《企业战略博弈 : 揭开竞争优势的面纱》[美] 布鲁斯·格林沃德 2006

《企业战略博弈 : 揭开竞争优势的面纱》[美] 布鲁斯·格林沃德 2006-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 企业战略博弈:揭开竞争优势的面纱
作者 [美] 布鲁斯·格林沃德 / [美] 贾德·卡恩
译者 程炼
出版社 机械工业出版社(出品方:华章经管) 出版时间 2006年11月
ISBN 9787111203179 定价 38.00元(平装,259页)
豆瓣评分 9.3分(456人评价) 微信读书 94.3%(38人点评)
版本说明:本书为2006年11月机械工业出版社(华章经管)版,原作名 Competition Demystified: A Radically Simplified Approach to Business Strategy(《竞争解密:一种彻底简化的商业战略方法》)。重要提醒:这本书还有一个2021年新版《竞争优势:透视企业护城河》(机械工业2021-8,林安霁、樊帅译,9.0分/1145人评价)——两个书名是同一本书的两个中文版;2024年又出了珍藏版(8.7分/73人)。旧版(本版)与新版内容一致,区别主要在翻译质量(旧版译者程炼,有读者批评”这么重要的著作被译者毁得不轻”;新版翻译团队口碑更好)与装帧。若手头没有旧版,直接买2021版《竞争优势:透视企业护城河》即可,内容等同。本书作者布鲁斯·格林沃德(Bruce Greenwald)是哥伦比亚大学商学院终身教授(荣誉退休)、价值投资学术权威,被《纽约时报》称为”华尔街大师的宗师”——他是伯克希尔·哈撒韦投资经理托德·库姆斯、以及国内价值投资人李录的老师,其价值投资课程在哥大极负盛名。

二、全书概要

这本书要论证的核心命题:“竞争战略被搞得太复杂了——战略的核心其实只围绕一个问题:有什么进入市场的障碍,能让我们做到其他公司做不到的事情?”如果答案是”没有”(行业完全竞争),那问题根本不在战略:公司没有竞争优势,只有两条路——要么拼命提高运营效率,要么退出这个市场,去一个能建立优势的领域。如果答案是”有”(存在进入壁垒),战略才变得至关重要:你的获利能力取决于能否抵挡潜在竞争者进入、并掌控同业竞争,从而充分运用优势。全书在此基础上展开:第一步,用一个”市场份额+投资回报率”的实证框架检验公司是否有真正的竞争优势(稳定高份额+高回报率才说明有壁垒);第二步,识别竞争优势的三种来源——供给侧优势(成本、专有技术)、需求侧优势(客户习惯、转换成本、搜寻成本)与规模经济+客户忠诚度的组合(最持久的护城河);第三步,针对有壁垒和无壁垒两种情况,分别给出战略打法(壁垒内扩张、防御进入、效率求生、利基市场等)。它既是对波特五力模型的”减法”(作者认为五力中”新进入者威胁”一力独大),也是一套可直接落地的竞争分析手册。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. “没有竞争优势的公司,不配谈战略。”这是全书最狠的一句(书评人呵呵哒概括:”当企业没有竞争优势时,不谈战略,一切活动以努力提高运营效率为核心”)。绝大多数公司天天在”制定战略”,其实只是在完全竞争市场里做运营改善——那不是战略,是战术。战略的前提是你有一道别人进不来的门;没有门,谈战略是自欺欺人。
  2. 波特的五力模型,被简化成了一力。波特说行业有五种力量(新进入者、供应商、买家、替代品、同业竞争),格林沃德直言:这五种力量并不均等,“新进入者的威胁”远比其他四力重要——只要壁垒够高,其他四力都会自动变弱;壁垒不存在,其他分析都是空谈(书评人orcl_zhang对此有精辟总结)。这是对迈克尔·波特最著名的一次”降维”。
  3. 规模经济不是”做大就有的”,是”先有壁垒才有的”。我们习惯把”规模”当竞争优势本身,但作者(和微信读者GL)点破:规模经济本身往往只是竞争过后的结果,而不是原因——真正持久的优势是”规模经济+客户忠诚度”的组合:先有客户锁定(让你卖得动),规模才变成别人追不上的护城河。微信读者GL引用段永平的话:”垄断是最好的竞争优势”——只有准入壁垒(牌照、网络效应、地理垄断)才是”掐尖”的生意。
阅读提示:本书为2006年11月机械工业出版社版(38元、平装259页,豆瓣9.3分/456人,5星71.9%)。必须披露的几点:①微信读书在架同书(94.3%),但仅38人点评,样本极小,参考价值有限;②旧版翻译质量存在争议(短评”这么重要的著作被译者毁得不轻”,19赞),若对翻译敏感建议读2021新版《竞争优势:透视企业护城河》(9.0分/1145人,样本更大、翻译口碑更好);③本书案例多为美国20世纪企业(沃尔玛、西南航空、卡夫、通用汽车等),时移世易,部分行业格局已变;④有一处著名的”看走眼”:书中用框架分析苹果,断言其”不聚焦的战略没有未来”——结果苹果随后成为市值之王(书评人森林的自习室指出),框架有效≠预测正确,阅读时请保持批判。

