一、书籍档案
| 书名 | 沿着塞纳河到翡冷翠 | ||
| 作者 | 黄永玉（著、绘） | ||
| 译者 | 无 | ||
| 出版社 | 作家出版社 | 出版时间 | 2006年11月 |
| ISBN | 9787506337359 | 定价 | 38.00元（平装，243页，图文） |
| 豆瓣评分 | 8.7分（6508人评价，5星46.9%） | 体裁 | 艺术游记散文集（豆瓣热门旅行文学TOP20 No.6） |
| 微信读书 | 推荐值85.9%（710人点评） | 收录 | 两辑：沿着塞纳河／翡冷翠情怀 |
二、作者与版本说明
三、颠覆你认知的三个地方
- 一位大师公开说自己”没有任何系统的文化知识”。书里他写道：”我这个老头丝毫没有任何系统的文化知识，却也活得十分自在快活。”他的读书法更反常识：“认认真真地做一种事业，然后凭自己的兴趣读世上一切有趣的书。世界上的书只有有趣和没有趣两种。有益和有害的论调是靠不住的。”
- “翡冷翠”不是文艺腔，是有来历的好名字。徐志摩为佛罗伦萨译名”翡冷翠”，黄永玉沿用——”念起来就得意的名字”（有读者以此为题写书评）。书名本身就成了这本书最好的招牌。
- 67岁的老头，背着画架在达·芬奇故居前一画画到午夜两三点。有读者记下这个细节：他已过古稀，却精力充沛得吓人——”他说要感谢那个红色的年代”。这位老头从不服老，是他留给读者最大的震撼。
四、作者真正想说的话
全书最出名的一句话，是无数读者划下的：“任何一种环境或一个人，初次见面就预感到离别的隐痛时，你必定是爱上他了。”——爱不是占有，是预感到离别的那一刻就开始不舍。
他真正想示范的，是一种活法：明确的爱，直接的厌恶，真诚的喜欢。站在太阳下的坦荡，大声无愧地称赞自己。他不肯让人叫他”大师”，说除非脑子里的达·芬奇、拉斐尔、米开朗基罗、吴道子、顾恺之、毕加索都不在了。他写巴黎：”如果是静静地生活，细细地体会，我可能会喜欢巴黎的。”——他不装，不端着，把艺术与生活都过成了好玩的事。有读者总结：这本书给的是一种”玩乐的生活态度”。
五、值得细读的章节
- 《沿着塞纳河》辑开篇（必读）：追索印象派之源——”沿着塞纳河是画家的摇篮还是蜜罐”。
- 第6页”凭兴趣读书”一段（必读）：全书最出圈的”读书观”，两页纸讲透”有趣与无趣”。
- 《梵高的故乡》：看他站在梵高生活过的地方，谈天才与疯狂。
- 《大师呀!大师》（翡冷翠辑）：与文艺复兴巨匠们”当面”对话的篇章。
- 《离梦踯躅——悼念风眠先生》（必读，全书最沉一篇）：悼念林风眠，一代艺术家的情义与时代伤痕，读之动容。
- 《后记》：女儿的话——”爸爸，你别老！你慢点老吧！”与文革中八九岁女儿那句”爸爸，你别自杀，我没进过孤儿院啊！”——短短几行，泪点所在。
六、阅读过程中的感悟
这本书我是在高铁上读完的，243页，图文各半，一路没舍得放下。最先击中我的是那句”初次见面就预感到离别的隐痛时，你必定是爱上他了”——我把它抄下来，因为我想起第一次去某个城市，还没走就盘算着下次什么时候再来，原来那种感觉就叫爱上。
读第6页”凭兴趣读书”那段，我停了很久。我常年被”阅读焦虑”追着跑——列书单、怕落后、觉得不读”有用之书”就是浪费时间。黄永玉却说：世界上的书只有有趣和没有趣两种。这话治好了我一半的焦虑。他67岁还在达·芬奇故居前画画到半夜，我合上书想：我总说”等我有空/等我退休再去做”，可这老头用行动告诉我，想做的事，现在就该做。
读《离梦踯躅》悼林风眠那篇时，车厢里很安静。他写那个年代的师生情谊，克制、恳切，读到结尾我眼眶发热。一个嬉笑怒骂了一整本书的老头，在悼念故人时忽然露出全部深情——那一刻我明白了什么叫”坦荡”，就是敢爱敢恨，也敢哭。
但我必须诚实地说它的另一面：其一，它”轻”——文字容量不大，以画和见闻为主，不是思想型著作，想要系统艺术理论或深度论述的人会不过瘾；其二，口碑其实两极——喜欢的读者”如果可以给六星”（有书评原题），无感的读者觉得黄永玉的水墨”并不高明”、兔年邮票”怪气满身”；其三，8.7分里5星只占46.9%，说明它打动的是特定人群，未必人人如此；其四，书中见闻写于1990年代初，部分对欧洲的评价带着那个年代的视角，今天读来需要一点宽容。若你想要一本”读得高兴”的书，它是；若你想要”读完有结论”的书，它不是。
七、这本书应该怎么读
- 当画册加游记读，图文对照。黄永玉的画和字是一体的，别跳过插图——很多感悟藏在画里。
- 放松读，不必正襟危坐。文字轻快，适合旅途、睡前、周末午后；一次读一两篇，像跟着老头逛欧洲。
- 先读《后记》，再回头读正文。后记几行字交代了写作的底色（女儿的两句话），回头再看正文里的嬉笑怒骂，味道完全不同。
