《一直在场:为何科学界不能没有女性》[英]雅典娜·唐纳德,符夏怡 译,新星出版社,2025-11

s35289847

书评 内容简介 作者简介 目录 海报

被历史抹去的女科学家们,终于有人为她们正名

一提到科学家,你脑海里是不是立刻浮现出牛顿、爱因斯坦、达尔文的名字?我们从小听着他们的故事长大,仿佛科学的殿堂,从来都是男性的天下。
但你有没有想过:那些被历史遗忘的角落里,还有无数女性科学家,用才华与坚持点亮了科学的光芒,却连名字都没能被记住?
直到我翻开这本《一直在场:为何科学界不能没有女性》——[英]雅典娜·唐纳德 著,符夏怡 译,新星出版社2025年11月全新推出。这本书像一把钥匙,打开了科学界被遮蔽的另一面,它没有晦涩的科普术语,没有空洞的口号,只用一个个真实到令人心疼的故事,告诉我们:女性从来都没有缺席科学,只是一直被忽视、被埋没。
读完它,我彻底破防:原来我们熟知的科学史,藏着这么多不为人知的委屈与遗憾;原来那些被我们忽略的女性,早已在科学的长河里,留下了不可磨灭的印记。

作者:剑桥女教授的亲身见证,比任何人都懂她们的困境

写下这本书的雅典娜·唐纳德,本身就是科学界“在场”的女性典范。
她是剑桥大学实验物理系荣休教授、英国皇家学会会员,更是剑桥大学首位性别平等倡导者,因在物理学领域的突出贡献,被授予大英帝国爵级司令勋章。深耕科学界数十年,她不仅自己冲破了性别壁垒,更亲眼见证了无数女性科学家的挣扎与坚守——她们才华横溢,却要面对比男性多几倍的阻碍;她们做出了突破性贡献,却只能沦为“无名英雄”。
“我写这本书,不是为了控诉,而是为了看见。”雅典娜·唐纳德在书中直言。她结合自己的一手经验,搭配神经科学、社会科学的最新研究,拆解了科学界性别不公的底层逻辑,从求学、职场到成果认可,每一步都戳中了女性科学家的痛点,也让我们读懂:所谓“女性不适合搞科学”,从来都不是能力问题,而是偏见与制度性阻碍造成的假象。

那些被历史抹去的名字,每一个都值得被铭记

这本书最动人的地方,就是把那些“被隐形”的女性科学家,一个个从历史的阴影里拉了出来,她们的故事,每一个都让人热泪盈眶。

1. 罗莎琳德·富兰克林:DNA双螺旋结构的“幕后功臣”,却被彻底遗忘

我们都知道,沃森和克里克因发现DNA双螺旋结构获得诺贝尔奖,但很少有人知道,这一突破的关键,是一位名叫罗莎琳德·富兰克林的女科学家。
她拍摄到了一张划时代的DNA晶体衍射照片——“照片51号”,这张照片直接为解析DNA双螺旋结构提供了核心线索。可沃森和克里克在没有征得她同意的情况下,擅自使用了这张照片和她的实验数据,最终摘得了诺奖的荣耀。
更令人心疼的是,罗莎琳德在1957年因卵巢癌逝世,没能等到属于自己的认可;而沃森在自传中,还恶意评价她性情“难以相处”,仿佛她的贡献,不过是一个“资深技师”的随手之作。

2. 吴健雄:证明“宇称不守恒”的关键,却与诺奖擦肩而过

1957年,李政道、杨振宁因提出“宇称不守恒”理论获得诺贝尔物理学奖,但很少有人知道,正是吴健雄的实验,才彻底证明了这一理论的正确性——她的实验,被称为“物理学史上最漂亮的实验之一”。
可在当年的58次诺奖提名中,吴健雄的名字一次都没有出现。多年后,她在给友人的信中写道:“尽管我从来没有为了得奖而去做研究工作,但是当我的工作因为某种原因而被人忽视时,依然是深深地伤害了我”。她在沉默中继续深耕科研,用一生证明了女性在物理学领域的力量。

3. 玛丽·居里:两获诺奖,却依然逃不过性别偏见

提到女性科学家,我们最先想到的就是玛丽·居里,但很少有人知道,她的科学之路,满是荆棘。中学毕业后,因为波兰本土大学不招收女生,她只能去做家庭教师,靠着省吃俭用,才得以远赴巴黎求学;即便两获诺奖,她依然被法国科学院拒绝接纳,只因为她是女性。
更令人动容的是,她与姐姐相互扶持,约定轮流供对方读书,最终两人都成为了各自领域的佼佼者;而她的女儿伊雷娜·居里,也继承了母亲的衣钵,获得诺贝尔化学奖,三代女性,用才华书写了科学史上的传奇。

为什么这本“科普书”,能让普通人一眼沦陷?

