《隐身的复仇者》[日] 芦边拓 / 夏言 / 海峡文艺出版社 / 2022-1

故事不止一面，人亦如此。

这是一个各自成章又隐秘交错的双面故事，如同一盒磁带的AB面。读者可自由选择从其中一个开始阅读，两个故事都读完后，方可裁开中间的封纸，向真相进发。切记！

A面：被审判的法官

破过无数棘手案件的名侦探兼律师森江春策收到一封神秘的邀请函。带着不安与期待，他来到了海边一座岛上的旅馆。一同受邀的，还有另外五个身份各异的陌生人。

然而，客人到齐，邀请人却迟迟未现身。难道，这是什么人的恶作剧？

未久，他们在餐厅碰到了被五花大绑的“悬梁法官”千千岩征威。五人都曾亲历或见证其判决所引发的冤狱与悲剧。一时间，一场法官审判大会就此拉开序幕。

等他们回过神来，想起要离开的时候，却发现通往陆地的唯一路桥因为涨潮被淹没了。

被困在这封闭空间的六人之间，又汹涌着怎样的暗流？

B面：非连环杀手

我，一名独立新闻网站的女记者，在发现自己怀孕之后，决然选择与不靠谱的男友分手，决定做一位单身母亲。不久，我便收到前男友车祸身亡的消息。通过同事，我又得知其他几起离奇的死亡案件：制作经理跌落电梯致死，官方说法是过度疲劳……怀有身孕的视频创作者在连续加班后的返家电车中，遭遇嚣张的男白领骚扰后，突然莫名倒下……紧接着，又传来男白领自杀的消息……

死神夺走了一个又一个生命，尸体数目在不断增加。这些是毫无关联的凶杀案吗？直到我在电视中看到另一个人被杀的新闻……

芦边拓（1958— ）

20世纪80年代是日本推理文学的大变革年代，在岛田庄司的指引和支持下，京都大学的推理社团高举“复兴本格”的大旗，涌现出一大批推理小说创作者，成了新式推理小说的发源地。这些创作者创作的小说被评论家称为“新本格派”。芦边拓就是其中一名后起之秀。

芦边拓1958年生于大阪府，毕业于同志社大学。1986年凭借《五种异类》入选第2届“幻想文学新人赏”佳作名单，1990年凭借《杀人喜剧的13人》获得第1届“鲇川哲也赏”。他还著有《贩卖奇谭的店铺》《异次元之馆杀人案》《金田一耕助VS明智小五郎》等多部作品，曾五度入围本格推理大奖。他在注重本格性的同时，融入了更多社会派推理元素，使作品更加深刻厚重。

译者简介

夏言

外国文学图书编辑、译者，已出版译作有《狐媚记》《话有引力》等。

被审判的法官
第一章森江春策前往平底锅岛 1
第二章与“悬梁法官”共进晚餐 29
第三章连岛沙洲现象——失去琴脖的月琴 49
第四章死刑执行人在夜里漫步 79
第五章“悬梁法官”被割了头躺在地上 105
第六章煮鸡蛋在口袋，替身在电梯，闯入者在旅馆 131
给读者的邀请函 149
解谜篇
篇尾的话35
非连环杀手
序言1
第１章 1
第２章 4
第３章 10
第４章 14
第５章 23
第６章 28
第７章 35
第８章 40
第９章 45
第10章 50
第11章 53
第12章 59
第13章 61
给读者的邀请函 65