《金色梦乡》[日] 伊坂幸太郎 2016

《金色梦乡》[日] 伊坂幸太郎 2016-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 金色梦乡
作者 [日] 伊坂幸太郎
译者 代珂
出版社 南海出版公司(新经典文化) 出版时间 2016年11月
ISBN 9787544285025 定价 69.00元(精装,512页)
豆瓣评分 8.8分(67354人评价,5星54.9%) 体裁 长篇小说(悬疑·逃亡)
微信读书 推荐值84.0%(1.7万人点评) 原作名 ゴールデンスランバー

二、作者与版本说明

作者:伊坂幸太郎,日本文坛独树一帜的作家,以异想天开的世界观与多重的构想力著称。曾获推理作家协会奖、山本周五郎奖、新潮推理俱乐部奖,五度入围直木奖,与东野圭吾、村上春树连续包揽权威书评杂志《达文西》最受欢迎男作家前三名。代表作《金色梦乡》《死神的精确度》等。内容概要:日本新任首相在仙台街头被搭载炸弹的遥控飞机暗杀,警方立刻认定一个叫青柳雅春的快递员是凶手。青柳百口莫辩、被迫逃亡,渐渐发现自己早已被处心积虑地一步步”做成”凶手:两年前因救女明星而红极一时,成了被栽赃的原因;半年前恐吓电话逼他辞职;两个月前乘车被诬陷成色狼;案发当天监控录像显示酷似他的人买走遥控飞机;第二天警方宣布他打来电话承认……逃亡路上,大学时代的朋友、前女友樋口晴子、烟火厂老板轰叔,以微小的善意一次次接住他,帮他做成”几乎不可能做到的奇迹”。获第5届日本书店大奖、第21届山本周五郎奖,日文版销量突破114万册;堺雅人、竹内结子主演同名电影。版本:本档案为南海出版公司2016年11月版(代珂全新译本,512页精装/69元);另有译林出版社2010年版、台湾独步文化2009年版。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 一部推理小说,凶手从头到尾不露面——书名才是钥匙。《金色梦乡》灵感来自披头士名曲《Golden Slumbers》,它根本不是让你猜凶手的解谜小说。伊坂在中文版序里说得明白:”我习惯以悲观的角度看待事情……但同时,我也并不想写让读者心情沉重灰暗的东西。于是,我选择了一个折中的方案,决定去写’在悲观的舞台上努力活下去的故事’。”你要的真相它不给,它只给你一场逃亡——和逃亡路上那些微小的善意。
  2. “如何制造一个凶手”:每一步都合理得可怕。两年前救人成名、半年前被恐吓辞职、两个月前被诬陷成色狼、案发当天的监控录像、第二天”打来电话承认”……伊坂用整整一本书演示了:一个普通人可以被怎样系统地、一环扣一环地”做成”凶手。有读者读完脊背发凉——这故事最惊人的不是想象力,是它每一步都符合现实逻辑。
  3. 救青柳的不是英雄,是”平凡人的每一次出场”。全书没有一个超级英雄:前女友晴子带女儿替他换掉电瓶车,大学好友森田在事发当天塞给他一句话”逃吧”,烟火厂老板轰叔为他挡住追兵。有读者说:”平凡人,是孤独的,是毫无作为的,是无奈懦弱的,不是英雄。平凡人的旧友新朋的每一次出场,我都管它们叫人性。”——这就是伊坂的浪漫:世界巨大而冷酷,普通人只能用彼此之间的一点信赖,互相撑着活下去。

四、作者真正想说的话

伊坂想说的第一件事,写在访谈里,也是这本书的创作初衷:“人类有多不成熟、这个世界有多艰辛,不用说也知道。如果读者读了《金色梦乡》会感到’虽然艰难,但明天也要努力’,我就满足了。”——他没有天真到相信体制会突然变好,他相信的是另一件事:当一个人被世界冤枉到无处可逃时,总还有几个人——朋友、前女友、甚至只见过一面的陌生人——愿意冒着风险递给他一把伞。书名”金色梦乡”不是逃避现实的桃花源,是”在悲观的舞台上努力活下去”的那个梦:世界烂透了,但我们还可以彼此信赖。

