《不存在的骑士》[意] 伊塔洛·卡尔维诺 2012

《不存在的骑士》[意] 伊塔洛·卡尔维诺 2012-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 不存在的骑士(Il Cavaliere Inesistente)
作者 [意] 伊塔洛·卡尔维诺
译者 吴正仪
出版社 译林出版社 出版时间 2012年4月
ISBN 9787544722797 定价 22.00元(精装,138页)
豆瓣评分 8.9分(31325人评价,5星53.7%) 体裁 小说·寓言(豆瓣图书Top250 No.227)
微信读书 推荐值86.1%(3870人点评) 丛书 卡尔维诺经典

二、作者与版本说明

作者:伊塔洛·卡尔维诺(1923—1985),意大利当代最具世界影响力的作家之一,代表作有”我们的祖先”三部曲(《不存在的骑士》《分成两半的子爵》《树上的男爵》)、《看不见的城市》《意大利童话》《如果在冬夜,一个旅人》等。他以寓言式叙事与超凡想象力著称。内容概要:《不存在的骑士》是”我们的祖先”三部曲之一——三个故事代表通向自由的三个阶段:”在《不存在的骑士》中争取生存,在《分成两半的子爵》中追求不受社会摧残的完整人生,在《树上的男爵》中有一条通向完整的道路。”模范军人阿季卢尔福存在于一具空空的盔甲之中,却是完美骑士的化身,唯有他使铠甲具有意义——当他名扬天下的业绩被挑战、被质疑、将被抹杀的时候,他的存在还能成立吗?版本:本档案为译林出版社2012年4月”卡尔维诺经典”精装版(138页/22.00元,吴正仪译);另有时报文化1998年台湾版、译林出版社2020年新版等。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 主角是一具空盔甲,却是全书唯一”活着”的人。法兰克国王查理大帝检阅部队时,惊奇地发现队伍中有一个没有躯体但全身装束整洁的骑士——阿季卢尔福,盔甲里是空虚,但他一丝不苟、遵守规则、战绩赫赫。没有肉体的存在,反而比所有有肉体的人更接近”完美”。
  2. 它把”存在主义”写成了骑士小说。存在先于本质——阿季卢尔福没有本质(肉体),他用行为(完美履行职责)来”挣得”存在;而另一个极端古尔杜鲁,有肉体的存在却没有自我意识。有读者点破全书结构:”阿季卢尔福代表了理性、规则、完美、秩序;而相对应的是混乱、无序、充满欲望的人类。“——理性和欲望,一个没有身体,一个没有灵魂。
  3. 它的结局是”消逝”:当存在被证明为虚无,空盔甲就散架了。当阿季卢尔福引以为傲的战绩被证明是一个误会(他拯救的处女其实并不存在),他失去了维系存在的唯一理由,化作一缕青烟消失。——我们用外在认可确认自己的存在,外在认可崩塌时,我们是否也随之消散?这是全书最锋利的一问。

四、作者真正想说的话

卡尔维诺在后记里交代了”我们的祖先”三部曲的写作意图:如何实现自我。《不存在的骑士》讲的是”争取生存”——在确立自我之前,先要解决”我是否存在”的问题。

他给出一句被无数读者划线的句子:”一页书的价值只存在于它被翻到的时候,而后来的生活定会翻遍和翻乱这本书上的每一页。“——价值不在”本质”里,而在”被使用”中。这正是全书的核心态度:存在不是一种状态,而是一种行动。阿季卢尔福没有肉体,却用行动证明了”存在可以靠意志维系”;而当他把存在寄托于”别人的认可”(战绩与名声),就注定了消散的命运。卡尔维诺想说的或许是:真正的存在,既不来自身体,也不来自掌声,而来自自己持续的选择。

五、值得细读的章节

  • 开篇·检阅部队:阿季卢尔福的经典出场——空盔甲与查理大帝的对话,全书基调即定。
  • 骑士的自我辩护:他回应”你凭什么存在”的质问——全书思辨最密集处。
  • 朗巴尔多与托里斯蒙多的线索:懵懂的成长者与寻找出身的质疑者——与主角互为镜像。
  • 女骑士布拉达曼泰:对理性(空盔甲)的追求与幻灭——”完美的不可得”。
  • 结尾·阿季卢尔福的消逝:全书最动人的段落——存在崩塌的一瞬。
  • 后记:卡尔维诺亲述三部曲结构——读懂全书的钥匙。

六、阅读过程中的感悟

这本书极薄,138页,我却读得很慢——不是难懂,是舍不得快。有读者说”从未有一部外文书让我如此欢欣满意”,我深有同感:卡尔维诺的笔像在变戏法,明明在讨论”存在”这种大问题,却写得行云流水、妙趣横生,幽默里藏着锋利。读完全书最让我意外的,是阿季卢尔福消散时,我居然有点伤感——一位读者写道:”一直很羡慕没有肉身只有精神实体的存在,但看到阿季卢尔福的消逝,还是有点感伤。”一个”不存在的人”的消失,让”存在的人”难过,这大概就是文学的魔法。