四、作者真正想说的话

格林沃德真正想说的是:“战略这个学科被’复杂化’绑架了——我要把它还原成一个可以计算的问题。”他问道于波特(继承五力框架)、取经于巴菲特(价值投资视角),给出的答案极其朴素:战略就是”进入壁垒”;壁垒决定命运。(书评人纯阳书评:”波特的《竞争战略》《竞争优势》名满天下,而作者问道于波特,取经于巴菲特,把这本书打造成了一本企业竞争战略的神作——化繁为简,打造新版波特。”)其次:“投资者和企业经营者读的是同一本书。”他虽然是商学院教授,但这本书的底层是投资逻辑——书评人东岭:”本书是以投资者的角度去分析战略对企业的意义”;短评(从小爱科学,35赞):”对我来说,与其说是管理学不如说是投资学。关于什么是护城河的最精辟解读。”所以书里有大量篇幅讲”怎么识别值得投资/值得坚守的企业”:稳定高份额+高回报率+进入壁垒,缺一不可。最后:“在人和行业当中,最宝贵的资源都是管理者的注意力。”(书评人青蜂侠摘句)——别把注意力浪费在没有壁垒的战场上,那是战略的第一课。

五、值得细读的章节

  • 第一章(战略与竞争分析框架):全书地图——”进入壁垒”问题、市场份额+回报率检验法、战略与战术的区分(战略=结果取决于对手反应的决策,战术=可独立做出的决策),这一章读透全书就通了。
  • 竞争优势的来源章节(供给侧/需求侧/规模经济):三种壁垒的完整分类——成本优势、专有技术、客户习惯、转换成本、搜寻成本、规模经济+客户忠诚度组合;”最持久的护城河是什么”的答案在这里。
  • 无竞争优势企业的战略章节:被大多数人忽略的精华——没有壁垒怎么办?区域利基、效率求生、退出决策。对中小企业和”内卷行业”里的公司尤其有参考价值。
  • 规模经济相关章节(含沃尔玛、西南航空等案例):全书案例密度最高的部分,看作者怎么用”区域密度→成本优势→客户锁定”的链条拆解真实企业;微信读者GL提示”只读前几章”也是因为案例部分是这套框架的反复演练。
  • 最后的价值评估/投资应用部分:把竞争优势翻译成”该不该投”——对做投资的人,这是全书的落点(巴菲特体系、段永平”生意模式最重要”在此得到理论化)。

六、阅读过程中的感悟

这本书是我做行业分析时被反复安利到的——几乎每一个做投资的朋友都提过它,但真正翻开,是因为一个很具体的困惑。当时我在看一个消费赛道,公司业绩不错、管理层很努力,但我总觉得哪里不对:它的市场份额一直在涨,可利润率始终贴着行业平均线。读了这本书第一章我立刻明白了——它没有”进入壁垒”:它做的所有事,别人拿钱就能复制。书里那句”有什么进入市场的障碍,能够让我们做到其他公司做不到的事情”,我拿来问了自己三个星期,答案是没有。然后我按书里的逻辑往下走:没有壁垒的公司,战略就是”运营效率”——把成本做到行业最低、把效率做到极致,或者干脆别在这条赛道里耗。那一刻我理解了为什么那么多”很努力”的公司不赚钱:它们把运营效率的改进误当成了战略,在完全竞争的战场上用战术打”战略仗”,注定是给行业打工。

关于作者,有个细节让我印象很深。书评人Innerspace讲了个故事:这本书2006年出版时只印了5000本,居然没卖完,出版社存货几乎烂掉——一本后来被捧为”神作”的书,当年差点绝版。我读到这个故事时正在读第二章,忽然觉得很荒诞:13年前没人看的书,如今豆瓣9.3分、被投资者奉为”圣杯”——说明”护城河”这个概念是这些年才被市场真正理解的。这让我想起《从0到1》里彼得·蒂尔说的”垄断”——2014年才成为显学,而格林沃德2003年(英文原版)就把它讲完了。好书往往领先时代,代价就是出版时的寂寞。

