![《与神为友 : 全新修订版》[美]尼尔·唐纳德·沃尔什 2016-1 《与神为友 : 全新修订版》[美]尼尔·唐纳德·沃尔什 2016-1](https://www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026pzawb.webp)
一、书籍档案
| 书名 | 与神为友(Friendship with God,全新修订版) | ||
| 作者 | 〔美〕尼尔·唐纳德·沃尔什(Neale Donald Walsch) | ||
| 译者 | 李继宏 | ||
| 出版社 | 江西人民出版社(”与神对话”丛书) | 出版时间 | 2016年4月 |
| ISBN | 9787210081180 | 定价 | 68.00元(精装,440页) |
| 豆瓣评分 | 8.9分(578人评价) | 微信读书 | 在架(推荐值91.0%/443人点评) |
三、颠覆你认知的三个地方
- “与神为友”的实质,是与”你的自我”为友。——别被书名吓退,这不是宗教书:读者总结得最透——”与神成为朋友,就是你和你的自我成为朋友”;书里的”神”更像”内心的觉知”:你要清醒地活着,此刻知道自己在做什么、想什么、说什么——因为说什么影响思想,思想创造行动,行动带来后果——所以生活是创造出来的,不是被安排的。与神对话,本质是与自己的内心对话。
- 经验”拥有”的唯一方法,是把它”给出去”。——”经验你’拥有’某样东西的唯一方法是把它给出去,只有这样你才能认识到你拥有它。”想确认自己拥有爱?先给出爱。想确认自己拥有力量?先给出力量。这句话把”给予”从道德上升为”认知工具”——它不是让你做圣人,是让你通过给出,真正”拥有”——这是全书最反直觉、也最值钱的洞见。
- 人世间没有受害者,也没有迫害者——每个来找你的人,手里都拿着送给你的礼物。——”没有偶然发生的事情,也没有哪个来找你的人,手里没有拿着送给你的礼物。”把”发生在我身上的事”换成”为我发生的事”:苦难、顺利、幸运、坎坷都是礼物——不是要你强颜欢笑,是给你一个重新解释人生的坐标系:你的处境不是审判,是教材;你不是被命运选中的受害者,是正在创造生活的创造者。
四、作者真正想说的话
沃尔什真正想说的是:“神不是高高在上的存在——神就是你的本心;和神成为朋友,就是和真实的自己成为朋友——而成为朋友的第一步,是把’索取’换成’给予’,把’证明’换成’成为’。”他的实践框架是:第一步,七个步骤——认识神(认出内在的觉知)→相信神(信任自己的本心)→热爱神(爱上真实的自己)→拥抱神(接纳全部的自己,包括阴影)→善用神(调用内在的力量)→帮助神(通过帮助他人彰显本心)→感谢神(感恩一切)——而且”它们的次序是可以颠倒的”,随时可以从任何一步进入;第二步,五种心态——完全的欢乐、完全的爱、完全的接受、完全的祝福、完全的感恩——用这五种心态”重新活一遍”,生活就在心态里被重新创造;第三步,落地于关系——“假如你不能成为礼物,请不要进入别人的生活”:你为别人做的,就是为你的自我做的;把七个步骤用在任何人身上,友谊就会发生。全书落点:把”与神对话”的哲理变成可操作的生活方式——你不是在修行,你是在创造。
五、值得细读的章节
- 开篇”尼尔自己的故事”:钢琴梦被父亲扼杀、厌班时被”绑架”、大火后身无分文——作者的亲身经历是全书最好的导读:他不是圣人,是和你一样的普通人。
- 关于”七个步骤”的章节:全书骨架——认识/相信/热爱/拥抱/善用/帮助/感谢神,每一章讲一步,配有作者的实际练习。
- 关于”放下过去”的段落:最实用的心理功课——”别假装过去不重要,承认它确实重要——恰恰因为它重要,你才决定不再重复某些行为;然后放下它:放下不等于忘记,是别再牢牢抓住它,仿佛一松手就会被淹死。”
