![《黑箱 : 日本之耻》[日] 伊藤诗织 2019-1 《黑箱 : 日本之耻》[日] 伊藤诗织 2019-1](https://www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026g74i0.webp)
一、书籍档案
| 书名 | 黑箱(Black Box·日本之耻) | ||
| 作者 | [日] 伊藤诗织 | ||
| 译者 | 匡轶歌 | ||
| 出版社 | 雅众文化/中信出版集团 | 出版时间 | 2019年4月 |
| ISBN | 9787521702224 | 定价 | 48.00元(平装,223页) |
| 豆瓣评分 | 8.9分(27147人评价,5星52.1%) | 体裁 | 纪实文学·社会议题(豆瓣图书Top250 No.228) |
| 微信读书 | 推荐值76.4%(7706人点评) | 丛书 | 雅众·纪实 |
二、作者与版本说明
三、颠覆你认知的三个地方
- 强奸案有两层”黑箱”,第二层比第一层更黑。案发现场的私密空间是第一层黑箱;而揭开它之后,暴露出来的是调查机构与司法体系的更大黑箱——警方让她用人体模型”还原案发过程”(一遍遍演示被侵犯的姿势)、劝她与加害者和解、以”证据不足”两度不予起诉。施暴者毫发无损,受害者被反复审问。
- 日本只有4%的性侵受害者会报警。作者在书中给出惊人数据,并拆解了背后的制度原因:日本刑法”准强奸罪”要求证明受害者”无法抵抗”——醉酒后的”假死”状态不被法律承认,”自愿的高墙”让无数案件在立案前就被挡下。有读者评价:“社会包容度和体系完善度,决定了强奸发生率的高低”——数字背后是报案率与司法救济的真相。
- 她输掉了刑事诉讼,却赢下了整个社会。两次刑事起诉均被驳回、山口敬之毫发无损——但书出版后,日本在两年内修改了110年前制定的强奸罪相关法律,将最低刑期从三年提到五年。个人的胜诉要等到2019年12月(民事),而社会层面的”胜诉”从她开口那一刻就开始了。
四、作者真正想说的话
开篇那句话已经说尽了一切:”在日本,女性公开承认遭受性侵不可想象,我并非勇敢,只是别无选择。“——她反复强调自己不是英雄:事发后她同样立刻洗澡搓掉证据、同样想过缄口不提,是”被逼到墙角”才走到镜头前。
她想说的第二件事,是写给所有女性的自救指南:遭遇性侵后的第一个24小时该做什么(避孕、阻断、报警、取证、就医),如何对抗”自愿的高墙”,如何在被权力碾压时保留记录。而更深一层,她在书末借由记者会上的提问向所有人发问:“中文里有表示绝对拒绝的词吗?”——她想说的其实是:这个社会欠女性一个”不”字。
五、值得细读的章节
- 第2章·那天,我被杀死了一次:案发全程与逃离——全书最沉重也最克制的一章。
- 第3章·混乱与冲击:报警之路——”这种事太常见了,不好办呐”。
- 第5章·不起诉:刑事司法的冷酷——警方劝和解、检察厅驳回。
- 第6章·”准强奸罪”:全书思想密度最高——”自愿的高墙”、假死状态、迷药强奸案。
- 第8章·我有话要说:公开姓名的记者会——”我不是受害者A”。
- 后记+附录:事件后续与#MeToo以来的一年。
六、阅读过程中的感悟
这本书我读得很慢,中途放下过好几次。有读者写”读到PTSD发作,难以自持”,我虽然没有那么严重,但也真切体会到了那种”读不下去”——不是因为文字晦涩,而是因为每一页都在提醒你:她遇到的每一个壁垒,都那么熟悉。有读者说:”每次读这样的书籍只会觉得心痛,但更觉得后怕的是,彼时这样的事情已经在我们身边发生。”我合上书后很久都在想这句”后怕”。
最让我难受的不是案发那一章,而是第8章里一个细节:记者会后她对着镜头想笑,却怎么也笑不出来。一位读者写下自己的感受:”她在媒体上的照片都被拍得丑丑的,其实经历过性侵事件后,她也还是想像从前一样笑的。一瞬间泪如雨下,这一个希望那么简单,却又那么艰难。“——整本书里,她没有控诉任何人,只是在冷静地记录”一个想活下去的普通人,是怎么被一个系统一点点耗尽的”。但她用了记者而非受害者的笔法来写:以第三者视角审视自己的经历,”语言简洁而有力量”,像一份深度报道。这份冷静,比任何控诉都更有力量。
诚实说它的另一面:其一,结构与深度(重要)——本书写于事件进行中(刑事败诉之后、民事胜诉之前),事件未完待续,讨论多集中于个人遭遇与制度观察,对权力结构的分析不够系统深入;其二,情绪冲击强(重要)——性侵细节与司法屈辱描写直白,心理承受力弱者慎读;其三,单方叙述——这是受害者第一视角的纪实,加害者一方的陈述与辩解缺席,读者需意识到信息的不对称;其四,地域语境——书中司法细节基于日本法律体系,与中国制度语境不同,勿简单平移结论。
