《安妮日记》(德)安妮.弗兰克 1996

《安妮日记》(德)安妮.弗兰克 1996-1

详细介绍 内容简介 作者简介 目录

一、书籍档案

书名 安妮日记
作者 [德] 安妮·弗兰克
译者 彭淮栋
出版社 海南出版社
出版时间 1996年12月 体裁 日记 / 纪实
ISBN 9787806178591 定价 19.80元(平装,351页)
原作名 The Diary of a Young Girl
荣誉 豆瓣热门二战主题图书TOP60 第21
豆瓣评分 8.2分(8784人评价,5星35.7%)
微信读书 推荐值84.3%(1645人点评)

二、版本说明

版本:本档案为海南出版社1996年12月版(351页/19.80元平装,ISBN 9787806178591,彭淮栋译,原作名 The Diary of a Young Girl)。本书:安妮·弗兰克密室日记。1942年7月至1944年8月,安妮一家为躲避纳粹迫害,藏身于荷兰阿姆斯特丹”后屋”(annex)两年,日记假托写给好友”吉蒂”的信,记录了一个成长中的少女与母亲不断冲突的困惑、对性的好奇、对爱与自由的渴望,也是德军占领下人民苦难生活的目击报道。日记1947年出版,全球销量超3000万册。

三、颠覆你认知的三个地方

  1. 这不是小说,是一个真实死去的女孩写的。翻开书之前,我一度以为它是”日记体小说”。但安妮是真人:1929年生,1945年3月死于贝尔森集中营,距离16岁生日还差3个月。她写最后一篇日记是1944年8月1日,四天后,密室被搜查,八个人全部被捕。日记在1942年6月12日她13岁生日那天开始,第一篇的题记,就是一个少女收到一本红色格子日记本的雀跃。越往后读,这种真实带来的痛越重。
  2. 十四五岁的女孩,有完整的思想体系。有读者说”难以想象一个十四五岁的女孩竟能拥有如此清晰、成熟、完整的思想体系”,读完全书我完全同意。她不只是写”今天吃了什么、谁又惹我不高兴”,她在密室里自修历史、文学、外语,列了八个人的学习清单,认真思考”人为什么而活”。她写道:”对任何一个感到寂寞和不快乐的人来说,最好的办法莫过于走出去,到只有自己一个人的地方去,独自和天空、大自然、上帝在一起。”这是1943年的密室,一个15岁女孩写下的。
  3. 最打动人的,不是苦难,是她的普通。她也会和妈妈吵架,会嫉妒姐姐,会偷偷喜欢一个男孩,会为一点小事闹别扭。有个读者说:”一样的自私自大,一样的会对爱情憧憬或被异性吸引,一样的觉得自己那么特别,时不时的自怨自艾故作沧桑一下。”可就是这个和所有少女一样的安妮,在日记里写下:”尽管发生这一切,我仍然相信人心是善良的。”她期待的,不过是一个喜欢的男孩、一份和平和自由。普通到极点的心愿,被战争碾碎了,这才叫残忍。

四、作者真正想说的话

安妮真正想说的,是一个被囚禁的少女,如何用文字守住自由。她最大的愿望是做记者和作家,密室成了她的世界,日记成了她与自由的唯一通道。她反复写:只要我们仍然拥有勇气和信仰,就还有希望;”当你孤单、撑不住的时候,试着在天气好的时候从顶层阁楼向外望,望向天空。只要你可以无畏地看向天空,你就知道,你的内心是纯净的,你还可以重新变得幸福。”1944年7月15日,她在日记里写下那句传世的话:”尽管发生这一切,我仍然相信人心是善良的。”——说这话时,外面是盖世太保,她的自由只有一间密室。

五、值得细读的部分

  • 1942年6月12日(第一篇):一个13岁女孩收到红色格子日记本的雀跃,全书基调的起点。
  • 1942年7月8日:全家躲进密室前的慌乱,父亲如何解释”离开”。
  • 1943年夏天若干篇:她写密室里怎样在恐惧与日常间摇摆,最见笔力。
  • 1944年3月25日前后:她对”我是谁””我为什么活着”的自我追问。
  • 1944年7月15日(必读):”尽管发生这一切,我仍然相信人心是善良的”出处。
  • 1944年8月1日(最后一篇):她写自己”有两面”,写完这篇四天后被捕。读完请静坐一会儿。

六、阅读过程中的感悟

读《安妮日记》是在一个下过雨的夜晚。我原本只打算翻几页,结果从第一篇”红色格子日记本”开始,一口气读了两个多小时。开头她写生日、写同学、写喜欢的男孩,我甚至有点想笑:这不就是我初中同桌的日记吗。可当我意识到,这个女孩后来死在集中营,那些笑声就全部堵在喉咙里了。

最让我难受的,是她始终不知道结局。1944年她还在写”战争结束后我要去上学””我要当记者”,写下对战后生活的全部计划,而读者知道,那个未来永远不会来。书评里有句话我一直记得,说看安妮日记”像在看她把明天的计划写得越认真,就越知道明天不会来”。我读到1944年7月那篇,她在阁楼窗边望天空,写下”只要你可以无畏地看向天空,你就知道,你的内心是纯净的”,忍不住合上书缓了一会儿。窗外就是普通的夜空,可那晚我忽然觉得,能自由地看天空,已经是很大的幸福。