- 关于”成为礼物”的章节:”假如你不能成为礼物,请不要进入别人的生活”——全书金句的出处,讲关系中的给予与界限。
- 结尾的总结与练习:把七步骤、五心态浓缩成可操作清单——适合反复回看。
六、阅读过程中的感悟
读这本书之前,我刚啃完《与神对话》三部曲——说实话,一开始我对这本是带着”续篇”的预期翻开它的,结果有位读者的短评精准说出了我前几十页的感受:”看完了与神对话三部曲再看这个,觉得无聊。”——它确实没有前三部那种”每页都在刷新世界观”的冲击力,节奏更平、更像一位老友在饭桌上慢慢聊他的倒霉人生。但耐着性子读下去,我才明白这本的定位:前三部是”导师”,这本是”知己”——它不负责震撼你,它负责陪你把震撼变成生活。
最让我受用的,是”放下过去”那段话——我划线了。“别假装过去不重要。相反地,要承认过去确实很重要——恰恰因为它很重要,你才会决定不再重复以前的某些行为。一旦你做出这种决定以后,请放下你的过去。放下它不等于忘记它。那等于别再执着,别再牢牢地抓住它,仿佛一松手就会被水淹死。你会沉溺在水里,恰恰是因为你紧抓着它不放。”我反复读了三遍——我一直以为”放下”是”遗忘”或”假装没事”,原来放下是”承认+决定+松手”:承认那段过去塑造了我,决定不再重复那个模式,然后松手。这个三段论,把我卡了多年的一个心结解开了。
另一个击中我的,是”给出去才能拥有”。我以前的逻辑是”先拥有再分享”——书里却说:经验你”拥有”某样东西的唯一方法是把它给出去,只有这样你才能认识到你拥有它。我试着做了一次:把一本反复给我力量的书,送给一个正处在低谷的朋友——奇怪的事情发生了:在送出去的那一刻,我比拥有它的时候更确认”我拥有它”——原来”拥有感”不是来自占有,来自流通。这个体验,比读十遍道理都实在。
但我也得说它的”劝退面”。第一,灵修语境劝退——”与神””拥抱神””善用神”这些词,让无神论者一开始就皱眉(有读者自嘲”一个有神论者的挣扎”,冥思与神的对话,最后发现其实是自己的回答);第二,需要前作铺垫——没读过《与神对话》直接读这本,会因缺乏世界观基础而”艰深难懂”,有读者说”曾经试图在书的空白处写心得,依然没有得其精髓”;第三,重复与节奏慢——相比三部曲的冲击力,这本更像”练习册”,急性子容易觉得无聊、冗长;第四,它的”神”是心学而非宗教——你若期待传统意义上的宗教慰藉,会失望;它提供的是”与内在自我和解”的方法论。
合上书,我最想留住的是那句:”假如你不能成为礼物,请不要进入别人的生活。”——不是苛刻,是提醒:每段关系里,我能给出的最好礼物,就是那个”清醒地活着、不断成为自己”的我。豆瓣8.9分/578人(5星61.2%)、微信91.0%/443人点评——分数说明它接住了”与神对话”系列的老读者;但它更适合的,恰恰是没读过前作、正被”我是谁?我这一生为何而来?”困住的人——这本书不回答你,它陪你自己回答(有读者读完的总结我特别喜欢:世间没有别人,只有时空轴上不同位置的我;没有什么必须要做的)。如果你正需要一位”知己”而不是一位”导师”,它就在这里。
七、这本书应该怎么读
- 先读开篇的”作者故事”,再决定要不要继续。——他的倒霉人生(大火、离婚、捡易拉罐)是全书的钥匙:一个被生活反复捶打的人,怎么和内在的自己和解——故事共鸣不上,后面的方法论也难接住。
- 没读过《与神对话》也能读,但建议先补前作。——直接读这本会因缺乏”神=本心”的世界观基础而觉得艰深;先花一周读《与神对话》第一部,再回来,理解会顺很多。
- 一次实践一个步骤。——七个步骤、五种心态不用一次全记住:这周只练”认识神(觉察此刻的自己在做什么)”,下周再练”感谢神(睡前数三件可感恩的事)”——它是练习手册,不是知识手册。