读的过程中我一直在想一个书评人提出的问题:”我们似乎是存在的——有名字,有朋友,有好看的衣服,还有会员卡。阿季卢尔福呢?他也有战友,有军衔,有马匹和仆人。我们能根据这些外在的事物确认自身的存在吗?“——答案让我有点慌:我们大多数人,其实都活得像阿季卢尔福——用工作、头衔、他人的认可来证明自己”存在”,一旦这些被否定,就像空盔甲一样散架。书里最扎心的设定是:他拯救的处女其实并不存在——我们为之奋斗的那些”战绩”,多少也只是自己想象出来的”处女”?合上书我给自己留了个问题:如果剥掉所有外在标签,我还”存在”吗?这个问题,可能比整本书更值得反复读。

诚实说它的另一面:其一,思辨与生活剥离(重要)——有读者直言这是”一流的故事和不成熟的哲思”:卡尔维诺的讨论偏抽象,缺乏对生活痛苦的切身感受,追求深刻人生体悟的读者会觉得”隔了一层”;其二,寓言式门槛——它不靠情节推进,人物是符号(理性/欲望/成长),习惯强情节小说的读者可能读不进去;其三,篇幅极短——138页刚起兴就结束,意犹未尽(可连读三部曲其它两本补足);其四,主题相近——与《分成两半的子爵》《树上的男爵》共享”自我实现”母题,读过其它两本的读者会觉得本书相对直白。

七、这本书应该怎么读

  1. 当寓言读,别追情节。人物是符号、故事是实验——放下”接下来发生什么”的期待,专注”它在说什么”。
  2. 先读后记,或读完立刻读后记。卡尔维诺亲述三部曲结构,读完立刻豁然开朗。
  3. 与三部曲连读更佳。建议顺序:《不存在的骑士》(争取生存)→《分成两半的子爵》(追求完整)→《树上的男爵》(通向完整)——合起来才是完整的”自我实现”图景。
  4. 留一个问题给自己。读的时候带上”我靠什么确认自己存在”这个问题,全书处处是答案与反问。
  5. 适合人群:文学爱好者(尤其喜欢寓言与幻想叙事);对存在主义、自我认知感兴趣的读者;卡尔维诺入门者(此书篇幅短、可读性强,适合作为三部曲的第一本)。不建议:追求强情节与爽感的读者;对哲学思辨无感的读者。
文末彩蛋·全书地图(一图看懂《不存在的骑士》)

“我们的祖先”三部曲·通向自由的三个阶段:《不存在的骑士》争取生存(存在先于本质)→《分成两半的子爵》追求完整(善恶分裂与整合)→《树上的男爵》通向完整(自我抉择的非个人主义)
本书人物光谱:阿季卢尔福=无肉体却有意志的理性|古尔杜鲁=有肉体却无自我意识的欲望|朗巴尔多=懵懂成长中的行动者|托里斯蒙多=质疑出身的寻找者|布拉达曼泰=追求理性而不得的骑士
一句话总结:一具空盔甲用完美行为”挣得”存在,又把存在押注于外在认可,最终随认可崩塌而消散——卡尔维诺用最轻盈的笔,写出存在主义最重的问题:你靠什么证明自己存在?

八、读前决策

最终结论:值得读(豆瓣8.9分/31325人评价;微信读书86.1%/3870人点评)。卡尔维诺”我们的祖先”三部曲开篇——把存在主义写成骑士寓言的天才之作,138页、两小时,后劲绵长。
客观提醒:①思辨深度(重要):有读者评”一流的故事和不成熟的哲思”,哲学探讨偏抽象、与生活经验有距离感,期待深刻人生体悟的读者可能失望;②寓言门槛:人物符号化、情节性弱,习惯强情节的读者建议先试读开篇再决定;③篇幅较短:138页意犹未尽,读完建议连读三部曲其它两本;④版本口径(重要):微信读书86.1%/3870人点评为本书在架版本口径,与所给2012年4月译林”卡尔维诺经典”精装版(138页/22.00元,吴正仪译)一致;另有时报文化1998年台版、译林2020新版,译文略有差异;⑤主题提示:与《分成两半的子爵》《树上的男爵》共享”自我实现”母题,先读哪本都无妨,连读效果最佳。
免责提示:本书为虚构文学作品,人物与故事为寓言式创作,仅作文学阅读参考。
阅读全文

《卡尔维诺经典:不存在的骑士》是卡尔维诺 “我们的祖先”三部曲之一。“我们的祖先”三部曲包括:《不存在的骑士》《分成两半的子爵》《树上的男爵》,这三个故事代表通向自由的三个阶段,关于人如何实现自我的经验:在《不存在的骑士》中争取生存,在《分成两半的子爵》中追求不受社会摧残的完整人生,在《树上的男爵》中有一条通向完整的道路——这是通过对个人的自我抉择矢志不移的努力而达到的非个人主义的完整。

模范军人阿季卢尔福,存在于一具空空的盔甲之中,却是完美骑士的化身,唯有他使铠甲具有意义。当他名扬天下的业绩被挑战、被质疑、将被抹杀的时候,他的存在还能成立吗?

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
后记(1960)

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?