她的普通最戳人。她会写和妈妈吵架气到想离家出走(尽管无处可去),会写彼得房间那一点点初恋的甜,会写密室里谁又分多了半块糖。有位读者说得好,她期待的不过是一个喜欢的男孩、一份她期待的性爱、一个完整的家庭、一份和平和自由。没有一样是过分的。可这些最普通的愿望,就是被那场战争全部碾碎了。我一边读一边想:她要是活到今天,一定是个很棒的记者。

合上书,我看了很久窗外。这本书没有仇恨,没有控诉,只有一个少女认真生活的两年。也许这正是它比任何历史书都更有力量的地方:它不让你恨战争,它让你看见,战争碾碎的是什么。

七、这本书应该怎么读

  1. 按日期顺序读,不要跳。日记的时间线本身就是一条叙事线,从1942年6月到1944年8月,你能看见一个女孩两年的变化。
  2. 先了解一点背景。1942-1944年荷兰被德军占领、纳粹迫害犹太人、集中营是怎么回事,花十分钟了解一下,阅读体验完全不同。
  3. 读完看附录。本书附安妮生平年表与密室人员介绍,读完正文再看,很多细节会重新浮现。
  4. 适合人群:二战历史爱好者、成长文学读者、青少年及家长、写日记的人。不建议:期待”控诉性历史著作”的读者(这是少女日记,大量篇幅是家庭摩擦与青春期心事);对日记体无感的读者。
文末彩蛋·安妮的密室时间线(一图看懂《安妮日记》)

时间 事件
1929年6月12日 生于德国法兰克福
1933年 全家移居荷兰阿姆斯特丹
1942年6月12日 13岁生日,收到红色格子日记本
1942年7月6日 全家藏身”后屋”密室
1944年8月1日 写下最后一篇日记
1944年8月4日 密室被搜查,八人全部被捕
1945年3月 病逝于贝尔森集中营,距16岁生日差3个月

金句:“尽管发生这一切,我仍然相信人心是善良的。”· “对任何一个感到寂寞和不快乐的人来说,最好的办法莫过于走出去,到只有自己一个人的地方去,独自和天空、大自然、上帝在一起。”· “当你孤单、撑不住的时候,试着在天气好的时候从顶层阁楼向外望,望向天空。只要你可以无畏地看向天空,你就知道,你的内心是纯净的,你还可以重新变得幸福。”
一句话总结:一个16岁少女死于纳粹集中营前两年写下的密室日记:1942—1944年的生活、成长与对自由的渴望。8.2分/8784人。

八、读前决策

最终结论:可读(豆瓣8.2分/8784人评价;微信读书84.3%/1645人点评)。一个16岁少女死于纳粹集中营前两年写下的密室日记:1942—1944年的生活、成长与对自由的渴望。8.2分/8784人。
客观提醒:①版本口径(重要):本档案为海南出版社1996年12月彭淮栋译本(351页/19.80元,ISBN 9787806178591);《安妮日记》中译本极多,人民文学出版社2009年高年生译本被部分读者评价为”最完整最好的中译本”,上海译文2011版、果麦2018版等也各有拥趸,各版收篇与删节不同,介意者可对比试读再选;②内容预期(重要):这是少女日记而非政治檄文,大量篇幅写家庭摩擦、青春期心事与密室日常,期待”控诉纳粹”式内容的读者可能失望,但正是这种普通让结局更具冲击;③历史门槛(重要):书中涉及1942—1944年荷兰被占、纳粹迫害犹太人等背景,建议先做十分钟背景功课;④适配:最适配二战历史爱好者、成长文学读者、青少年与家长;日记体形式非所有人都能进入,不喜日记体的读者慎入。
免责提示:本书为日记体纪实,属历史纪实与文学欣赏交叉类图书范畴。
阅读全文

一个十六岁的少女,最大的愿望是做一名记者和作家,却因为希特勒发动的一场邪恶的战争,于花季之龄死于纳粹集中营。日记是安妮遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。在种族歧视和战争迫害的社会大环境中,藏匿且充满恐怖的密室生活,在她朴实流畅的笔下,深深地揪动着每一个读者的心。因此,《安妮日记》不仅仅是一名成长中的少女心灵世界的独出心独白,更是德军占领下的人民苦难生活的目击报道。

安妮・弗兰克(Anne Frank)1929年6月12日生,1945年死于德国贝尔森集中营时,距离她的16岁生日尚差3个月。

奥托・弗兰克(Otto H.Frank)安妮・弗兰克的父亲,是弗兰克一家经历纳粹恐怖统治后的唯一幸存者。他的余生致力传扬女儿的日记,1980年去世。

电子书下载 来源于蜂巢广告

📦 网友分享资源

资源由网友自发分享,如需提交资源,可通过工单留言

京东
常见问题
数字阅读交流群
交流群QQ群:125143551,等待你的加入,进群获取知识大礼包,获取行业干货,解锁阅读指南。
侵权投诉
内容仅为资讯,版权归原作者所有,如有侵权请工单留言
0

评论0

站点提示

33书库,您的阅读前哨站,为您聚合热门书籍的全维度资讯——书评、简介、作者、目录,最新最全,阅读决策先人一步。
请拖动滑块到最右边
没有账号?注册  忘记密码?