- 把七个步骤用在你的人际关系上。——”如果你想和某个人成为朋友,也可以把这七大步骤用在对方身上”——这是这本书最妙的应用:不把它当灵修,当”与人相处的七个动作”,它立刻落地。
- 适合人群:正被”我是谁、为何而来”困住的人;读《与神对话》被震撼但不知如何践行的人;以及在低谷里想要”一位知己”而非”一位导师”的读者。
八、读前决策
来吧,坐下来聊聊天,让我们成为朋友。
终于不再孤单,需要帮助时永远不会孤立无援。
婚姻终结、事业停顿、健康恶化,他曾一度游走在慢性抑郁症边缘。
尼尔·唐纳德·沃尔什在这本书里写下自己的故事。
他小时候特别喜欢弹钢琴,遭到父亲无情扼杀;
当厌班的情绪高涨时,意外被“绑架”;
大火之后身无分文,求助前妻却被拒之门外,因一份特别的礼物,重启人生。
如果说,《与神对话》像导师,帮我们重新认识自己,以及和这个世界、宇宙的关系,
那么,这本书则更像是知己,娓娓道来,提供具体解决方法。
他的故事,或许也是我们共同的故事,愿我们都能清醒地生活着。
【作者】
[美]尼尔·唐纳德·沃尔什
曾是电台导播、报纸记者、主编、公共信息官员,并创办公关公司。一场大火毁去全部财产,婚姻四次失败,车祸几乎殒命年过四十,风餐露宿,捡易拉罐维生。1992年2月,他给神写了一封信,意外得到了神圣的回答。1995年,《与神对话》出版,雄踞《纽约时报》畅销书排行榜137周,拥有37种语言译本,总销量超过1300万册。百万级畅销书《秘密》《吸引力法则》《遇见未知的自己》核心灵感都源自这部书。
主要作品:《与神对话》三部曲《与神为友》《与神合一》
【译者】
李继宏
1980年,李继宏出生于广东揭阳县。他从小酷爱阅读,初中即读懂《周易集解》。成年后为研究西方文化,开始收集各种版本的《圣经》。1999年,进入中山大学主攻社会学专业。
2003年李继宏进入《东方早报》做文化记者。同年,他成为全球12个正式得到瑞典外交部邀请的记者之一,参加诺贝尔周的活动,接触到当年的诺贝尔文学奖得主约翰库切,并读了他的《青春》,开始对外国文学产生浓厚的兴趣。
2005年,李继宏完成了他的第一本译作《维纳斯的诞生》。这本书出版后,很多读者来信表示,这本书是他们看过非常容易读的翻译小说。
2006年,第二本译作《追风筝的人》出版。一些读者写信给李继宏说,他们本来不看翻译文学,但李继宏的译著让他们对外国作品产生了兴趣。这些读者来信促使他思考,翻译技巧对于阅读体验的意义。
2007年,李继宏辞去工作成为“全职翻译”,开始积累、做文化研究。
2009年,他将《与神对话》引进中国。高妙的哲学思想,因流畅优美的译文不再难读。
到2011年,他已在大陆和台湾出版译著16种,包括《灿烂千阳》《公共人的衰落》《穷查理宝典》。同年,世界名著重译计划启动。
时至今日,“李继宏译世界名著”已有5个品种问世,分别为《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》,并已成为非常畅销的版本。
2013年8月31日,电影《了不起的盖茨比》在中国首映,李继宏与导演巴兹鲁曼对谈文学与电影。李继宏翻译的《了不起的盖茨比》受到导演大力推荐。
2014年4月,作为伯明翰大学访问学者赴英国。
2015年4月,李继宏版《小王子》获得法国“圣埃克苏佩里基金会”唯 一官方认可简体中文译本。
2015年 8月,作为加州大学尔湾分校(UC Irvine)英文系客座研究员赴美交流。
因文学翻译和创作领域的成绩杰出,《纽约时报》、《纽约客》、《BeijingReview(北京周报)》、新华社、《中国日报》、《北京青年周刊》、《南都周刊》、《华西都市报》、《半岛都市报》、上海电视台外语频道、浙江卫视等数百家国内外媒体曾报道过他的事迹。
“李继宏译世界名著”还将出版《傲慢与偏见》《简爱》《呼啸山庄》等近20部作品。李继宏将通过他的译文和读者朋友分享名著的魅力。

评论0