七、这本书应该怎么读
- 建议先看BBC纪录片《日本之耻》(约59分钟)再读书。纪录片建立事件全貌与画面感,读书时能更专注于制度分析的深度。
- 当社会纪实读,别当猎奇故事。关注重点不是”事件有多惨”,而是”制度为何失灵”——这是作者作为记者的写作目的。
- 细读第6章”准强奸罪”。它是全书的思想核心,读懂了它,就读懂了整场#MeToo运动的法理基础。
- 分次阅读,允许暂停。建议每次读一至两章,给情绪留缓冲——这不是一晚上能”刷完”的书。
- 适合人群:关注女性权益与社会议题的读者;法律、新闻从业者及学生;曾经历或正在经历类似困境、需要力量的人。不建议:心理创伤未愈、对性侵细节敏感者(强烈建议跳过第2章或咨询后决定);只想读轻松读物的人。
八章·一条维权时间线:第1章那日之前(与山口相识·成为记者之梦)→ 第2章那天我被杀死了一次(2015.4.3案发)→ 第3章混乱与冲击(报警·取证)→ 第4章攻与防(警方调查·山口否认)→ 第5章不起诉(刑事驳回)→ 第6章”准强奸罪”(法律与”自愿的高墙”)→ 第7章挑战(申请再审·媒体冷遇)→ 第8章我有话要说(2017.5公开姓名)——后记与附录收束于#MeToo之后的一年
一句话总结:“我并非勇敢,只是别无选择”——日本首位公开具名控诉性侵的女性,用记者之笔揭开两层黑箱;她输掉了刑事诉讼,却改写了国家的法律。
八、读前决策
性侵的案发现场,隔绝的私密空间,被称为“黑箱”,而揭开这个“黑箱”时,暴露出来的则是调查机构与司法体系中的更为巨大的“黑箱”。
本书是日本#MeToo运动核心事件全纪实。2015年,4月3日,伊藤诗织就工作签证问题与当时TBS电视台华盛顿分局长、首相晋三传 记作者山口敬之相约进餐会谈,却遭对方性侵。之后的一年,面对媒体、社会、司法的重重壁垒,她不断诉诸法律……为何司法系统无法制裁伤害女性的人?作为弱势群体的女性,在社会不公、大众冷漠、舆论暴力兴盛的今天,应当如何生存、如何自救?
“在日本,女性公开承认遭受性侵不可想象,我并非勇敢,只是别无选择。”
伊藤诗织
日本自由记者。知名记者山口敬之强奸女记者事件当事人。她曾两次付诸法律手段,起诉均被驳回。事件在大众媒体上公开后遭来社会上的各种诽谤以及人身攻击。2017年10月,依据自身经历写成的纪实作品《黑箱》出版,在日本社会引起轰动。2018年6月,BBC 报道其事迹的纪录片《日本之耻》上映,在国内外引起热烈反响。
致中国读者
前言
第1章 那日之前
在纽约与山口相识
成长史
“身为人姐”是一份新的职责
“轨道之上的人生”,结束了
“要在那里留下血迹”
决心前往纽约读书
所有努力,都是为了成为一名记者
第2章 那天,我被杀死了一次
回国在路透社工作
简历和签证
四月三日,星期五
一阵剧痛把我弄醒了
以为自己“要被杀掉了”的瞬间
“不就是条内裤嘛,送你一条行了吧!”
第3章 混乱与冲击
一通若无其事的电话,像是什么都没有发生
没有提供检查和咨询的窗口
饭局和膝盖痛
做记者究竟是为了什么?
前往原宿警署
“这种事太常见了,不好办呐。”
没有用来愤怒的能量
酒店入口的监控录像
“我利用职权跟你套近乎,说服你发生性关系了吗?”
“你能说出发生在几点几分吗?”
山口的调任,“没准儿能行”
提交了报案书和起诉书
第4章 攻与防
山口人在哪里?
不想听到的声音
警方难道就没调查一下,山口是否有出国记录?
“我有那方面的毛病”
寿司店令人费解的证词
出租车司机的证词
“还原案发过程”的屈辱
“将在成田机场予以逮捕”
给我沉重一击的电话
第5章 不起诉
刑侦一课不得要领的解释
在警局,警察力劝我寻找和解律师
乘坐警车前往律师事务所
与山口再度碰面的恐惧
令我倍感鼓舞的伙伴出现了
起诉书递交检察厅与不起诉判定
第6章 “准强奸罪”
强奸发生率全球第一的国家是瑞典?
“自愿的高墙”
无法表示拒绝的“假死”状态
使用迷药的约会强奸案
日本的案例报告
打破“自愿的高墙”的案例
第7章 挑战
读了清水洁先生写的书
媒体的冷漠反应
玛丽·F.卡尔弗特的摄影
向检察审查会提出申请
出租车司机的二次证词
对“警视厅调查笔录”的疑问
决心召开记者会
接受《周刊新潮》的采访
“我已做出判定”
第8章 我有话要说
我不是“受害者A”
沉默不会换来安稳
绝不会一帆风顺的记者会
我不会关机崩溃
不管我是谁,事实都不会改变
做最坏的打算,相信好的结果
不知不觉被支配的恐惧
只穿过一次的泳衣
没有什么“穿了容易被强奸的衣服”
无法涌起愤怒之情
想问中村格几个问题
后记
附录 #MeToo 以来的一年(法文版序)

评论0