书中让我划线最多的一句话,出自”规模经济”部分:”持久的竞争优势最终取决于规模经济效应。”(书评人俺不是那个旭以此为题)当时我在想一个很常见的现象:为什么同样的奶茶店,有的越开越赚钱,有的越开越亏?按书里的框架:规模经济不是”店多”带来的,是”区域密度+客户锁定”带来的——同一个城市密集开店,供应链、品牌、运营成本全面摊薄,顾客习惯了又形成锁定,后来者要复制这整套系统,成本高得吓人。而盲目全国铺开的品牌,规模上去了,单位成本没降,护城河是假的。微信读者GL说得更直白:”规模经济不仅是结果,而且都是在竞争之后看有效的”——先有锁定,规模才有意义;没有锁定,规模只是更大的靶子。

当然,这本书的”坑”我也必须如实讲。第一是翻译:豆瓣短评(19赞)原话——”这么重要的著作被译者毁得不轻”。旧版程炼译本有些句子确实拗口,我读到第三章一度需要”回译”才能理解原意;如果你对阅读体验敏感,强烈建议直接买2021版《竞争优势:透视企业护城河》(同一本书,翻译和装帧都好得多)。第二是”看走眼”的苹果案例:书中用整套框架分析苹果,断言苹果”不聚焦的战略没有未来”(书评人森林的自习室指出)——结果苹果后来成为全球市值第一。这个案例提醒我:任何框架都是简化,简化就有盲区;格林沃德的框架擅长解释”已有的护城河”,对”正在被创造的新护城河”(生态、软硬一体)敏感度有限。第三是它”纸上谈兵”的另一面:有读者(Lin)说它是”MBA教科书,有真知灼见,总归有点纸上谈兵的味道”——框架很美,落到具体行业时,你仍然需要行业知识去判断壁垒的真实高度。最后,微信读书点评样本极小(38人),它94.3%的推荐值参考意义有限,别被这个数字迷惑。

但说到最后,这本书对我最大的价值,是给了我一双”看生意”的眼睛。读完它再去看任何一家公司,我会本能地问三个问题:它有壁垒吗?壁垒是什么类型(成本/锁定/规模)?壁垒在变强还是变弱?——这三个问题,比任何财务模型都先验。段永平说巴菲特告诉他”生意模式最重要”,他想了好几年才想通;这本书把”什么是好生意模式”讲得明明白白:好生意 = 有别人进不来的门。就这一条,值得读。

七、这本书应该怎么读

  1. 先选版本:没有旧版情结的建议直接读2021新版《竞争优势:透视企业护城河》(翻译口碑更好、豆瓣样本更大9.0/1145人);手头已有旧版(本版)则照读,内容完全一致,个别拗口句子脑内”回译”即可。
  2. 第一章精读,其余章节按需翻。第一章是全书的”操作系统”(进入壁垒问题+检验框架+战略/战术之分),读透它你就掌握了这本书;案例章节(沃尔玛、西南航空等)是框架的演练,第一次读可以略过细节,先抓”作者怎么套框架”。
  3. 读一半,停下来做一次”自己行业的练习”:用书里的检验法(稳定高份额+高回报率?)分析你所在的行业和公司——有没有壁垒?壁垒来自哪(成本/锁定/规模)?这个练习比读完整本书更有价值。
  4. 投资者重点读前半部(壁垒识别),经营者重点读后半部(有壁垒/无壁垒的战略打法)。微信读者GL的经验:”作为投资者,我们只读前几章就可以了——如果竞争格局不好,那就没必要投资了。”
  5. 带着批判读苹果案例。看到作者断言苹果”没有未来”时,想想框架的边界:它解释存量护城河极强,预测”新物种”会失灵——这也是这本书给你上的最后一课:模型是拐杖,不是真理。

