《千山之国：我在卢旺达的生活》(美) 罗莎蒙德· 哈尔西·卡尔 / (美) 安·霍华德·哈尔西 / 陈薇薇 / 南京大学出版社 / 2025-11

一位美国女性在非洲生活的传奇故事

堪比《走出非洲》《夜航西飞》

跨越半个世纪的国家变迁、民族纷争和个人爱恨情仇

从纽约插画师变身农场主，她曾独自经营90公顷的种植园，目睹殖民主义的崩溃和民族间的血海深仇。

卢旺达大屠杀后，她建立了一所孤儿院——一直工作到94岁去世。

1949年，住在纽约市的年轻时尚插画师罗莎蒙德·卡尔，陪同她的探险家丈夫，来到当时的比利时属刚果。婚姻破裂后，她决定留在邻国卢旺达，做一个种植园的农场主。

这是一本惊心动魄的回忆录。她在这片土地上经历了各种各样在她所出生的社会中无法经历的事情：从被豹子跟踪到追逐狂野的象群，再到她的朋友戴安·福西被神秘谋杀、种植园濒临破产、种族大屠杀等。

【作者简介】

罗莎蒙德·哈尔西·卡尔（1912—2006）是一位美国的人道主义者和作家，也是卢旺达最后一位外国种植园主。她在卢旺达经营着一所儿童孤儿院，直至2006年去世。

安·霍华德·哈尔西是罗莎蒙德的侄女，为撰写这本回忆录，曾在非洲居住过一段时间，与姑妈一起工作。她现居美国宾夕法尼亚州的唐宁敦。

【译者简介】

陈薇薇，译者，从事翻译十余载，译有《法国简史》《北方的观念》《蒙娜丽莎传奇》《概率统治世界》等。

序言
1. 肯尼斯
2. 旅程
3. 基伍
4. 布尼奥莱
5. 监工
6. 重返布尼奥莱
7. 欧洲人
8. 塞西尔
9. 转折点
10. 穆贡戈
11. 巴尼亚卢旺达人
12. 大象
13. 穆图拉的生活
14. 森巴加雷
15. 宜居的花园
16. 封建王国
17. 银禧庆典
18. 暴动
19. 刚果独立
20. 过渡期
21. 独立的共和国
22. 阿利耶特
23. 初见戴安
24. 棕榈滩旅馆
25. 了解戴安
26. 农场访客
27. 马铃薯项目
28. 20世纪80年代
29. 战争
30. 种族大屠杀
31. 重返卢旺达
32. 因巴巴兹
后记
致谢
术语表