- 搭配《比我老的老头》读。同作者写同时代老人（沈从文、林风眠等）的散文集，两本互文，一代艺术家的群像更完整。
- 适合人群：喜欢旅行文学与艺术随笔的人；黄永玉的读者；想学”活得坦荡、玩得认真”的处世态度的人。不建议：期待系统性艺术论述的读者；对画作与随笔无感、偏好强情节的人。
两辑路线：沿着塞纳河（巴黎·印象派之源→梵高的故乡→罗丹的巴尔扎克）→ 翡冷翠情怀（意大利·大师呀大师→没有娘的巨匠→但丁和圣三一）→ 离梦踯躅（悼林风眠）
关键词：初次见面就预感到离别的隐痛 × 明确的爱，直接的厌恶，真诚的喜欢 × 凭兴趣读书 × 桥是巴黎的发簪
一句话总结：一位67岁的中国画家，背着画架从塞纳河走到翡冷翠，把欧洲的艺术与自己的活法都画成了书——认真做事，凭兴趣读书，坦荡地过完一生。
八、读前决策
黄永玉有两支笔，一支是画笔，一支是文笔。画笔从速写、国画到油画都画，文笔从散文小品到电影剧本都写，不拘一格，但永远有黄永玉的个性。1991年春天夏天，画家黄永玉完成了他两次丰盛的艺术旅程后，写成一篇韵味醇厚的艺术散文集：《沿着塞纳河到翡冷翠》。
一位67岁的中国画家， 支起画架，安顿好三脚凳，安然从在巴黎塞纳河畔、翡冷翠（今通行译作佛罗伦萨）优雅的街头，专心画他的画。这是1991年的春天夏天的事情，画家黄永玉完成了他两次丰盛的艺术的旅程。黄永玉是一位杰出的画家，其写的散文等文学作品都有极高的艺术感染力，本书为其在国外小住时所写的艺术游记散文集，由三联书店在1999年《黄永玉艺术展》前精心制作出版。每篇文章都配有黄永玉先生所作的油画、水彩等总计数十幅为本书增添了不少色彩。读这两辑游记，我们如同与画家一起，沿着塞纳河，踏着当年印象派画家的脚步，来到处处入画的梵高故乡，又与画家一起，崇敬地来到文艺复兴大师达·芬奇生活的地方，呼吸着那仍然留下来的醉人空气。
1924年出生，湖南凤凰人，土家族。中国当代著名画家、作家。自学美术，少年时期就以出色的木刻作品蜚声画坛，是少有的“多面手”，国画、油画、版画、漫画、木刻、雕塑皆精通，在中国当代美术界具有重要地位。
将文学视为自己倾心的“行当”，从事文学创作长达八十余年。诗歌、散文、杂文、小说诸种体裁均有佳作，著有《这些忧郁的碎屑》《沿着塞纳河到翡冷翠》《太阳下的风景》《比我老的老头》《无愁河的浪荡汉子》《吴世茫论坛》《见笑集》等。他的作品始终拥有着湿润的诗意与可爱的生命力。
001 _ 致皮耶罗老兄（代新版序） 黄永玉
005 _ 意大利文版序 ［意］彼得·奥莫德奥
009 _ 原版序 黄 裳
沿着塞纳河
013 _ 沿着塞纳河
018 _ 是画家的摇篮还是蜜罐
022 _ 追索印象派之源
025 _“老子是巴黎铁塔”
030 _ 飞来与我们喝早茶的金丝雀
035 _ 忆雕塑家郑可
040 _ “可以原谅，不能忘记！”
046 _ 洛东达咖啡馆的客人
049 _ 让人记挂的地方——洛东达咖啡馆
052 _ 梵高的故乡
056 _ 巴黎——桥的遐思
060 _ 罗丹的巴尔扎克雕像
翡冷翠情怀
065 _ 意大利的日子
070 _ 每天的日子
074 _ 也谈意大利人
084 _ 菲埃索里山
089 _ 高高的圣方济各修院
092 _ 咸湿古和薄伽丘
097 _ 纪念馆和薄伽丘
101 _ 大师呀！大师
106 _ 我的意大利朋友
111 _ 没有娘的巨匠
115 _ 杜鹃随我到天涯
120 _ 教训的回顾
126 _ 皮耶托、路易奇兄弟
132 _ 了不起的父亲和儿子
138 _ 但丁和圣三一桥
144 _ 牧童呀！牧童
148 _ 司都第奥巷仔
152 _ 婀娜河上的美丽项链
157 _ 迷信和艺术的瓜葛
161 _ 大浪淘沙
165 _ 爱情传说
169 _ 罗马，最初的黄昏
173 _ 什么叫公园
177 _ 好笑和不好笑
182 _ 圣契米里亚诺
187 _ 米兰与霍大侠
192 _ 离梦踯躅——悼念风眠先生
197 _ 西耶纳幻想曲
201 _ 永远的窗口
207 _ 原版后记
210 _ 后记
![《另一种美》[波]亚当·扎加耶夫斯基 2017](https://i0.wp.com/www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026gifs5.webp?fit=270%2C393&ssl=1)
![《万物刹那又永恒》[英] 吉米·哈利 2011](https://i0.wp.com/www.33file.com/wp-content/uploads/2026/10/2026puqhj.webp?fit=270%2C401&ssl=1)
评论0