫌”文笔有点拖沓,一个观点反复说”,同一论断(如”上了膛的武器”)在书中多次出现,有人觉得强化、有人觉得啰嗦;其次是学术门槛(重要):这是历史学专著,史料档案密集、人物众多,不熟悉清代背景的读者开头会吃力,”读不下去”是常见评价——不是它不好,是它不打算迁就你;然后是论证限度:有批评者认为”见微知著仍需理据服”——从一个案子推出整个帝国的结论,论证链条并非无懈可击,这是学术界的正常讨论;再是书名译法之争:英文直译为”偷灵魂的人”,台湾学界曾有”叫魂为误译”之说——读时留意即可;最后是时代局限:成书于1990年,所用研究框架与史料是当时的,后来的清史研究已有补充——但这不影响它作为经典的价值。我的建议是:先读译者后记搭框架,再啃正文;第九章精读,其余可快读——别把它当悬疑故事,当”社会解剖”读。

七、这本书应该怎么读

  1. 先读译者后记和序言。框架先行——陈兼、刘昶的导读能省你一半力气。
  2. 当”社会解剖”读,别当悬疑故事。它的主线不是”谁是妖人”,是”恐慌如何被制造、利用与官僚化”。
  3. 第九章精读,其余快读。理论核心在第九章——皇帝、官僚、民间三方博弈,读透这一章,全书就通了。
  4. 边读边对照当下。这本书最震撼的阅读体验,来自你自动联想到的现实——但别让”当代映照”代替对史实的理解。
  5. 准备一点清代背景。对”盛世””官僚体制””剃发令”有基本概念,会顺畅很多。
  6. 适合人群:历史爱好者、社会学/政治学兴趣者、想理解”恐慌与权力”底层逻辑的人、读过《万历十五年》并喜欢那种写法的人。不建议:追求轻松叙事的读者、史料密集苦手、想找”宫斗故事”的读者。
文末彩蛋·恐慌结构图(一图看懂《叫魂》)

三层结构:民间(恐惧·”权力的幻觉”——人人信妖术,人人怕被害)→ 官场(敷衍·”运动式治理”——抓人凑数、严刑逼供、层层甩锅)→ 最高层(乾隆·暴怒与恐惧——彻查严办,担心官僚阳奉阴违、担心恐慌动摇统治)
恐慌链条:德清石匠纠纷(1768年春)→ 江南流言(剪辫·叫魂·窃魂)→ 各省清剿(”妖首”之狱)→ 全国恐慌 → 乾隆亲自督办 → 真相渐明(无一人真信”叫魂”,实为互相倾轧)→ 不了了之
被牺牲者:剃头匠、乞丐、游方僧人、流浪石匠——”在这个权力对普通民众来说向来稀缺的社会里,’叫魂’成了普通人突然可得的权力”
金句:“这是扔在大街上的上了膛的武器,每个人——无论恶棍或良善——都可以取而用之。”· “妖术既是一种权力的幻觉,又是对每个人的一种潜在的权力补偿。”· “一切真历史都是当代史。”(读者引申)
一句话总结:哈佛史学大家孔飞力的代表作——1768年,乾隆盛世最鼎盛之时,一场子虚乌有的”叫魂”恐慌席卷半个中国:作者用一个案子,解剖了民间恐惧、官僚运作与君主权力三层结构——它写的是清朝,说的却是任何时代”恐惧如何变成权力”的底层逻辑。

八、读前决策

最终结论:值得读(豆瓣9.2分/43175人评价,Top250 No.104;微信读书88.8%/9849人点评)。近年最出圈的海外中国史研究之一:一场1768年的妖术恐慌,解剖出帝国三张脸——”一切真历史都是当代史”,读它你会后背发凉。
客观提醒:①版本口径(重要):本档案为生活·读书·新知三联书店·上海三联书店2014年6月版(陈兼、刘昶译,”孔飞力著作集”丛书,368页/38.00元,豆瓣9.2/43175人);微信读书88.8%/9849人点评,与所投一致;②学术门槛(重要):历史学专著,史料档案密集、人物众多,无清代背景者开头吃力;③文笔争议(重要):有读者嫌”文笔有点拖沓,一个观点反复说”,亦有读者赞可读性强,观感两极;④书名译法:英文直译”偷灵魂的人”,台湾学界曾有”叫魂为误译”之说;⑤论证限度:从一案推及整个帝国的结论,学界有”见微知著仍需理据服”的批评;⑥成书年代:1990年,研究框架与史料为当时水平,后续清史研究已有补充。
免责提示:本书为海外汉学历史研究专著,内容涉及清代社会史与政治史学术探讨,属正常学术阅读范畴。
阅读全文

《叫魂:1768年中国妖术大恐慌》讲述的是一个关于“盛世妖术”的故事。在中国的千年帝制时代,乾隆皇帝可谓是空前绝后的一人。他建立并巩固起来的大清帝国达到了权力与威望的顶端。然而整个大清的政治与社会生活却被一股名为“叫魂”的妖术搅得天昏地暗。在1768年由春天到秋天的那几个月里,这股妖风竟然冲击了半个中国,百姓为之惶恐,官员为之奔命,连乾隆也为之寝食难安。作者孔飞力细致入微的描写令人颤栗,他生动地再现了各省的恐慌是如何演变成一场全国性的除妖运动。《叫魂:1768年中国妖术大恐慌》也表现出了一种更为宏大的学术视野,在构建以“叫魂”案为中心的“大叙事”的过程中,在方法论的层次上将社会史、文化史、政治史、经济史、区域分析、官僚科层制度分析以及心理分析等研究方法结合在一起。

孔飞力(Philip A.Kuhn)1933年出生于英国伦敦,1964年获得哈佛大学博士学位。当费正清1977年从哈佛大学荣休后,孔飞力由己任教十年的芝加哥大学转回母校接替其空缺,任哈佛大学历史系和东亚语言文化系讲座教授。他曾担任过芝加哥大学远东语言文化系主任、哈佛大学费正清东亚研究中心主任、哈佛大学东亚研究委员会主席,曾获得包括古根汉姆学术研究奖在内的多种学术荣誉,美国艺术人文科学院院士。《叫魂》(1990)是他的代表作,获“列文森中国研究最佳著作奖”;此外他所著《中华帝国晚期的叛乱及其敌人》(1970)、《中国现代国家的起源》(2002)和《他者世界中的华人》(2009)等,均有重要深远的影响。

中译本序言
第一章 中国窃贼传奇
第二章 盛世
第三章 或现或隐的威胁
第四章 罪的界定
第五章 妖术大恐慌的由来
第六章 各省的清剿
第七章 妖首的踪迹
第八章 终结
第九章 政治罪与官僚君主制
第十章 主题和变奏
参考文献书目
致谢
索引
译者后记

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?