很多人一看到“科学”“性别平等”,就觉得枯燥又晦涩,但这本书完全不一样——它不煽情、不刻意,只用真实的故事和理性的分析,让每个普通人都能读懂、能共情、能反思。

1. 故事鲜活,没有空洞说教

雅典娜·唐纳德没有堆砌数据和理论,而是用一个个有血有肉的故事,串联起女性科学家的挣扎与坚守。从公元4世纪的希帕蒂亚(历史上第一位女性数学家),到当代的女科研者,每一个故事都细节满满,既有才华被认可的光芒,也有被偏见打压的委屈,让我们看到:她们不是“符号”,而是和我们一样,有梦想、有不甘、有坚持的普通人。

2. 戳中痛点,共鸣感拉满

这本书里写的,从来都不只是科学界的困境,更是每个女性在成长、职场中都会遇到的难题:被贴上“不适合”的标签、付出与回报不对等、被忽视、被轻视……
就像书中提到的,即便是看似客观的论文引用数,也存在明显的性别差异——男性自我引用的频次比女性高56%,而女性的过度谦虚,可能直接影响职业发展。这种隐形的偏见,我们每个人都可能遇到,也正因如此,我们才能更深刻地理解,那些女性科学家的坚持,有多难能可贵。

3. 翻译流畅,消解科普晦涩感

读外国科普书,最怕的就是“翻译毁原作”,但符夏怡的翻译,做到了“精准又好读”。作为资深译者,她精准抓住了原作的温度与锋芒,既保留了雅典娜·唐纳德的理性与严谨,又用通俗流畅的中文,消解了科普内容的晦涩感,让普通读者不用懂专业知识,也能轻松读懂书中的故事与观点。

4. 不止是“控诉”,更有希望与力量

这本书没有一味抱怨性别不公,而是客观拆解了偏见产生的原因,更给出了改变的可能——它告诉我们,偏见从来都不是不可打破的,无论是政策制定者、雇主,还是我们每一个普通人,都能为减少女性人才流失做一点什么。
雅典娜·唐纳德在书中说:“本书不只为女人而写,也为男人而写,为家长、雇主与政策制定者而写”。它让我们明白,看见女性的“在场”,不仅是为女性正名,更是为科学的发展、为社会的进步,注入更多力量。

读完这本书,你会收获什么?

它不是一本“用来炫耀”的科普书,而是一本“用来唤醒”的书——唤醒我们对性别偏见的警惕,唤醒我们对那些“被隐形”的女性的关注。
如果你是女性,它会给你勇气:无论你身处哪个领域,无论你遇到多少偏见,都可以像书中的女科学家一样,坚持自己的热爱,不被定义、不被束缚;
如果你是男性,它会给你启发:学会看见身边女性的付出,摒弃无意识的偏见,成为女性成长的支持者,而不是旁观者;
如果你是家长,它会给你指引:不要用“女孩不适合理科”“女孩要安稳”这样的标签,限制孩子的梦想——每个孩子,都有追求科学、追求热爱的权利。

最后想说:她们一直在场,从未缺席

科学从来都不是男性的专属,那些被历史抹去的女性科学家,从来都没有缺席过科学的发展。她们用才华对抗偏见,用坚持打破壁垒,用一生证明:女性,从来都能在科学的殿堂里,绽放属于自己的光芒。
《一直在场》这本书,不仅是为这些女性科学家正名,更是为每一个被偏见束缚的人赋能。它让我们明白:所谓平等,不是“特殊对待”,而是“看见每一个人的付出”;所谓进步,是让每一个有梦想的人,都能毫无阻碍地奔赴自己的热爱。
如果你也想读懂科学史背后的真相,想收获一份对抗偏见的勇气,想看见那些“一直在场”的女性力量,不妨翻开这本书——读完你会发现,科学的光芒,因女性的存在,才更加璀璨。
阅读全文
京东购买立即购买
图书购买
下载价格免费

为何女孩连在大学选择理工科也会被泼冷水?

所谓女孩不适合学科学,是因为两性大脑存在本质差异吗?

为何女性更容易陷入冒名顶替综合征?

在成为研究员之前,为什么选择转行的女性远多于男性?

在科学界,女性何以成绩不彰?

……

在本书中,知名物理学家雅典娜·唐纳德对历史与当下的女性科学家处境进行了系统性梳理,经由女科学家的故事,我们得以一窥女性科学从业者在历史上所面临的不公、贬抑与阻挠,这些困境在现今或有些许改善,但大多以更隐形的方式潜藏,持续影响着女性的求学与职场生涯。

同时,书中围绕现代科学家、女性与科学、科学与创意等主题详加探析,结合作者的一手经验,并引入神经科学和社会科学的最新研究成果,以意想不到的新锐视角,驳斥了关于“女性与科学”的种种偏见与迷思。

作者:

雅典娜·唐纳德(Athene Donald),英国著名物理学家,剑桥大学丘吉尔学院院长,实验物理系荣休教授,专攻软物质物理学及物理生物交叉领域。剑桥大学首位性别平等倡导者,曾参与多项关注科学界女性的倡议。1999年,当选为英国皇家学会会员,2010年,因在物理学领域的贡献被授予大英帝国爵级司令勋章(DBE)。

译者:

符夏怡,毕业于上海外国语大学。译有《幻象》《音乐迷醉指南》《人类世的遗产》等。

第一章 问题出在哪儿?
第二章 你能想起哪位女科学家吗?
第三章 科学家不该一模一样!
第四章 童年为何重要
第五章 创意不是艺术家的专利
第六章 成为科学家
第七章 针对性别的明枪暗箭
第八章 前路在何方?
致 谢
索 引

常见问题
如何获取本书电子版
本站不提供任何电子书,如需正版书籍请通过链接购买,如需试读可以到书友群求助。
本站QQ书友群多少?
QQ书友群:330354268,一个完全免费分享的互助群
侵权投诉
请到用户中心提交工单
0

评论0

站点提示

为感谢一路有你们的陪伴,小小福利请收下, 免费电子书下载网站
没有账号?注册  忘记密码?