他想说的第二件事,藏在轰叔那段著名的烟火论里:“你们看那些烟火,总有不同的人在不同的地方观看。或许它们在眼前绽放的瞬间,某个老朋友也正在某处眺望着同样的景色——想到这些不是很快乐吗?而那个老朋友一定也正想着同样的事情。我一直这样觉得。”——这是全书的题眼:被巨大的组织追杀的人,和天南海北的旧友们,在同一个夜晚看着同一场烟火。你看不见我,我知道你在;我不在你身边,但我确定你活着。还有那句写在逃亡中段的话:”身陷于汹涌洪水之中的时候,即便丢弃了行李和衣物,只要能活下来就可以。虽然失去的很多,但并不代表失去了全部人生。“——伊坂真正想说的是:被冤枉、被通缉、失去工作失去身份,都不是全部的人生;只要还有人记得你是好人,你就还有人生可活。

五、值得细读的章节

  • 中文版序(必读):伊坂自述”在悲观的舞台上努力活下去”的创作初衷。
  • 第一部 事件伊始:逃亡开场——森田那句”逃吧!”,青柳从这天起失去名字。
  • 第二部 事件观众:围观者的视角——电视、舆论、街坊如何”吃掉”一个人。
  • 第三部 事件发生二十年后:伏笔回收的主场,伊坂式结构的精髓。
  • 烟火段落(必读):轰叔的烟火论——全书最温柔的几页。
  • 结尾(必读):七美那枚”做得非常好”的小红花印章——”所有宏大的事件,都是为最后敲下的那一枚’优’的章作为铺垫”。

六、阅读过程中的感悟

我是先看了堺雅人演的电影版,才回头读的原著——结果两者完全不一样。电影是”恰好”的逃亡爽片,书却是慢的、碎的、絮叨的:五百多页里,伊坂花了大量篇幅写大学时代的回忆、朋友们的日常、甚至一块巧克力的分法。读前面三分之一时我一度不耐烦,心想”这和刺杀首相有什么关系”。但读到第三部,那些看似闲笔的片段一个个回来接住主线时,我才明白什么叫”没浪费每一个伏笔,每一个角色”——原来前面所有的平淡,都是后面所有善意的伏笔。

读到轰叔的烟火论那几页,我放下书去窗边站了一会儿。那段时间我刚好经历了一些人际关系上的低谷,总觉得自己在人群里是孤零零的。伊坂写”或许它们在眼前绽放的瞬间,某个老朋友也正在某处眺望着同样的景色”——我想起大学时最好的朋友,我们已两年没联系,但我知道如果此刻我打开手机,他依然会接我的电话。这本书最击中我的,不是青柳的逃亡,是这个:你以为你是一个人在黑暗里跑,其实你看不见的那些人,正在你看不见的地方,为你放着一场烟火。它让我重新相信了一些东西——不是相信体制,是相信具体的人。

但我也得诚实说这本书的另一面。首先是节奏问题(重要):它确实冗长,有读者直言”五百多页的长篇小说,却只有一个短篇小说的信息容量……到了书的三分之二才迎来看似高潮的部分”,是”强迫症让我坚持看完了”——如果你追求强情节快节奏,这本书会磨掉你的耐心;其次有读者觉得它”像在看一个好莱坞三流反极权电影的文字版”,反派”老大哥”式的体制力量从头到尾面目模糊、动机暧昧,作者似乎无意把它写实——伊坂的笔力全在善意这边,恶的一边是虚化的;还有”评分虚高”之议:有读者认为故事不如讲故事的方式,三分的评论”挺中肯的”;最后是主题的天真性:以信赖对抗体制的设定,被一些人批评为过度理想化——现实里被冤枉的人,往往等不来那个烟火绽放的夜晚。我的建议是:别把它当推理小说读,把它当一部”写给成年人的童话”读——先读中文版序,接受它的节奏,耐心等到烟火绽放的那一刻。它的好不在解谜,在于它固执地相信:即使世界坏到要把你做成凶手,也总有人记得你是好人。这份相信,正是”金色梦乡”这个名字的全部意义。

七、这本书应该怎么读

  1. 先读中文版序(重要)。伊坂的创作初衷就是理解这本书的钥匙——”在悲观的舞台上努力活下去的故事”。
  2. 别当本格推理读。它不是解谜小说,凶手不露面、真相不给全;它是一部”人生况味小说”,外壳是悬疑,内里是信赖与善意。
  3. 做好节奏预期(重要)。前三分之二铺垫密集、节奏偏慢,高潮在后段——耐心读完的人,才能看到烟火。
  4. 先看电影版再读书,或读书后看电影。堺雅人版电影(2010)与原著是两种气质,对照看各有风味;但别用电影替代书,书里那些”闲笔”才是灵魂。
  5. 搭配披头士《Golden Slumbers》听。书名来源,阅读时循环播放,氛围直接拉满。
  6. 适合人群:伊坂幸太郎的读者;喜欢”温暖治愈向”故事的普通人;被舆论、体制或生活碾过、需要一点相信的读者。不建议:追求强推理快节奏的本格爱好者、反感温情理想主义叙事者、无法接受慢节奏长篇者。
文末彩蛋·全书地图(一图看懂《金色梦乡》)