八、读前决策

最终结论:企业经营管理者(尤其需要定战略、看竞争格局的)、投资者(价值投资体系)、以及想建立”商业判断力”的读者——值得读。它是”护城河”这个概念最系统、最落地的著作之一(豆瓣9.3分/456人,5星71.9%;微信读书94.3%/38人点评,样本小仅供参考),把波特五力模型”降维”成一个可计算的问题,价值投资视角贯穿始终,被读者称为”关于什么是护城河的最精辟解读”(短评35赞)。两个前提提醒:①旧版翻译存在瑕疵,介意者请买2021版《竞争优势:透视企业护城河》(同一本书);②它是”分析框架”不是”预言机器”(苹果案例即证),请把它当思考工具,而非自动赚钱的公式。
客观提醒:①本书为2006年11月机械工业出版社版(38元、平装259页),豆瓣9.3分(456人评价,用户所投版本);②微信读书在架同书但仅38人点评(94.3%),样本极小,评分参考价值有限;③同一本书另有2021版《竞争优势:透视企业护城河》(机械工业2021-8,林安霁、樊帅译,9.0分/1145人评价)与2024珍藏版(8.7分/73人),如需阅读建议选2021版;④旧版翻译质量存在真实负面反馈(”这么重要的著作被译者毁得不轻”,短评19赞);⑤书中苹果案例分析已被现实证伪(作者断言”不聚焦没有未来”,苹果随后成为市值之王),框架有效性≠预测正确;⑥本书案例多为美国20世纪企业,行业格局今非昔比,阅读需结合当下实际;⑦有读者认为”与其说是管理学不如说是投资学”——它本质是价值投资视角的竞争战略书,请按此预期阅读。
免责提示:本书为战略管理与价值投资方法类著作,观点为作者学术与实践总结,仅供参考;任何投资与经营决策请结合专业意见与实际情况。
阅读全文

竞争战略往往被搞得很复杂,事实上,如果你真正了解所属行业的竞争结构,正确的战略通常只是围绕着一个问题的答案而发展出来的。这个问题是:有什么进入市场的障碍,能够让我们做到其他公司做不到的事情?

如果答案是“没有”,那么问题其实不在战略。因为公司没有竞争优势,就只能面对两种选择:要不就积极追求高度的运营效率,要不就选择退出目前的市场,进入你可以创造并充分运用竞争优势的不同领域。

如果答案是“有”,那么战略就变得至关重要。公司的获利能力就取决于你是不是能有效地抵挡潜在竞争对手进入市场,并且有效掌握其他同业之间的竞争,让你可以充分运用你的竞争优势。

布鲁斯·格林沃尔德(Bruce Greenwald)

美国著名经济学家、哥伦比亚大学商学院罗伯特·海尔布伦终身金融与资产管理讲席教授(荣誉退休),兼任海尔布伦格雷厄姆与多德投资学中心学术主任,并在多家业内投资机构任职。格林沃尔德教授创立了工商管理硕士(价值投资项目),被《纽约时报》称赞为“华尔街大师的宗师”,是价值投资学术与实务领域的权威。因其杰出的教学与实践而获得多项褒奖,包括哥伦比亚大学商学院终生成就奖和哥伦比亚大学校长教学奖等荣誉。他的课程广受欢迎,包括价值投资,战略行为经济学,以及全球化、市场与经济格局变化等。他的著作颇丰,包括《价值投资》《全球化》《被诅咒的巨头》《劳动力市场的逆向选择》《增长的方法》和《关于货币经济学新模式》等。拥有麻省理工学院电气工程学士、普林斯顿大学电气工程硕士与公共管理硕士以及麻省理工学院经济学博士学位。

贾德·卡恩(Judd Kahn)

戴维森-卡恩资本管理公司合伙人,拥有20多年的投资管理行业经验。与格林沃尔德教授合著了多本经典畅销书籍,包括《价值投资》和《全球化》。卡恩先生拥有哈佛大学学士学位和加州大学伯克利分校历史学博士学位。

译者序
前言
第1章 战略、市场与竞争
第2章 竞争优势Ⅰ:供应与需求
第3章 竞争优势Ⅱ:规模经济与战略
第4章 竞争优势的评估
第5章 在合适的地方做大:沃尔玛公司、Coors公司和区域性规模经济
第6章 市场区间优势与增长的困境:俱计算机产业中的康柏与苹果公司
第7章 生产优势的丧失:激光唱盘、数据转换与烤面包机
第8章 公司所参与的博弈:竞争战略的结构方法Ⅰ——囚徒困境博弈
第9章 野蛮的可乐战争:囚徒困境中的可口可乐与百事可乐
第10章 进入鸡笼的狐狸:福克斯公司挺进电视网行业的案例分析
第11章 公司所参与的博弈:竞争战略的结构方法Ⅱ——进入/独占博弈
第12章 无力高飞:Kiwi公司进入航空业的案例分析
第13章 未能一次成功:柯达公司进入一次成像市场的案例分析
第14章 相互合作:把饼做大,公平分配
第15章 合作:该做什么,不该做什么
第16章 战略视角下的项目评估:改进投资决策
第17章 公司发展与战略:企业并购、风险投资与品牌扩张
第18章 平等竞争技场:如何在竞争性的环境中发展壮大
附录A 资源或投资回报率的度量方法

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?