逃亡时间轴(事发当天):与森田见面 → 上车喝水睡着 → 12:00 被摇醒”逃吧!” → 天桥遇警、逃脱 → 13:10 跳下天桥、借前园的货车 → 换电瓶、辗转仙台 → 躲进大学时代的回忆与朋友们的接力
人物关系网:青柳雅春(快递员·被栽赃者)× 樋口晴子(前女友·”做得很好”)× 森田(大学好友·”逃吧”)× 轰叔(烟火厂老板·烟火论)× 七美(晴子的女儿·小红花印章)× 大学旧友们(”来自森林的声音”)
伏笔示例:准时如钟的前园 · 一块巧克力的分法 · 大学时代的恶作剧——”看似闲笔,皆有用意”
核心意象:烟火(”总有不同的人在不同的地方观看”)· 金色梦乡(在悲观舞台上努力活下去的梦)· 信赖(人类最后的武器)
一句话总结:一个普通人被系统做成凶手,靠旧友们看不见的烟火活着逃出生天——“虽然艰难,但明天也要努力。”

八、读前决策

最终结论:值得读(豆瓣8.8分/67354人评价,热门日本文学图书TOP10 No.2;微信读书84.0%/1.7万人点评)。伊坂幸太郎最重要的代表作:快递员青柳雅春被栽赃为刺杀首相的凶手,在巨大的体制追杀下,靠大学旧友、前女友与陌生人微小的善意完成奇迹般的逃亡。”人类有多不成熟、这个世界有多艰辛,不用说也知道——如果读者读了会感到’虽然艰难,但明天也要努力’,我就满足了。”
客观提醒:①版本口径(重要):本档案为南海出版公司2016年11月版(代珂全新译本,512页精装/69元,豆瓣8.8/67354人);微信读书84.0%/1.7万人点评为”同名电影原著”通行本口径,与所投一致;另有译林2010版、台版独步2009版,老读者对旧译本有情感;②节奏门槛(重要):前三分之二铺垫密集、节奏偏慢,有读者直言”五百多页只有短篇小说的信息容量”,追求强情节者慎入;③口碑分歧:高赞”温暖到哭””最爱的男人写的最好的一本书”与”无聊的阅读体验””好莱坞三流反极权电影”并存,存在评分虚高之议;④主题倾向:信赖与善意为核心的理想主义叙事,恶的一面(”老大哥”)面目模糊,偏好现实暗黑结局的读者可能觉得天真;⑤类型预期:本书非本格推理,凶手不露面、真相不给全,请按”写给成年人的童话”预期阅读。
免责提示:本书为文学作品,涉及政治暗杀、舆论操控等虚构情节,属文学阅读范畴,请读者自行甄别。
阅读全文

日本新任首相在仙台街头被暗杀,凶器是搭载炸弹的遥控飞机。警方立刻认定一个叫青柳雅春的人是凶手。

青柳被迫逃亡,渐渐发现有人早已处心积虑地布下陷阱:两年前,他做快递员时因救了女明星而红极一时,这成了被栽赃陷害的原因;半年前,恐吓电话持续骚扰快递公司,他被迫辞职;两个月前,他在乘车时被诬陷成色狼;案发当天,电视台播出监控录像显示,酷似他的人买走了一架遥控飞机;第二天,警方宣布他打来电话承认自己就是凶手。

青柳百口莫辩,陷入重围。

伊坂幸太郎

日本文坛独树一帜的新锐作家,以异想天开而独创的世界观、多重的构想力著称。知识广博,文风豪迈诙谐,极具思想性和娱乐性。

曾获推理作家协会奖、山本周五郎奖、新潮推理俱乐部奖等多项文学奖,更曾五度入围直木奖。 与东野圭吾、村上春树连续包揽权威书评杂志《达文西》最 受欢迎男作家 前3名。

代表作有《金色梦乡》《死神的精确度》等。

文版序 (伊坂幸太郎)
第一部 事件伊始
第二部 事件观众
第三部 事件发生二十年后
第四部 事件
第五部 事件发生三个月后
幸福的想象 独立的文学(代珂)

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?